HP LaserJet P3010 Series User Guide

HINWEIS: Um diese Methode zu nutzen, stellen Sie mit einem USB-Kabel eine direkte Verbindung zwischen
dem Gerät und Ihrem Computer her, und installieren Sie den produktspezischen Druckertreiber auf dem
Computer.
1. Drucken Sie eine Kongurationsseite, und notieren Sie sich die TCP/IP-Adresse.
2. Suchen Sie die .EXE-Datei auf Ihrem Computer, und önen Sie sie, indem Sie auf die Datei doppelklicken.
3. Wählen Sie das Gerät aus der Liste der zu aktualisierenden Drucker aus. Klicken Sie auf die Schaltäche
Start, um die Aktualisierung zu starten.
ACHTUNG: Schalten Sie das Gerät nicht aus, und senden Sie während des Vorgangs keinen Druckjob an
das Gerät.
4. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, wird im Dialogfeld ein Smiley-Symbol angezeigt. Klicken Sie auf die
Schaltäche Beenden.
5. Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
6. Drucken Sie eine weitere Kongurationsseite, und stellen Sie sicher, dass der Datumscode der neuen
Firmware aufgeführt wird.
Übertragen der Firmware über einen Browser mithilfe von FTP
1. Stellen Sie sicher, dass der verwendete Internet-Browser für die Anzeige von Ordnern von FTP-Sites
konguriert ist. Die nachstehenden Anweisungen gelten für Microsoft Internet Explorer.
a. Önen Sie den Browser, und klicken Sie auf Extras und dann auf Internetoptionen.
b. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert.
c. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ordneransicht für FTP-Sites aktivieren.
d. Klicken Sie auf OK.
2. Drucken Sie eine Kongurationsseite, und notieren Sie sich die TCP/IP-Adresse.
3. Önen Sie ein Browserfenster.
4. Geben Sie in der Adresszeile des Browsers Folgendes ein: ftp://<ADRESSE>, wobei <ADRESSE> die
TCP/IP-Adresse des Produkts ist. Lautet die TCP-IP-Adresse z. B. 192.168.0.90, geben Sie ein:
ftp://
192.168.0.90.
5. Suchen Sie die heruntergeladene RFU-Datei für das Gerät.
6. Ziehen Sie die RFU-Datei auf das Symbol PORT im Browserfenster.
HINWEIS: Das Gerät wird automatisch ein- und ausgeschaltet, um die Aktualisierung zu aktivieren. Wenn die
Aktualisierung abgeschlossen ist, wird auf dem Bedienfeld des Geräts die Meldung Bereit angezeigt.
Aktualisieren der Firmware per FTP über eine Netzwerkverbindung
1. Suchen Sie auf der HP Jetdirect-Seite nach der IP-Adresse. Dies ist die zweite Seite der Kongurationsseite,
die Sie zuvor gedruckt haben.
140 Kapitel 9 Verwalten und Warten des Geräts DEWW