HP LaserJet P3010 Series User Guide

1. Klicken Sie auf Start und dann auf Ausführen, und geben Sie den Befehl cmd ein. Das Befehlsfenster wird
geönet
2. Geben Sie Folgendes ein: copy /B <DATEINAME> \\<COMPUTERNAME>\<FREIGABENAME>,
wobei <DATEINAME> der Name der .RFU-Datei (einschließlich des Pfads), <COMPUTERNAME> der Name
des Computers, an dem das Produkt freigegeben wird, und <FREIGABENAME> der Freigabename des
Produkts ist. Beispiel: C:\>copy /b C:\ljp3015.rfu \\IHR_SERVER\IHR_COMPUTER.
HINWEIS: Wenn der Dateiname oder der Pfad ein Leerzeichen enthält, müssen Sie den Dateinamen oder
Pfad in Anführungszeichen setzen. Geben Sie zum Beispiel ein: C:\>copy /b "C:\MEINE
DOKUMENTE\ljp3015.rfu" \\IHR_SERVER\IHR_COMPUTER.
3. Drücken Sie die Eingabetaste auf der Tastatur. Auf dem Bedienfeld wird eine Meldung zum Fortschritt der
Firmware-Aktualisierung angezeigt. Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, wird am Bedienfeld die
Meldung Bereit angezeigt. Auf dem Computerbildschirm wird die Meldung Eine Datei kopiert angezeigt.
Aktualisieren der HP Jetdirect-Firmware
Die Firmware für die HP Jetdirect-Netzwerkschnittstelle im Gerät kann getrennt von der Produktrmware
aktualisiert werden. Dazu müssen Sie HP Web Jetadmin 7.0 oder höher auf Ihrem Computer installieren. Siehe
Verwenden der HP Web Jetadmin-Software auf Seite 117. Führen Sie folgende Schritte aus, um die Firmware der
HP Jetdirect-Karte mit HP Web Jetadmin zu aktualisieren.
1. Önen Sie HP Web Jetadmin.
2. Önen Sie in der Dropdown-Liste im Bildschirm Navigation den Ordner Geräteverwaltung. Navigieren Sie
zum Ordner Gerätelisten.
3. Wählen Sie das zu aktualisierende Gerät aus.
4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Geräte-Tools die Option Jetdirect Firmware-Aktualisierung aus.
5. Die Modellnummer und die aktuelle Firmware-Version von HP Jetdirect werden unter der Überschrift
Jetdirect Firmware-Version aufgeführt. Notieren Sie sich die Nummer und die Version.
6. Wechseln Sie zur Website http://www.hp.com/go/wja_rmware.
7. Blättern Sie nach unten zur Liste der Modellnummern für HP Jetdirect. Suchen Sie die notierte
Modellnummer heraus.
8. Sehen Sie sich die aktuelle Firmware-Version für das Modell an und prüfen Sie, ob diese höher ist als die
Version, die Sie aufgeschrieben haben. Wenn das der Fall ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den
Firmware-Link und befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite, um die neue Firmware-Datei
herunterzuladen. Die Datei muss im Ordner <Laufwerk>:\PROGRAMME\HP WEB JETADMIN\DOC\PLUGINS
\HPWJA\FIRMWARE\JETDIRECT auf dem Computer gespeichert werden, auf dem die HP Web Jetadmin-
Software ausgeführt wird.
9. Wechseln Sie in HP Web Jetadmin zurück zur Hauptliste der Geräte, und wählen Sie erneut den digitalen
Absender aus.
10. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Geräte-Tools die Option Jetdirect Firmware-Aktualisierung erneut aus.
11. Die neue Firmware-Version wird auf der HP Jetdirect-Firmware-Seite unter der Überschrift Jetdirect
Firmware verfügbar in HP Web Jetadmin aufgeführt. Klicken Sie auf die Schaltäche Firmware jetzt
aktualisieren, um die Jetdirect-Firmware zu aktualisieren.
142 Kapitel 9 Verwalten und Warten des Geräts DEWW