HP LaserJet P3010 -sarja -tulostimet Käyttöopas Laitteen käyttäminen Laitteen hallinta Laitteen huolto Vianmääritys Lisätietoja laitteesta: www.hp.
HP LaserJet P3010 -sarja ‑tulostimet Käyttöopas
Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot Tavaramerkkitietoja © Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja PostScript® ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä. Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla. Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Sisällysluettelo 1 Laitteen perusominaisuudet ................................................................................................................................................................... 1 Tässä oppaassa käytettyjä merkintätapoja ......................................................................................................................... 2 Mallivertailu ........................................................................................................................
Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa ................................................................................................................................ 43 HP:n yleistulostinohjain (UPD) .............................................................................................................................................. 44 UPD-asennustilas ..............................................................................................................................................
Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen .............................................................. 65 Verkkosalasanan asettaminen tai muuttaminen .................................................................... 65 TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista ................................. 65 IPv6:n TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista ..................... 66 Verkkoprotokollien poistaminen käytöstä (valinnainen) ...............................
Tallennetun työn tulostaminen ....................................................................................................................... 89 Tallennetun työn poistaminen ........................................................................................................................ 90 USB-pikatulostus ................................................................................................................................................................... 91 8 Tulostustehtävät ...
HP:n vihjenumero ja Web‑sivusto ................................................................................................................ 113 Tarvikkeiden kesto .......................................................................................................................................... 113 Tarvikkeiden ja osien vaihtaminen ....................................................................................................................................
Tukosten poistaminen yläkannesta ........................................................................................ 158 Tukosten poistaminen takaluukusta ja kiinnitysyksikön alueelta ...................................... 160 Tukosten poistaminen kääntöyksiköstä ................................................................................. 163 Tukosten selvittäminen ..................................................................................................................................
Customer Self Repair -takuupalvelu ................................................................................................................................. 200 Asiakastuki ............................................................................................................................................................................ 201 Laitteen pakkaaminen uudelleen ...........................................................................................................................
Hakemisto ..................................................................................................................................................................................................
1 FIWW Laitteen perusominaisuudet ● Tässä oppaassa käytettyjä merkintätapoja ● Mallivertailu ● Ympäristöä suojelevat ominaisuudet ● Laitteen ominaisuudet ● Tuotteen kuvat 1
Tässä oppaassa käytettyjä merkintätapoja VIHJE: Vihjeet sisältävät hyödyllisiä vinkkejä tai pikatoimintoja. HUOMAUTUS: Huomautukset ovat tärkeitä tietoja, jotka selittävät käsitteen tai neuvovat tehtävän suorittamisessa. HUOMIO: Varoituksissa on ohjeita, joita on noudatettava tietojen katoamisen tai laitteen vaurioitumisen estämiseksi. VAROITUS! Vaara-kohdissa on ohjeita, joita on noudatettava henkilövahinkojen, suurten tietomäärien katoamisen tai laitteen vakavan vaurioitumisen estämiseksi.
Mallivertailu HP LaserJet P3015 -tulostin (perusmalli) ● Tulostaa jopa 42 sivua minuutissa (sivua/min) Letter-kokoista paperia ja 40 sivua/min A4-kokoista paperia CE525A ● Sisältää 96 megatavua (Mt) käyttömuistia (RAM). Laajennettavissa 1 gigatavuun (Gt).
HP LaserJet P3015dn ‑tulostin Samat ominaisuudet kuin HP LaserJet P3015 ‑mallissa ja lisäksi seuraavat: CE528A ● 10-näppäiminen numeronäppäimistö ohjauspaneelissa ● Automaattinen kaksipuolinen tulostaminen ● Sulautettu HP Jetdirect -verkko ● Sisältää 128 Mt RAM-muistia.
Ympäristöä suojelevat ominaisuudet Kaksipuolinen tulostus Säästä paperia käyttämällä kaksipuolista tulostusta oletustulostusasetuksena. Kierrätys Vähennä jätettä käyttämällä uusiopaperia. Kierrätä tulostuskasetteja HP:n palautusohjelmassa. FIWW Energiansäästö Säästä energiaa käyttämällä laitteen lepotilaa.
Laitteen ominaisuudet Toiminto Kuvaus Suorituskyky ● 540 MHz:n suoritin Käyttöliittymä ● Ohjauspaneelin ohje ● Nelirivinen graafinen näyttö ja numeronäppäimistö.
Toiminto Kuvaus Tuetut käyttöjärjestelmät ● Microsoft® Windows® 2000, Windows® XP, Windows Server 2003, Windows Server 2008 ja Windows Vista® ● Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.
Tuotteen kuvat Laite edestä 1 3 2 12 4 5 1 6 11 7 2 10 9 8 8 1 Ylätulostelokeron jatke 2 Ylätulostuslokero 3 Yläkansi (tulostuskasetin käsittelemistä varten, sisältää lisäksi tarran, jossa näkyy malli ja sarjanumero) 4 Laiteliitäntäpaikka muiden valmistajien suojauslaitteita varten (ei perusmallissa) 5 Ohjauspaneelin näyttö 6 Ohjauspaneelin painikkeet (10-näppäimistä numeronäppäimistöä ei ole perusmallissa) 7 USB-portti pikaista tulostusta varten 8 Virtapainike 9 Valinnainen lok
Laite takaa 2 3 4 5 6 1 7 FIWW 1 Oikeanpuoleinen kansi (DIMM-paikan ja muiden USB-porttien käyttämistä varten) 2 RJ.45-verkkoliitäntä (vain n, dn ja x) 3 EIO-paikka (peitetty) 4 Hi-speed USB 2.
10 Luku 1 Laitteen perusominaisuudet FIWW
2 FIWW Ohjauspaneeli ● Ohjauspaneelin sisältö ● Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen ● Näytä miten -valikko ● Hae työ -valikko ● Tiedot-valikko ● Paperinkäsittely-valikko ● Tarvikkeiden hallinta -valikko ● Määritä asetukset -valikko ● Diagnostiikka-valikko ● Huolto-valikko 11
Ohjauspaneelin sisältö Ohjauspaneelista saat tietoa laitteen ja töiden tilasta ja voit määrittää laitteen asetukset. 2 1 3 4 5 6 7 8 14 13 12 9 10 11 Numero Painike tai merkkivalo Toiminto 1 Ohjauspaneelin näyttö Näyttää tilatietoja, valikot, ohjetietoja ja virheilmoituksia.
Numero Painike tai merkkivalo Toiminto 9 Numeronäppäimistö Numeeristen arvojen syöttö HUOMAUTUS: Tätä painiketta ei ole HP LaserJet P3011 tai HP LaserJet P3015 -tulostimissa. 10 C Tyhjennyspainike Palauttaa arvot oletuksiin ja poistuu ohjenäytöstä HUOMAUTUS: Tätä painiketta ei ole HP LaserJet P3011 tai HP LaserJet P3015 -tulostimissa. 11 Kansiopainike Sallii HAE TYÖ -valikon nopean käytön HUOMAUTUS: Tätä painiketta ei ole HP LaserJet P3011 tai HP LaserJet P3015 -tulostimissa.
Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen Voit suorittaa useimmat tulostustehtävät tietokoneesta tulostinohjaimen tai käyttämäsi sovelluksen kautta. Laitetta on helpointa hallita tietokoneen kautta. Tällöin ohitetaan laitteen ohjauspaneelin asetukset. Lisätietoja on ohjelman ohjeessa. Lisätietoja tulostinohjaimen avaamisesta on kohdassa Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa sivulla 47 tai Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Macintoshissa sivulla 55.
Näytä miten -valikko NÄYTÄ MITEN -valikosta voit tulostaa laitteen käyttöohjeita. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta FIWW ja valitse NÄYTÄ MITEN -valikko. Kohde Selitys POISTA TUKOKSET Näyttää laitteen tukosten poistamisohjeita. TÄYTÄ LOKEROT Näyttää lokeroiden täyttö- ja määritysohjeita. ASETA ERIKOISMATERIAALI Näyttää erikoismateriaalien (kuten kirjekuorten, kalvojen ja tarrojen) lisäysohjeita. TULOSTA MOLEMMAT PUOLET Näyttää kaksipuolisen tulostuksen ohjeita.
Hae työ -valikko HAE TYÖ -valikon avulla voi tarkastella tallennettujen töiden luetteloa. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta Kohde Alikohde ja valitse HAE TYÖ -valikko. Asetukset Kuvaus Luettelo sisältää niiden henkilöiden nimet, jotka ovat tallentaneet töitä. Näet tallennettujen töiden luettelon valitsemalla haluamasi nimen.
Kohde Alikohde Asetukset Kuvaus KOPIOT Tulostettavien työkopioiden määrä. Oletus on 1. KAIKKI TYÖT (EI TUNNUSLUKUA)- ja KAIKKI TYÖT (TUNNUSLUVULLA) ‑valikossa on käytössä lisäksi seuraavat vaihtoehdot: USB-MUISTI FIWW KOPIOT ● Jos valitset TYÖ-vaihtoehdon, laite tulostaa ohjaimessa määritetyn kopiomäärän. ● Jos valitset MUKAUTETTU ARVOvalikon, näyttöön tulee toinen asetus, jossa voit määrittää työstä tulostettavien kopioiden määrän.
Tiedot-valikko TIEDOT-valikon avulla voit näyttää ja tulostaa laitteen tietoja. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ja valitse TIEDOT -valikko. Kohde Kuvaus TULOSTA VALIKKOKARTTA Tulostaa ohjauspaneelin valikkokartan, josta näet ohjauspaneelin valikkojen rakenteen ja valikkojen kohtien nykyiset asetukset. TULOSTA ASETUKSET Tulostaa laitteen asetussivut, joilla on tietoja tulostimen asetuksista ja asennetuista lisävarusteista.
Paperinkäsittely-valikko Tässä valikossa voit määrittää syöttölokeroita koon ja tyypin mukaan. Lokerot on syytä määrittää oikein tästä valikosta ennen ensimmäistä tulostuskertaa. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ja valitse PAPERINKÄSITTELY -valikko. HUOMAUTUS: Jos olet käyttänyt muita HP LaserJet -laitteita, lokeron 1 määrittäminen monikäyttötilaan tai kasettitilaan voi olla sinulle tuttua.
Tarvikkeiden hallinta -valikko Tästä valikosta voit määrittää, miten laite ilmoittaa, kun tarvikkeiden käyttöikä alkaa olla lopussa. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ja valitse TARV. HALLINTA -valikko. HUOMAUTUS: Tähdellä (*) merkityt arvot ovat oletusasetuksia. Joillakin valikkotoiminnoilla ei ole oletusasetusta. Valikkokohta Alivalikon kohta Arvot Kuvaus KUN ER. VÄHISSÄ MUSTA KASETTI PYSÄYTÄ Valitse, mitä laite tekee, kun tulostuskasetin käyttöikä on lähes lopussa.
Määritä asetukset -valikko MÄÄRITÄ ASETUKSET -valikko sisältää seuraavat toiminnot: ● oletustulostusasetusten muuttaminen ● tulostuslaadun määrittäminen ● järjestelmän asetusten ja I/O-asetusten muuttaminen ● oletusasetusten palauttaminen. Tulostus-valikko Nämä asetukset vaikuttavat vain töihin, joilla on määritetyt ominaisuudet. Useimmilla töillä on kaikki ominaisuudet, ja ne ohittavat tässä valikossa määritetyt ominaisuudet.
Valikkokohta Arvot Kuvaus COURIER-FONTTI NORMAALI* Valitse Courier-fontin versio. TUMMA TUMMA-asetus on sisäinen Courier-fontti, joka on käytettävissä HP LaserJet Series III tulostimissa ja sitä vanhemmissa. EI * Muuta A4-paperin tulostusaluetta. KYLLÄ EI: Tulostusalue on 78 kymmenen askeleen merkkiä rivillä. LEVEÄ A4 KYLLÄ: Tulostusalue on 80 kymmenen askeleen merkkiä rivillä. TULOSTA PS-VIRHEET EI KÄYTÖSSÄ* Tulosta PS-virhesivut.
Kohde Arvot Kuvaus ESTÄ TYHJÄT SIVUT EI* Oman PCL-kielen luomisen aikana ylimääräiset lomakkeen syöttökomennot saattavat aiheuttaa tyhjän sivun tulostumisen. Valitse asetukseksi KYLLÄ, jos haluat tulostimen ohittavan sivunsiirron silloin, kun sivu on tyhjä. KYLLÄ MATERIAALILÄHTEEN MÄÄRITYS PCL5 MATERIAALILÄHTEEN MÄÄRITYS -komennon avulla valitaan syöttölokero numeron mukaan, joka yhdistää käytettävissä olevat lokerot ja syöttölaitteet.
Kohde Alikohde Alikohde Arvot PALAUTA OPTIMOINTI TARKKUUS Kuvaus Palauta kaikkien OPTIMOI-valikon asetusten oletukset. 300 Määrittää laitteen tulostustarkkuuden. 600 300: Tuottaa vedostulostuslaatua. FASTRES 1200* 600: Tulostaa laadukasta tekstiä. PRORES 1200 FASTRES 1200: Kun tämä asetus on käytössä, laite tulostaa tekstiä ja grafiikkaa nopeasti ja laadukkaasti. Tarkkuusasetuksena on 1 200 dpi.
Kohde Alikohde Alikohde AUTOMAATTINEN PUHDISTUSSIVU KOKO Arvot Kuvaus LETTER* Kun AUTOMAATTINEN PUHDISTUS on käytössä, tällä asetuksella määritetään paperikoko, jolle puhdistussivu tulostetaan. A4 LUO PUHDISTUSSIVU Voit luoda sivun, jota käytetään ylimääräisen väriaineen poistamisessa kiinnitysyksikön painerullasta. HUOMAUTUS: Tämä asetus on käytettävissä ainoastaan HP LaserJet P3011-, HP LaserJet P3015- ja HP LaserJet P3015n -tulostimessa.
Kohde Alikohde TÖIDEN PYSÄYTYKSEN AIKAKATKAISU Arvot Kuvaus EI KÄYTÖSSÄ* Voit määrittää, miten pitkään pikakopiotyöt säilytetään, ennen kuin ne poistetaan jonosta automaattisesti. Tämä valikkokohta on näkyvissä ainoastaan, kun kiintolevy on asennettu. 1 TUNTI 4 TUNTIA 1 PÄIVÄ 1 VIIKKO NÄYTÄ OSOITE AUTOM. EI KÄYTÖSSÄ* HILJ.
Kohde Alikohde Arvot Kuvaus KOON/TYYPIN KEHOTE NÄYTTÖ* Määritä, tuleeko lokeromääritysilmoitus näyttöön aina, kun lokero suljetaan. ÄLÄ NÄYTÄ KÄYTÄ TOISTA LOKEROA KÄYTÖSSÄ* EI KÄYTÖSSÄ KAKSIPUOLISEN TULOSTUKSEN TYHJÄT SIVUT AUTOM.* KYLLÄ ● NÄYTTÖ: Lokeromääritysilmoitus näkyy, kun lokero suljetaan. Voit määrittää lokeron koon tai tyypin suoraan tässä ilmoituksessa. ● ÄLÄ NÄYTÄ: Lokeromääritysilmoitus ei näy.
Kohde Alikohde LEPOTILAN VIIVE Arvot Kuvaus 1 MINUUTTI Vähentää virrankulutusta, kun laite on ollut käyttämättömänä tietyn ajan. 15 MINUUTTIA 30 MINUUTTIA* 45 MINUUTTIA 60 MINUUTTIA 90 MINUUTTIA 2 TUNTIA HERÄTYSAIKA EI KÄYTÖSSÄ* MUKAUTETTU Määritä laitteen päivittäinen herätysaika. NÄYTÖN KIRKKAUS Alue on 1 – 10. Määritä ohjauspaneelin näytön kirkkaus. Oletusasetus on 5. KIRJOITINKIELI AUTOM.* Määritä tulostimen oletuskieli.
I/O-valikko I/O-valikon (input/output) valinnat vaikuttavat tulostimen ja tietokoneen väliseen tiedonsiirtoon. Jos laitteessa on HP Jetdirect -tulostuspalvelin, voit määrittää perusverkkoasetukset alivalikosta. Voit myös määrittää nämä ja muita asetuksia HP Web Jetadmin -ohjelman tai sulautetun Web-palvelimen kautta. Lisätietoja näistä asetuksista on kohdassa Verkkoasetukset sivulla 63. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ja valitse MÄÄRITÄ ASETUKSET- ja I/O-valikko.
Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus IPV4-ASETUKSET MÄÄRITYSTAPA BOOTP Määritä menetelmä, jolla TCP/IPv4-parametrit märitetään HP Jetdirect ‑tulostuspalvelimessa. DHCP* AUTOMAATTINEN IPOSOITE MANUAALINEN BOOTP: Automaattinen määritys BootP (Bootstrap Protocol) -palvelimesta. DHCP: Automaattinen määritys DHCPv4 (Dynamic Host Configuration Protocol) ‑palvelimesta.
Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus DHCP-JÄLLEENVARAUS KYLLÄ Määritä, pyytääkö tulostuspalvelin DHCPvarauksen uudistamista. EI* IPV6-ASETUKSET HUOMAUTUS: Tämä valikko on näkyvissä, jos MÄÄRITYSTAPA-asetuksena on DHCP ja DHCPvaraus tulostuspalvelinta varten on olemassa. ENSISIJAINEN DNS Määritä ensisijaisen DNS-nimipalvelimen IPosoite (n.n.n.n). TOISSIJAINEN DNS Määritä toissijaisen DNS-nimipalvelimen IPosoite (n.n.n.n).
Kohde IPX/SPX Alikohde Alikohde Arvot VÄLITYSPALVELIMEN PORTTI Kirjoita välityspalvelimen asiakastukeen käyttämä portin numero. Portin numero toimii verkon välityspalvelintoimintaan varatun portin tunnisteena. Numero voi olla mikä tahansa luku väliltä 0–65 535. VALMIUSTILAN AIKAKATKAISU Määritä sekunteina ilmoitettava aika, jonka jälkeen käyttämätön TCP-tulostustietoyhteys suljetaan automaattisesti (oletusaika on 270 sekuntia, 0 poistaa aikakatkaisun käytöstä).
Kohde Alikohde DIAGNOSTIIKKA SULAUTETUT TESTIT Alikohde Arvot Kuvaus Tämä valikko sisältää testejä, joiden avulla voidaan määrittää verkon laitteisiin tai TCP/IPverkkoyhteyksiin liittyviä ongelmia. Sulautettujen testien avulla voidaan selvittää, onko verkko-ongelma laitteen sisäinen vai ulkoinen. Sulautetun testin avulla tarkastetaan tulostuspalvelimen laitteisto- ja tiedonsiirtopolut. Kun olet valinnut ja ottanut käyttöön testin ja asettanut suoritusajan, käynnistä testaus valitsemalla SUORITA.
Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus KOHDETYYPPI IPV4 Määritä, onko kohdelaite IPv4- vai IPv6-solmu. IPV6 KOHTEEN IPV4 Kirjoita IPv4-osoite. KOHTEEN IPV6 Kirjoita IPv6-osoite. PAKETTIKOKO Määritä etäisäntään lähetettävien pakettien koko tavuina. Vähimmäiskoko on 64 (oletus) ja maksimi 2048. AIKAKATKAISU Tällä asetuksella voit määrittää sekunteina sen ajan, jonka verran etäisännän vastausta odotetaan. Oletusasetus on 1 ja enimmäisasetus 100.
Kohde Alikohde Alikohde Arvot Kuvaus PÄIVITÄ KYLLÄ Ping-testin tulosta tarkasteltaessa tämä toiminto päivittää ping-testitulokset ajantasaisiksi. Tiedot päivittyvät automaattisesti valikon aikakatkaisussa, tai kun palaat manuaalisesti päävalikkoon. EI* YHTEYDEN NOPEUS AUTOM.* 10T HALF 10T FULL 100TX HALF 100TX FULL 100TX AUTO 1000TX FULL Tulostuspalvelimen linkkinopeuden ja tiedonsiirtotilan on oltava verkon mukaisia.
Kohde Alikohde Arvot PALAUTA TEHDASASETUKSET LEPOTILA Tyhjennä sivupuskuri, poista kaikki väliaikaiset tulostinkielitiedot, nollaa tulostusympäristö ja palauta kaikki oletusasetukset. EI KÄYTÖSSÄ KÄYTÖSSÄ* 36 Luku 2 Ohjauspaneeli Kuvaus Valitse, voiko laite siirtyä lepotilaan. Jos poistat asetuksen käytöstä, et voi muuttaa LEPOTILAN VIIVE valikon asetuksia.
Diagnostiikka-valikko DIAGNOSTIIKKA-valikon avulla voit suorittaa testejä, jotka auttavat laiteongelmien tunnistamisessa ja ratkaisemisessa. Näyttäminen: Paina Valikko-painiketta ja valitse DIAGNOSTIIKKA-valikko. HUOMAUTUS: Tähdellä (*) merkityt arvot ovat oletusasetuksia. Joillakin valikkotoiminnoilla ei ole oletusasetusta. Kohde Alikohde Arvot Kuvaus TULOSTA TAPAHTUMALOKI Tulostaa raportin, joka sisältää laitteen tapahtumalokin viimeisimmät 50 merkintää alkaen viimeisimmästä.
Kohde Alikohde KOMPONENTTITESTI Näkyviin tulee luettelo käytettävissä olevista komponenteista. TULOSTA/LOPETA TESTI Arvot Toiminto aktivoi tulostimen yksittäiset osat erikseen. Siten voit tunnistaa melu- ja vuoto-ongelmat sekä muut tulostimen osiin liittyvät ongelmat. Alue on 0 - 60 000 millisekuntia. Oletus on 0. TULOSTA KIINN. TESTIS. ALLEKIRJ. TARKIST.
Huolto-valikko HUOLTO-valikko on lukittu, ja sen käyttö vaatii PIN-koodin. Valikko on tarkoitettu valtuutetun huoltohenkilöstön käyttöön.
40 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW
3 FIWW Windows-ohjelmia ● Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät ● Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa ● HP:n yleistulostinohjain (UPD) ● Valitse oikea Windows-tulostinohjain ● Tulostusasetusten arvojärjestys ● Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa ● Windows-ohjelmiston poistaminen ● Windows-apuohjelmat ● Muiden käyttöjärjestelmien ohjelmistot 41
Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät 42 ● Windows Vista (32- ja 64-bittinen) ● Windows XP (32‑ tai 64‑bittinen) ● Windows Server 2008 (32- ja 64-bittinen) ● Windows Server 2003 (32‑ tai 64‑bittinen) ● Windows 2000 Server (32-bittinen) Luku 3 Windows-ohjelmia FIWW
Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa ● HP PCL 6 (oletustulostinohjain) ● HP:n Universal Print Driver -postscript-ohjain (HP UPD PS) ● HP:n PCL 5 UPD -yleistulostinohjain (HP UPD PCL 5) - ladattavissa osoitteesta www.hp.com/go/ ljp3010series_software Tulostinohjaimet sisältävät käytönaikaisen ohjeen. HUOMAUTUS: FIWW Lisätietoja UPD-ohjaimesta on osoitteessa www.hp.com/go/upd.
HP:n yleistulostinohjain (UPD) HP:n yleistulostinohjain (UPD) Windowsiin on ohjain, jonka avulla voidaan käyttää heti lähes mitä tahansa HP LaserJet -laitetta sijainnista riippumatta, ilman erillisiä ohjeimia. Se perustuu HP:n tulostinohjaintekniikkaan. Se on testattu huolellisesti useiden ohjelmistojen kanssa. Se on tehokas ja luotettava ratkaisu.
Valitse oikea Windows-tulostinohjain Tulostinohjainten avulla voidaan käyttää laitteen toimintoja. Lisäksi ne luovat yhteyden laitteeseen (tulostinkielen avulla). Lisätietoja lisäohjelmista ja -kielistä on laitteen CD-ROM-levyllä olevissa asennustiedoissa ja Readme-tiedostoissa. HP PCL 6 -ohjaimen kuvaus ● Toimitetaan laitteen CD-levyllä, saatavissa myös osoitteessa www.hp.
Tulostusasetusten arvojärjestys Tulostusasetusten arvojärjestys määräytyy sen mukaan, missä muutokset on tehty: HUOMAUTUS: 46 Komentojen ja valintaikkunoiden nimet saattavat vaihdella käytössä olevan ohjelman mukaan. ● Sivun asetukset ‑valintaikkuna: Tämä valintaikkuna avataan valitsemalla käytettävän ohjelman Tiedostovalikosta Sivun asetukset tai vastaava komento. Siinä määritetyt asetukset kumoavat kaikkialla muualla määritetyt asetukset.
Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa Kaikkien tulostustöiden asetusten muuttaminen ohjelman sulkemiseen saakka Kaikkien tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen Laitteen kokoonpanoasetusten muuttaminen 1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 1. 1. 2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset. Toimintavaiheet saattavat vaihdella: tämä on yleisin tapa. 2.
Windows-ohjelmiston poistaminen Windows XP 1. Valitse Käynnistä, Ohjauspaneeli ja Lisää tai poista sovellus. 2. Etsi ja valitse laite luettelosta. 3. Poista ohjelmisto valitsemalla Muuta/Poista-painike. Windows Vista 48 1. Valitse Käynnistä, Ohjauspaneeli ja Ohjelmat ja toiminnot. 2. Etsi ja valitse laite luettelosta. 3. Valitse Poista tai muuta.
Windows-apuohjelmat HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin on helppokäyttöinen tulostus- ja kuvankäsittelylaitteiden hallintaohjelmisto, joka helpottaa tuotteen käytön optimointia, värikulujen hallintaa, laitteiden suojausta ja tarvikkeiden hallintaa mahdollistamalla etämäärityksen, ennakkovalvonnan, suojauksen vianmäärityksen sekä tulostus- ja kuvankäsittelylaitteiden raportoinnin. Jos haluat ladata HP Web Jetadminin uusimman version tai tutustua isäntäjärjestelmien uusimpaan luetteloon, käy sivustossa www.hp.
Tuetut käyttöjärjestelmät Tuetut selaimet ● Microsoft® Windows 2000, Service Pack 4 ● Microsoft Windows XP, Service Pack 2 (32- ja 64-bittinen) ● Microsoft Windows Server 2003, Service Pack 1 (32- ja 64bittinen) ● Microsoft Windows Server 2008 (32- ja 64-bittinen) ● Microsoft Windows Vista™ (32- ja 64-bittinen) ● Microsoft Internet Explorer 6.0 tai 7.0 Voit ladata HP Easy Printer Care -ohjelmiston osoitteesta www.hp.com/go/easyprintercare.
Muiden käyttöjärjestelmien ohjelmistot Käyttöjärjestelmä Ohjelmisto UNIX Hae HP-UX- ja Solaris-verkkojen mallikomentosarjat osoitteesta www.hp.com/support/go/ jetdirectunix_software ja asenna ne UNIXin HP Jetdirect -tulostinasennusohjelmalla (HPPI). Uusimmat mallikomentosarjat ovat osoitteessa www.hp.com/go/unixmodelscripts. Linux FIWW Lisätietoja on sivustossa www.hp.com/go/linuxprinting.
52 Luku 3 Windows-ohjelmia FIWW
4 FIWW Laitteen käyttäminen Macintoshjärjestelmässä ● Macintosh-ohjelmisto ● Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen 53
Macintosh-ohjelmisto Tuetut Macintosh-käyttöjärjestelmät Laite tukee seuraavia Macintosh-käyttöjärjestelmiä: ● Mac OS X 10.3.9, 10.4, 10.5 ja uudemmat HUOMAUTUS: Mac OS X 10.4 -käyttöjärjestelmässä ja sitä uudemmissa versioissa ohjain tukee PPC- ja Intel® Core™ -suorittimia. Tuetut tulostinohjaimet Macintoshissa HP LaserJet -ohjelmiston asennus sisältää PPD (PostScript® Printer Description) -tiedostot, PDT:t (Printer Dialog Extensions) ja HP Printer Utilityn Mac OS X- ja Macintosh-tietokoneisiin.
● Tulostinohjaimen oletusasetukset: Tulostinohjaimen oletusasetukset määräävät kaikissa tulostustöissä käytettävät asetukset, paitsi jos asetuksia muutetaan Sivun asetukset-, Tulosta- tai Tulostimen ominaisuudet ‑valintaikkunassa. ● Tulostimen ohjauspaneelin asetukset. Tulostimen ohjauspaneelin avulla määritetyt asetukset ovat toissijaisia muualla määritettyihin asetuksiin verrattuna.
HP Printer Utility -ohjelman toiminnot HP Printer Utility ‑ohjelman sivut avataan osoittamalla niitä Kokoonpanoasetukset-luettelossa. Seuraavassa taulukossa esitellään toiminnot, joita näillä sivuilla voidaan tehdä. Kohde Kuvaus Asetussivu Asetussivun tulostaminen Tarvikkeiden tila Laitteiden tarvikkeiden tila sekä tarvikkeiden online-tilauslinkit. HP-tuki Tekninen tuki, tarvikkeiden online-tilaus, online-rekisteröinti sekä tuotteiden kierrätys- ja palautustiedot.
Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen Tulostuksen esiasetusten luominen ja käyttäminen Macintoshissa Tallenna voimassa olevat tulostinohjainasetukset tulostuksen esiasetusten avulla myöhempää käyttöä varten. Tulostuksen esiasetuksen luominen 1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain. 3. Valitse tulostusasetukset. 4. Valitse Esiasetukset-ruudusta Tallenna nimellä... ja kirjoita esiasetuksen nimi. 5. Valitse OK. Tulostuksen esiasetusten käyttäminen 1.
1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. 2. Avaa Vesileimat-valikko. 3. Valitse Tila-kohdassa käytettävä vesileiman tyyppi. Tulosta puoliläpinäkyvä viesti valitsemalla Vesileima. Tulosta läpinäkymätön viesti valitsemalla Peittokaavio. 4. Valitse Sivut-kohdassa, tulostetaanko vesileima kaikille sivuille vai vain ensimmäiselle sivulle. 5. Valitse Teksti-kohdassa jokin vakioviesteistä tai valitse Mukautettu ja kirjoita ruutuun uusi viesti. 6. Valitse loput asetukset.
4. Valitse Kaksipuolinen-asetukseksi joko Sidonta pitkältä sivulta tai Sidonta lyhyeltä sivulta. 5. Valitse Tulosta. Tulostaminen molemmille puolille manuaalisesti 1. Aseta tulostimen lokeroon tulostustyön mukainen määrä paperia. Jos käytät tulostuksessa erikoispaperia (esimerkiksi kirjelomakkeita), lataa erikoispaperit jollakin seuraavista tavoista: ● Aseta kirjelomakepaperi lokeroon 1 tulostuspuoli ylöspäin ja yläreuna edellä.
1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. 2. Avaa Huolto-valikko. 3. Voit avata sulautetun Web-palvelimen huoltotehtäviä varten seuraavasti: 4. 60 a. Valitse Laitteen huolto. b. Valitse tehtävä avattavasta luettelosta. c. Valitse Käynnistä. Voit siirtyä laitteen tukisivustoille seuraavasti: a. Valitse Web-palvelut. b. Valitse Internet-palvelut ja jokin vaihtoehto avattavasta luettelosta. c. Valitse Siirry.
5 FIWW Liitettävyys ● USB-liitäntä ● Verkkoasetukset 61
USB-liitäntä Tämä laite tukee USB 2.0 -yhteyttä. Käytä A-B-tyypin USB-kaapelia, jonka pituus on enintään 2 metriä.
Verkkoasetukset Tulostimeen on ehkä määritettävä tiettyjä verkon parametreja. Nämä parametrit voidaan määrittää tulostimen ohjauspaneelista, sulautetusta Web-palvelimesta tai useimmissa verkoissa HP Web Jetadmin -ohjelmasta. HP Jetdirect Embedded Print Server Administrator’s Guide -oppaassa (Sulautetun HP Jetdirect -tulostuspalvelimen valvojan opas) on kattava luettelo tuetuista verkoista sekä ohjeet verkon parametrien asettamiseen sovelluksesta.
Taulukko 5-3 Ilmoitukset ja ilmoitusten hallinta (jatkoa) Palvelun nimi Kuvaus LLMNR (Link Local Multicast Name Resolution) Määrittää, vastaako laite LLMNR-pyyntöihin IPv4- ja IPv6-verkon kautta. TFTP-määritys Voit ladata TFTP-yhteyskäytännön avulla määritystiedoston, joka sisältää HP Jetdirect -tulostuspalvelimen lisämäärityskohteita, kuten SNMP ja muut kuin oletusasetukset.
Verkkolaitteen asetusten määrittäminen Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen Voit tarkastella tai muuttaa IP-määrityksiä sulautetussa Web-palvelimessa. 1. Tulosta asetussivu ja paikanna IP-osoite. ● Jos käytät IPv4-protokollaa, IP-osoite koostuu pelkästään numeroista. Se on seuraavaa muotoa: xxx.xxx.xxx.xxx ● Jos käytät IPv6-protokollaa, IP-osoite on heksadesimaaliluku, joka on merkkien ja numeroiden yhdistelmä. Se on tämän muotoinen: xxxx::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx 2.
3. Voit suurentaa tai pienentää IP-osoitteen, aliverkon peitteen tai oletusyhdyskäytävän ensimmäistä tavua vastaavaa numeroa numeronäppäimistöllä tai painamalla ylänuoli- tai alanuolipainiketta . 4. Siirry seuraavaan numerosarjaan painamalla OK-painiketta tai edelliseen numerosarjaan painamalla vasenta nuolta . 5. Toista kohtia 3 ja 4, kunnes IP-osoite, aliverkon peite tai oletusyhdyskäytävä on valmis ja tallenna sitten asetus painamalla OK-painiketta. 6.
Poista IPX/SPX, AppleTalk tai DLC/LLC käytöstä HUOMAUTUS: Älä poista IPX/SPX-asetuksia käytöstä Windows-järjestelmissä, jotka käyttävät IPX/SPXprotokollaa tulostamiseen. 1. Paina Valikko-painiketta 2. Avaa kukin seuraavista valikoista. Korosta se painamalla alanuolta 3. . a. MÄÄRITÄ ASETUKSET b. I/O c. SULAUTETTU JETDIRECT ‑VALIKKO d. IPX/SPX, APPLETALK tai DLC/LLC e. OTA KÄYTTÖÖN f. EI KÄYTÖSSÄ Palaa Valmis-tilaan painamalla Valikko-painiketta ja valitse painamalla OK-painiketta. .
4. 68 Asetus Kuvaus 100TX AUTO Rajaa automaattisessa neuvottelussa linkin enimmäisnopeuden arvoon 100 Mbps. 1000TX FULL 1000 Mbps, kaksisuuntainen toiminta Paina OK-painiketta. Laite käynnistyy uudelleen.
6 FIWW Paperi ja materiaali ● Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä ● Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalikoot ● Mukautetut paperikoot ● Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalityypit ● Lokeroiden kapasiteetti ● Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita ● Paperilokeroiden täyttäminen ● Lokeroiden määrittäminen ● Tulostelokerovaihtoehtojen käyttäminen 69
Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä Laite tukee erilaisia papereita ja muita tulostusmateriaaleja tämän käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. Paperit tai tulostusmateriaalit, jotka eivät ole näiden ohjeiden mukaisia, voivat heikentää tulostuslaatua, lisätä tukoksia ja kuluttaa laitetta tavallista enemmän. Saat parhaat tulokset käyttämällä ainoastaan lasertulostimiin tai monitoimilaitteisiin tarkoitettuja HP-merkkisiä papereita ja tulostusmateriaaleja.
Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalikoot HUOMAUTUS: tulostusta.
Taulukko 6-1 Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalikoot (jatkoa) Koko ja mitat Lokero 1 Lokero 2 ja valinnaiset 500 arkin syöttölokerot Kääntöyksikkö (vain d, dn ja x) 10 x 15 cm 100 x 150 mm 16 K 184 x 260 mm 16 K 195 x 270 mm 16 K 197 x 273 mm Kaksiosainen postikortti (JIS) 148 x 200 mm Mukautettu 76 x 127 mm - 216 x 356 mm Mukautettu 105 x 148 mm - 216 x 356 mm Mukautettu 210 x 280 mm - 216 x 356 mm Commercial #10 -kirjekuori 105 x 241 mm DL ISO -kirjekuori 110 x 220 mm C5 ISO -kirjekuori 162 x 229 mm
Mukautetut paperikoot Laite tukee mukautettuja paperikokoja, joiden mitat ovat laitteen vähimmäis- ja enimmäiskokojen rajoissa, mutta jotka eivät ole tuettujen paperikokojen luettelossa. Kun käytät tuettua mukautettua kokoa, määritä mukautettu koko tulostinohjaimessa ja lisää paperi lokeroon, joka tukee mukautettuja kokoja.
Tuetut paperi- ja tulostusmateriaalityypit Täydellinen luettelo HP:n papereista, joita tämä laite tukee, on saatavissa osoitteesta www.hp.com/support/ ljp3010series. 74 Paperityyppi (ohjauspaneeli) Paperityyppi (tulostinohjain) TAVALL Tavallinen paperi KEVYT 60–74 G/M2 Kevyt 60 - 75g KOVAPAPERI Kovapaperi KIERRÄT. Uusiopaperi TAVALLINEN 96–110 G/M2 Tavallinen PAKSU 111–130 G/M2 Paksu ER.
Lokeroiden kapasiteetti Syöttö- tai tulostelokero Paperin tyyppi Teknisiä tietoja Määrä Lokero 1 Paperi Skaala: Pinon enimmäiskorkeus: 12 mm 60 g/m2 - 220 g/m2 Vastaa 100 arkkia paperia, jonka paino on 75 g/m2 Kirjekuoret 75 g/m2 - 90 g/m2 Enintään 10 kirjekuorta Tarrat paksuus 0,10 to 0,14 mm Pinon enimmäiskorkeus: 12 mm Kalvot paksuus 0,10 to 0,14 mm Pinon enimmäiskorkeus: 12 mm Lokero 2 ja valinnaiset 500 arkin syöttölokerot tulostusmateriaali Alue: Vastaa 500 arkkia paperia, jonka
Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita Laite tukee tulostamista erikoismateriaaleille. Noudata seuraavia ohjeita, jotta saat hyvän tuloksen. Kun käytät erikoispaperia tai -tulostusmateriaalia, saat parhaan tuloksen määrittämällä tyypin ja koon tulostinohjaimessa. HUOMIO: HP LaserJet -laitteiden kiinnitysyksiköt sitovat kuivat väriainehiukkaset tarkasti paperille. HP:n laserpaperi on suunniteltu kestämään tämä kova kuumuus. Mustesuihkupaperi voi vahingoittaa laitetta.
Paperilokeroiden täyttäminen Paperin suunta lokeroissa Jos käytät paperia, joka on syötettävä tietyn suuntaisesti, aseta se seuraavan taulukon tietojen mukaisesti.
2. 78 Vedä lokeron jatkoalusta ulos.
3. Aseta lokeroon paperia. Varmista, että paperi mahtuu kielekkeiden alle eikä se ylitä korkeusosoittimia. HUOMAUTUS: Lisätietoa tietyssä syöttösuunnassa asetettavan paperin lisäämisestä on kohdassa Paperin suunta lokeroissa sivulla 77. 4. Säädä sivuohjaimet niin, että ne koskettavat kevyesti paperinippua mutta eivät taivuta paperia. Paperin asettaminen lokeroon 2 tai valinnaiseen 500 arkin lokeroon HUOMIO: Voit välttää paperitukokset, kun et aseta lokeroihin paperia laitteen tulostaessa.
1 80 2. Purista vasemman paperinohjaimen lukitsinta ja siirrä sivuohjaimet vastaamaan oikeaa paperikokoa. 3. Purista takaohjaimessa olevaa vapautinta ja siirrä se oikean paperikoon mukaiseksi.
4. Lisää paperi lokeroon. Varmista, että paperipino on tasaisesti paikallaan kaikista nurkista ja että pino on korkeusosoittimia matalampi. HUOMAUTUS: Lisätietoa tietyssä syöttösuunnassa asetettavan paperin lisäämisestä on kohdassa Paperin suunta lokeroissa sivulla 77. Pinoa A6-kokoiset paperit siten, että ne eivät ylitä alakorkeuden osoitinta. 5. Työnnä lokero kokonaan tulostimen sisään.
Lokeroiden määrittäminen HUOMAUTUS: Jos olet käyttänyt muita HP LaserJet -malleja, lokeron 1 määrittäminen monikäyttötilaan tai kasettitilaan voi olla sinulle tuttua. Jos tässä laitteessa valitaan LOKERON 1 KOKO -asetukseksi KAIKKI KOOT ja LOKERON 1 TYYPPI -asetukseksi KAIKKI TYYPIT, asetukset vastaavat Ensimmäinen-tilaa. Jos LOKERON 1 KOKOja LOKERON 1 TYYPPI -asetukseksi valitaan jotakin muuta, asetukset vastaavat Kasetti-tilaa.
4. Korosta koko tai tyyppi painamalla ylänuolta mittayksikkö ja X- ja Y-mitat. 5. Tallenna valinta painamalla OK-painiketta. 6. Sulje valikot painamalla Valikko-painiketta tai alanuolta . Jos valitset mukautetun koon, valitse . Paperin valitseminen lähteen, tyypin tai koon perusteella Kolme asetusta vaikuttaa siihen, miten tulostinohjain yrittää ottaa paperia, kun tulostustyö lähetetään.
Tulostelokerovaihtoehtojen käyttäminen Tulostaminen ylätulostelokeroon (vakio) Ylätulostelokero vastaanottaa paperin tulostuspuoli alaspäin, sivut oikeassa järjestyksessä. Ylätulostelokeroa tulisi käyttää useimpiin tulostustöihin, myös kalvoille. Kun käytät ylätulostelokeroa, varmista, että takatulostelokero on kiinni. Voit välttää paperitukokset, kun et avaa tai sulje takatulostelokeroa laitteen tulostaessa.
7 FIWW Tuotteen toimintojen käyttäminen ● Säästöasetukset ● Työn säilytystoimintojen käyttäminen ● USB-pikatulostus 85
Säästöasetukset EconoMode Tässä laitteessa on EconoMode-toiminto vedosten tulostamista varten. EconoMode käyttää yleensä vähemmän väriainetta ja voi vähentää tulostuskustannuksia sivua kohden. EconoModen käyttäminen voi kuitenkin heikentää tulostuslaatua. HP ei suosittele EconoModen jatkuvaa käyttöä. Jos EconoMode on käytössä jatkuvasti, väriaine saattaa kestää kauemmin kuin tulostuskasetissa olevat mekaaniset osat.
a. MÄÄRITÄ ASETUKSET b. ALKUTILA c. LEPOTILA 3. Valitse ylä- tai alanuolella / KÄYTÖSSÄ tai EI KÄYTÖSSÄ ja paina OK-painiketta. 4. Paina Valikko-painiketta . Herätysaika Herätystoiminnon avulla voit määrittää laitteen käynnistymään automaattisesti tiettyyn aikaan tiettyinä päivinä, jotta et joudu odottamaan laitteen lämpenemistä tai kalibroitumista. LEPOTILA-asetuksen on oltava käytössä, ennen kuin voit asettaa herätysajan. HUOMAUTUS: oikein.
88 a. MÄÄRITÄ ASETUKSET b. JÄRJESTELMÄN ASETUKSET c. HERÄTYSAIKA 3. Valitse viikonpäivä painamalla ylänuoli- tai alanuolipainiketta ja paina sitten OK-painiketta. 4. Valitse alanuolella 5. Valitse tunti, minuutti ja AP/IP-asetus numeronäppäimillä tai ylä- ja alanuolella / . Paina OK-painiketta jokaisen valinnan jälkeen. 6. Avaa OK-painikkeella VOIMASSA KAIKKINA PÄIVINÄ -valikko. 7. Valitse ylä- tai alanuolella / KYLLÄ tai EI ja paina OK-painiketta. 8.
Työn säilytystoimintojen käyttäminen Tässä laitteessa on käytettävissä seuraavat tulostustöiden säilytystoiminnot: ● Hyväksy ja odota -työt: Tällä toiminnolla voit tulostaa työstä yhden vedoksen ja tulostaa sen jälkeen lisää kopioita ohjauspaneelista. ● Henkilökohtaiset työt: Kun lähetät laitteeseen yksityisen tulostustyön, työ tulostetaan vasta, kun syötät ohjauspaneelissa tunnusluvun. ● Pikakopiotyöt: Tulostaa työstä haluamasi määrä kopioita ja tallenna kopio työstä laitteeseen.
HUOMAUTUS: painiketta. 6. Jos annat PIN-koodin ylänuolella tai alanuolella , paina kunkin numeron jälkeen OK- Jos haluat tulostaa kopiomäärän, joka määritettiin ohjaimesta, kun työ tallennettiin, paina OK-painiketta. TAI Jos haluat tulostaa eri määrän kopioita kuin määritit ohjaimessa tallentaessasi työtä, valitse kopiomäärä numeronäppäimillä, ylänuolella tai alanuolella ja paina OK-painiketta.
USB-pikatulostus Tässä laitteessa on USB-tulostustoiminto, joten voit tulostaa tiedostoja nopeasti lähettämättä niitä tietokoneesta. Laitteen etupaneelin USB-porttiin voi liittää tavallisia USB-muistilaitteita. Seuraavia tiedostotyyppejä voi tulostaa: ● .PDF ● .XPS ● .PCL ● .PS 1. Aseta USB-muistilaite laitteen etupaneelin USB-porttiin. 1 2 3 2. USB-MUISTI-valikko avautuu. Korosta kansion tai työn nimi ylänuolella painiketta. tai alanuolella ja paina OK- 3.
92 Luku 7 Tuotteen toimintojen käyttäminen FIWW
8 FIWW Tulostustehtävät ● Tulostustyön peruuttaminen ● Windowsin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen 93
Tulostustyön peruuttaminen HUOMAUTUS: Kaikkien tulostustöiden poistuminen voi kestää jonkin aikaa siitä, kun tulostustyö on pysäytetty. Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen ohjauspaneelista 1. Paina pysäytyspainiketta 2. Valitse alanuolella ohjauspaneelissa. PERUUTA NYKYINEN TYÖ -vaihtoehto ja paina OK-painiketta. Nykyisen tulostustyön pysäyttäminen sovelluksesta Kun lähetät tulostustyön, näytössä näkyy hetkeksi valintaikkuna, jossa voit vielä peruuttaa työn.
Windowsin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen HUOMAUTUS: Seuraavat tiedot koskevat HP:n PCL 6 -tulostinohjainta. Tulostinohjaimen avaaminen Miten Toimet Tulostinohjaimen avaaminen Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. Valitse tulostin ja napsauta Ominaisuudet tai Määritykset. Tulostusasetusten ohjeet Valitse ?-merkki tulostinohjaimen oikeassa yläkulmassa ja valitse haluamasi kohde tulostinohjaimessa. Näyttöön tulee ponnahdusviesti, jossa on tietoja kohteesta.
Miten Toimet Kansien tulostaminen eri paperille a) Valitse Erikoissivut-alueella Kannet tai Tulosta sivut eri paperille ja Asetukset. b) Valitse, tulostetaanko etukansi tai takakansi tai molemmat tyhjinä vai esipainettuina. Voit myös valita, tulostetaanko ensimmäinen tai viimeinen sivu eri paperille. c) Valitse asetukset avattavista Paperilähde- ja Paperityyppiluetteloista ja valitse sitten Lisää. d) Valitse OK.
Miten Toimet Automaattinen tulostaminen molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) 2. Valitse tulostinohjaimessa Tulosta molemmille puolille (käsin) -valintaruutu. Jos aiot sitoa asiakirjan yläreunastaan, valitse Käännä sivut -valintaruutu. 3. Tulosta työn ensimmäinen sivu valitsemalla OK. 4. Hae tulostepino tulostelokerosta ja aseta se tulostettu puoli alaspäin lokeroon 1 tai tulostettu puoli ylöspäin lokeroon 2. 5. Tulosta työn toinen sivu painamalla OK-painiketta. 1.
Miten Toimet Tulosta yksi kopio tarkistettavaksi ennen kaikkien kopioiden tulostamista Napsauta Työn säilytys -tila -alueella Tarkista ja säilytä. Laite tulostaa vain ensimmäisen kopion. Laitteen ohjauspaneeliin tulee viesti, joka kehottaa tulostamaan muut kopiot. Yksityisen työn tallentaminen tilapäisesti laitteeseen ja tulostaminen myöhemmin a) Napsauta Työn säilytys -tila -alueella Yksityinen työ. b) Anna Muuta työ yksityiseksi -alueella 4-numeroinen tunnistenumero (PIN).
Miten Toimet Kopiomäärän muuttaminen Avaa Paperi/Tulostus-osa ja anna kopiomäärä. Jos valitset vähintään 2 kopiota, voit lajitella ne. HUOMAUTUS: Jos käyttämässäsi sovelluksessa ei voi määrittää kopiomäärää, voit muuttaa kopiomäärän ohjaimessa. Asetuksen muuttaminen vaikuttaa kaikkien tulostustöiden kopiomäärään. Palauta alkuperäinen arvo, kun työ on tulostunut. FIWW Lisää jokaisen työn kirjelomakkeet tai esipainettu paperi samalla tavalla riippumatta siitä, tulostatko yksi- vai kaksipuolisesti.
100 Luku 8 Tulostustehtävät FIWW
9 FIWW Laitteen hallinta ja huolto ● Tietosivujen ja Näytä miten -sivujen tulostaminen ● HP Easy Printer Care -ohjelmiston käyttäminen ● Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen ● HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen ● Suojausominaisuuksien käyttäminen ● Tarvikkeiden hallinta ● Tarvikkeiden ja osien vaihtaminen ● Muistikorttien, sisäisten USB-laitteiden ja ulkoisten I/O-korttien asentaminen ● Laitteen puhdistaminen ● Laiteohjelmiston päivittäminen 101
Tietosivujen ja Näytä miten -sivujen tulostaminen Laitteen ohjauspaneelista voit tulostaa tietosivut, joissa on yksityiskohtaiset tiedot laitteesta ja sen nykyisestä kokoonpanosta. Voit tulostaa myös useita näytä miten -sivuja, jotka antavat ohjeita tavallisten toimien suorittamiseen laitteella. Sivun tyyppi Sivun nimi Kuvaus Tietosivut TULOSTA VALIKKOKARTTA Tulostaa ohjauspaneelin valikkokartan, josta näet ohjauspaneelin valikkojen rakenteen ja valikkokohtien nykyiset asetukset.
Sivun tyyppi Sivun nimi Kuvaus TULOSTA LISÄOHJESIVU Tulostaa sivun, jolla on lisäohjeita sisältävien Web-sivustojen osoitteet. TUOTTEEN KUVAT Tulostaa sivun, jolla kuvataan laitteen osat. Tietosivujen tulostaminen 1. Paina Valikko-painiketta . 2. Valitse alanuolella 3. Valitse haluamasi tiedot painamalla alanuolipainiketta TIEDOT -valikko ja paina OK-painiketta. ja tulosta painamalla OK-painiketta. Näytä miten -sivujen tulostaminen FIWW 1. Paina Valikko-painiketta . 2.
HP Easy Printer Care -ohjelmiston käyttäminen HP Easy Printer Care -ohjelmiston avaaminen Käynnistä HP Easy Printer Care -ohjelma jollakin seuraavista tavoista: ● Valitse Käynnistä-valikosta Ohjelmat, Hewlett-Packard, HP Easy Printer Care ja Käynnistä HP Easy Printer Care. ● Kaksoisnapsauta Windowsin ilmaisinalueella (työpöydän oikeassa alakulmassa) olevaa HP Easy Printer Care ‑kuvaketta. ● Kaksoisnapsauta työpöytäkuvaketta.
Osa Asetukset Asetukset-välilehti ● Tietoja: Yleistietoja välilehdestä. Laitteen asetusten määrittäminen, tulostuslaatuasetusten säätäminen sekä tiedot laitteiden ominaisuuksista ● Yleiset: Tietoja laitteesta, esimerkiksi malli- ja sarjanumero sekä mahdolliset päiväysja aika-asetukset. ● Tietosivut: Linkit, joista voi tulostaa laitteen tietosivut. ● Ominaisuudet: Tietoja laitteen ominaisuuksista, kuten kaksipuolisuus, käytettävissä oleva muisti ja käytettävissä olevat tulostinkielet.
Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen Sulautetulla Web-palvelimella voit tarkastella laitteen ja verkon tilaa sekä hallita tulostustoimintoja laitteen ohjauspaneelin sijaan tietokoneen kautta. HUOMAUTUS: Kun laite on kytketty tietokoneeseen suoraan, voit tarkastella laitteen tilaa HP Easy Printer Care ohjelmiston avulla.
Sulautetun Web‑palvelimen osat Välilehti tai osa Asetukset Tiedot-välilehti ● Laitteen tila: Näyttää laitteen tilan ja HP-tarvikkeiden arvioidun jäljellä olevan käyttöiän. Näyttää myös, minkä tyyppistä ja kokoista paperia käytetään kussakin lokerossa. Voit muuttaa oletusasetuksia valitsemalla Asetusten muuttaminen. ● Asetussivu: Tällä sivulla näytetään samat tiedot kuin asetussivulla. ● Tarvikkeiden tila: Näyttää HP-tarvikkeiden arvioidun jäljellä olevan käyttöiän.
Välilehti tai osa Asetukset Verkkoyhteydet-välilehti Tässä välilehdessä verkonvalvojat voivat hallita laitteen verkkoasetuksia, kun se on kytketty IPverkkoon. Jos tietokone on liitetty laitteeseen suoraan tai jos laite on liitetty verkkoon jollakin muulla tavalla kuin HP Jetdirect -tulostuspalvelimen avulla, tämä välilehti ei ole käytettävissä. Verkkoasetusten muuttaminen tietokoneesta. HUOMAUTUS: Verkkoyhteydet-välilehti voidaan suojata salasanalla.
HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen HP Web Jetadmin on Web-pohjainen ohjelma, jolla etäkäyttäjä voi asentaa ja tarkkailla verkkoon liitettyjä oheislaitteita sekä paikantaa niiden vikoja. Hallinta on ennaltaehkäisevää: verkonvalvojat voivat ratkaista ongelmia, ennen kuin ne vaikuttavat käyttäjiin. Lataa tämä ilmainen hallintaa tehostava ohjelma osoitteesta www.hp.com/go/webjetadmin. HP Web Jetadminiin on asennettavissa laitelaajennuksia, jotka tukevat tiettyjä laitteen ominaisuuksia.
Suojausominaisuuksien käyttäminen Laite tukee suojausstandardeja ja suositeltuja yhteyskäytäntöjä, joilla voit suojata laitteen ja verkon tiedot sekä helpottaa laitteen valvontaa ja ylläpitoa. Lisätietoja HP:n suojatuista kuvankäsittely- ja tulostusratkaisuista on osoitteessa www.hp.com/go/ secureprinting. Sivulla on linkkejä suojaustoimintojen tiedotteisiin ja usein kysyttyihin kysymyksiin. IPsec (IP Security) IPsec on yhteyskäytäntöjen joukko, jolla voidaan hallita IP-verkkoliikennettä.
HUOMAUTUS: Tallennetut työt korvautuvat turvallisesti vain, kun ne on poistettu laitteen HAE TYÖ ‑valikosta sen jälkeen, kun haluttu poistotapa on määritetty. Tämä ominaisuus ei vaikuta tietoihin, jotka tallennetaan tuotteen Flash-pohjaiseen NVRAM (Non-volatile RAM) muistiin, johon oletusasetukset, sivujen lukumäärä ja muut tiedot on tallennettu. Tämä ominaisuus ei vaikuta tietoihin, jotka tallennetaan järjestelmän RAM-levylle (jos sellainen on käytössä).
Suojaustaso Lukitut valikot Valikkojen vähimmäislukitus ● HAE TYÖ -valikon käyttämiseen tarvitaan tunnusluku. ● JÄRJESTELMÄN ASETUKSET -valikko on lukittu. ● I/O-valikko on lukittu. ● ALKUTILA-valikko on lukittu. ● HAE TYÖ -valikon käyttämiseen tarvitaan tunnusluku. ● MÄÄRITÄ ASETUKSET -valikko on lukittu (kaikki alivalikot). ● DIAGNOSTIIKKA-valikko on lukittu. ● HAE TYÖ -valikon käyttämiseen tarvitaan tunnusluku. ● PAPERINKÄSITTELY-valikko on lukittu.
Tarvikkeiden hallinta Paras tulos saavutetaan käyttämällä aitoja HP-tulostuskasetteja. Tulostuskasetin säilyttäminen Älä poista värikasettia pakkauksesta, ennen kuin olet valmis käyttämään sitä. HUOMIO: Älä altista tulostuskasettia valolle muutamaa minuuttia kauemmin, ettei kasetti vahingoitu. HP ja muut kuin HP‑tarvikkeet HP Company ei voi suositella uusia eikä uusittuja värikasetteja, jotka eivät ole HP:n valmistamia.
Tarvikkeiden ja osien vaihtaminen Ohjeita tarvikkeiden vaihtoon Ota huomioon seuraavat ohjeet, kun asennat laitetta. ● Laitteen ylä- ja etupuolella on oltava riittävästi tilaa niin, että tarvikkeiden poistaminen on helppoa. ● Sijoita laite tasaiselle, tukevalle alustalle. Tulostuskasetin vaihtaminen Kun tulostuskasetin arvioitu käyttöikä on kulunut, ohjauspaneeliin tulee MUSTA KASETTI ER. VÄHISSÄ -ilmoitus. Tarviketta ei tarvitse vaihtaa vielä silloin, ellei tulostuslaatu ole heikentynyt liikaa.
2. Poista käytetty tulostuskasetti laitteesta. 2 3 3. Poista uusi värikasetti pussistaan. Sijoita käytetty värikasetti pussiin kierrätystä varten. 4. Pitele kiinni tulostuskasetin etu- ja taustapuolesta ja tasoita väriaine ravistamalla kasettia edestakaisin viisi tai kuusi kertaa. HUOMIO: FIWW Älä kosketa telan suljinta tai pintaa.
5. Poista kuljetusteippi uudesta tulostuskasetista. Hävitä teippi asuinalueesi määräysten mukaisesti. 6. Kohdista tulostuskasetti laitteen sisällä oleviin merkkeihin ja aseta kasetti tukevasti paikalleen.
7. Sulje yläkansi. Hetken kuluttua ohjauspaneelissa pitäisi näkyä ilmoitus Valmis.
Muistikorttien, sisäisten USB-laitteiden ja ulkoisten I/O-korttien asentaminen Yleistä Ohjainkorttipaikassa on seuraavat vapaat korttipaikat ja portit laitteen ominaisuuksien laajentamista varten: ● Yksi DIMM-moduulipaikka muistin lisäämistä varten ● Kaksi sisäistä USB-porttia fonttien, kielten ja muiden ulkoisten ratkaisujen lisäämistä varten.
2. Sammuta laite ja irrota virtajohto. 1 2 3. Irrota kaikki liitäntäkaapelit. 4. Irrota oikeanpuoleinen paneeli työntämällä sitä laitteen takaosaa kohti.
5. Poista DIMM‑moduuli antistaattisesta pakkauksesta. HUOMIO: Ehkäise hankaussähköstä johtuvien vaurioiden mahdollisuutta käyttämällä aina antistaattista ranneketta tai kosketa ennen DIMM-moduulien käsittelyä antistaattisen pakkauksen pintaa. Pidä DIMM-moduulia reunoista ja aseta DIMM-moduulin kolo vinottain laajennuspaikan kiskon suhteen ja työnnä DIMM-moduuli lujasti laajennuspaikan pohjaan saakka. Metallijohteet eivät ole näkyvissä, kun moduuli on oikein paikallaan.
Työnnä DIMM-moduulia alaspäin, kunnes molemmat salvat sulkeutuvat. XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO OXIXO OXIXO OXIXO XIXO XIOXIO XIOXIO XIOXIO XIXO XIOXIO XIXO XIOXIO XIXO XIOXIO XIOXIO XOXOX O OXIXO XO XO XO XOXOXO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XO XIOXIO XO XO XO XO XO XO 7. HUOMAUTUS: Jos DIMM-moduulin sisään työntäminen on vaikeaa, varmista, että DIMM-moduulin pohjalla oleva kolo on kohdistettu laajennuspaikan kiskon kanssa.
9. Kiinnitä liitäntäkaapelit ja virtajohto paikoilleen. 10. Kytke laitteeseen virta. DIMM-muistimoduulin asennuksen tarkistaminen Kun olet asentanut DIMM-muistimoduulin, varmista, että asennus onnistui. 1. Kytke laitteeseen virta. Tarkista, että valmiusvalo palaa tulostimen käynnistymisen jälkeen. Jos näyttöön tulee virheilmoitus, DIMM-muistimoduuli voi olla asennettu väärin. Katso kohtaa Ohjauspaneelin viestien tulkitseminen sivulla 139. 2.
Muistin ottaminen käyttöön Windowsissa 1. Windows XP ja Windows Server 2003 (oletusarvoinen Käynnistä-valikko): Valitse Käynnistä, Asetukset ja Tulostimet ja faksit. TAI Windows 2000, Windows XP ja Windows Server 2003 (perinteinen Käynnistä-valikko): Valitse Käynnistä, Asetukset ja Tulostimet. TAI Windows Vista: Valitse Käynnistä, Ohjauspaneeli ja sitten Laitteisto ja äänet -luokasta Tulostin. 2. Napsauta ohjaimen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Ominaisuudet. 3.
2. Irrota kaikki liitäntäkaapelit. 3. Irrota oikeanpuoleinen paneeli työntämällä sitä laitteen takaosaa kohti.
4. Etsi USB-portit ohjainkortin alareunan läheltä. Liitä USB-laite yhteen porteista. 5. Kiinnitä oikeanpuoleinen paneeli takaisin paikalleen. Sovita paneelin kielekkeet laitteessa oleviin aukkoihin ja työnnä paneelia laitteen etuosaa kohti, kunnes se lukittuu paikoilleen.
6. Kiinnitä liitäntäkaapelit ja virtajohto paikoilleen. 7. Kytke laitteeseen virta. EIO-korttien asentaminen EIO-kortin asentaminen 1. Katkaise laitteesta virta. 2. Irrota laitteen takaa EIO-paikasta kaksi ruuvia ja peitelevy.
3. Asenna EIO-kortti EIO-paikkaan ja kiristä ruuvit. 4. Jos EIO-kortti edellyttää kaapeliyhteyttä, liitä kaapeli. 5. Käynnistä laite ja tulosta asetussivu varmistaaksesi, että EIO-kortti on tunnistettu. Katso kohtaa Tietosivujen ja Näytä miten -sivujen tulostaminen sivulla 102. HUOMAUTUS: Kun tulostat asetussivun, tulostuu myös HP JetDirect -asetussivu, joka sisältää tietoja verkon asetuksista ja tilasta.
EIO-kortin irrottaminen 1. Katkaise laitteesta virta. 2. Irrota kaapelit EIO-kortista. 3. Löysää EIO-kortin kaksi ruuvia ja poista EIO-kortti sitten EIO-paikasta. 4. Aseta EIO-paikan peitelevy takaisin paikalleen laitteen takaosaan. Kiristä ruuvit. 5. Kytke laitteeseen virta.
Laitteen puhdistaminen Tulostuksen aikana laitteen sisälle voi kertyä paperi-, väriaine- ja pölyhiukkasia. Aikaa myöten nämä kertymät voivat aiheuttaa tulostuslaatuongelmia kuten väritäpliä ja tahroja (katso Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen sivulla 174 ). Ulkopintojen puhdistaminen Pyyhi pöly, lika ja tahrat laitteen ulkopinnoista pehmeällä ja nukkaamattomalla kankaalla. Paperiradan puhdistaminen Puhdistussivun luominen ja käyttäminen FIWW 1. Paina Valikko-painiketta . 2.
Laiteohjelmiston päivittäminen Tässä laitteessa on laiteohjelmiston etäpäivitystoiminto (RFU). Näiden tietojen avulla voit päivittää tuotteen laiteohjelmiston. Nykyisen laiteohjelmiston version määrittäminen 1. Paina Valikko-painiketta 2. Valitse alanuolella 3. Valitse alanuolipainikkeella . TIEDOT -valikko ja paina OK-painiketta. TULOSTA ASETUKSET ja tulosta painamalla OK-painiketta. Laiteohjelmiston päivämääräkoodi on asetussivun kohdassa Laitetiedot.
HUOMIO: Älä katkaise laitteesta virtaa tai lähetä tulostustyötä päivityksen aikana. 4. Kun se on valmis, valintaikkunassa näkyy hymynaamakuvake. Valitse Sulje-painike. 5. Katkaise laitteesta virta ja kytke sitten virta uudelleen. 6. Tulosta asetussivu ja tarkista, että uuden laiteohjelmiston päiväyskoodi näkyy sivulla. Laiteohjelmiston lataaminen FTP:ltä selaimen avulla 1. Varmista, että käyttämäsi Internet-selain on määritetty FTP-kansioiden käyttöä varten.
10. Kirjoita put ja sitten tiedoston nimi. Jos tiedostonimi on esimerkiksi ljp3015.rfu, kirjoita put ljp3015.rfu. 11. Lataus alkaa, ja laiteohjelmisto päivitetään. Tähän voi kulua useita minuutteja. Tee laitteella tai tietokoneella muita toimia vasta, kun päivitys on valmis. HUOMAUTUS: Laite käynnistää itsensä uudelleen automaattisesti suoritettuaan päivityksen. 12. Sulje ftp-komento kirjoittamalla komentoriville bye. 13. Palaa Windowsiin kirjoittamalla komentoriville exit.
8. Tarkista, onko laiteohjelmiston nykyinen versionumero uudempi kuin kirjoittamasi versionumero. Jos näin on, napsauta hiiren kakkospainikkeella laiteohjelmistolinkkiä ja lataa uusi laiteohjelmistotiedosto noudattamalla näyttöön tulevan verkkosivun ohjeita. Tiedosto täytyy tallentaa :\PROGRAM FILES \HP WEB JETADMIN\DOC\PLUGINS\HPWJA\FIRMWARE\JETDIRECT -kansioon tietokoneessa, jossa on HP Web Jetadmin -ohjelmisto. 9.
134 Luku 9 Laitteen hallinta ja huolto FIWW
10 Ongelmanratkaisu FIWW ● Yleisten ongelmien ratkaiseminen ● Tehdasasetusten palauttaminen ● Ohjauspaneelin viestien tulkitseminen ● Tukokset ● Paperinkäsittelyongelmat ● Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen ● Suorituskykyongelmien ratkaiseminen ● Yhteysongelmien ratkaiseminen ● USB-pikatulostuksen ongelmien ratkaiseminen ● Laitteen ohjelmisto-ongelmat ● Tavallisten Windowsin ongelmien ratkaiseminen ● Yleisten Macintosh-ongelmien ratkaiseminen 135
Yleisten ongelmien ratkaiseminen Jos laite ei toimi oikein, käy järjestyksessä läpi seuraava tarkistuslista. Jos laite ei pysty suorittamaan jotakin vaihetta, noudata vastaavaa vianmääritysohjetta. Jos ongelma poistuu jossakin luettelon kohdassa, luetteloa ei tarvitse suorittaa loppuun. Vianmäärityksen tarkistuslista 1. 2. Tarkista, että laitteen Valmis-valo palaa. Jos mikään valo ei pala, toimi seuraavasti: a. Tarkista virtajohdon liitännät. b. Varmista, että laitteeseen on kytketty virta. c.
8. Tarkista, että olet asentanut tulostinohjaimen tälle laitteelle. Tarkista, että käytät tälle laitteelle tarkoitettua tulostinohjainta. 9. Tulosta lyhyt asiakirja toisesta sovellusohjelmasta, josta tulostaminen on aiemmin onnistunut. Jos tulostaminen onnistuu, ongelma liittyy käytettävään sovellusohjelmaan. Jos asiakirja ei tulostu, toimi seuraavasti: a. Yritä tulostaa työ toisesta tietokoneesta, johon tulostinohjelmisto on asennettu. b.
Tehdasasetusten palauttaminen 1. Paina Valikko-painiketta . 2. Avaa kukin seuraavista valikoista. Korosta se painamalla alanuolta a. MÄÄRITÄ ASETUKSET b. ALKUTILA c. PALAUTA TEHDASASETUKSET ja valitse painamalla OK-painiketta. Lisätietoja on kohdassa Alkutila-valikko sivulla 35.
Ohjauspaneelin viestien tulkitseminen Ohjauspaneelin ilmoitustyypit Ohjauspaneeliin voi tulla neljänlaisia ilmoituksia, jotka osoittavat laitteen tilan tai virhetilanteen. Ilmoituksen tyyppi Kuvaus Tilailmoitukset Tilailmoitukset kuvaavat laitteen senhetkistä tilaa. Ne sisältävät tietoja laitteen normaalista toiminnasta, eikä niiden poistaminen vaadi mitään toimenpiteitä. Tilailmoitukset vaihtuvat, kun laitteen tila muuttuu.
Taulukko 10-1 Ohjauspaneelin ilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide 13.JJ.NT TUKOS Määritetyssä paikassa on ilmennyt tukos. Poista juuttunut paperi. 13.JJ.NT TUKOS SISÄPUOLELLA 21 SIVU LIIAN MONIMUTKAINEN Jos ilmoitus pysyy yhä näytössä, kun kaikki tukokset on poistettu, tunnistin saattaa olla juuttunut tai rikki. Ota yhteys HP:n valtuuttamaan huoltoon tai tukipalveluun. Tulostustyön tiedot ovat liian monimutkaisia. 1.
Taulukko 10-1 Ohjauspaneelin ilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide 41.3 ODOTTAMATON PAPERIKOKO LOKEROSSA Lokerolle määritetty paperikoko ei vastaa tulostustyön kokoa. 1. Lataa lokeroon oikeankokoista paperia. 2. Tarkista, että paperikoko on määritetty samaksi ohjelmistossa, tulostinohjaimessa ja ohjauspaneelissa. 3. Paina OK-painiketta ja siirry LOKERON KOKO = -asetuksen kohtaan. Määritä lokeron koko vastaamaan tulostustyön edellyttämää kokoa. 4.
Taulukko 10-1 Ohjauspaneelin ilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide 52.XY VIRHE Tilapäinen tulostusvirhe. 1. Katkaise laitteesta virta ja kytke sitten virta uudelleen. 2. Jos ilmoitus näkyy edelleen näytössä, ota yhteys HP:n valtuuttamaan huoltoon tai tukipalveluun. Saat ohjeita valitsemalla vaihtelee seuraavan viestin kanssa 52.XY VIRHE Jatka katkaisemalla ja kytkemällä virta 53.X0.01 VIRHE Laite ei tue DIMM-moduulia.
Taulukko 10-1 Ohjauspaneelin ilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide seinäpistorasiaan ja katso, poistuuko ongelma. 2. Jos tulostin on jo kytketty seinäpistorasiaan, kokeile jotakin muuta virtalähdettä, joka ei ole missään yhteydessä edellä käytettyyn virtalähteeseen. Varmista, että linjajännite ja virtalähde vastaavat laitteen määrityksiä. Jos ilmoitus näkyy edelleen näytössä, ota yhteys HP:n valtuuttamaan huoltoon tai tukipalveluun. 59.
Taulukko 10-1 Ohjauspaneelin ilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide laitteesta virta ja kytke sitten virta uudelleen. 2. Yritä tulostaa työ toisesta sovellusohjelmasta. Jos työ tulostuu, siirry takaisin ensimmäiseen sovellukseen ja yritä tulostaa eri tiedosto. Jos ilmoitus tulee esiin vain tietyn tulostustyön tai sovellusohjelman yhteydessä, pyydä apua ohjelmiston myyjältä. Jos viesti toistuu kokeiltaessa eri ohjelmia ja tiedostoja, toimi seuraavasti: 1.
Taulukko 10-1 Ohjauspaneelin ilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide ASENNA MUSTA KASETTI Tulostuskasetti puuttuu. 1. Avaa yläkansi. 2. Asenna tulostuskasetti. 3. Sulje yläkansi. Saat ohjeita valitsemalla ASETA TAI SULJE LOKERO Kyseinen lokero on auki tai se puuttuu. Asenna lokero paikalleen tai sulje lokero, jotta tulostusta voidaan jatkaa. Paikassa X oleva EIO-levy ei toimi oikein. 1. Katkaise laitteesta virta. 2.
Taulukko 10-1 Ohjauspaneelin ilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide HYV. VÄÄRÄ ALLEKIRJ.? Laite etäpäivittää laiteohjelmistoa, ensimmäinen koodin allekirjoitus ei vastaa allekirjoitusta ja ALLEKIRJ. TARKIST. ‑valikosta on valittu KEH. JOS VÄÄRÄ ‑asetus. Lataa laiteohjelmiston oikea päivitystiedosto ja asenna päivitys uudelleen. Laiteohjelmistoa päivitettäessä tapahtui virhe. Ota yhteys HP:n valtuuttamaan huolto- tai tukipisteeseen.
Taulukko 10-1 Ohjauspaneelin ilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide KÄYTETTY TARVIKE KÄYTÖSSÄ Tulostuskasettia on käytetty aikaisemmin. Jos uskot ostaneesi HP-tarvikkeen, siirry osoitteeseen www.hp.com/go/anticounterfeit. Käyttö estetty VALIKOT LUKITTU Tulostimen ohjauspaneelin toiminto, jota yrität käyttää, on lukittu luvattoman käytön estämiseksi. Ota yhteyttä verkonvalvojaan.
Taulukko 10-1 Ohjauspaneelin ilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide LEVYÄ PUHDISTETAAN % PUHDISTETTU Kiintolevyä siistitään. Ei edellytä toimenpiteitä. Olet asentanut enemmän valinnaisia lokeroita kuin laite tukee. Poista yksi valinnaisista lokeroista.
Taulukko 10-1 Ohjauspaneelin ilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide LÄMPENEE Laite on palaamassa lepotilasta. Tulostus jatkuu, kun tämä vaihe on valmis. Ei edellytä toimenpiteitä. Tulostin on vastaanottanut enemmän tietoa kuin sen käytettävissä olevaan muistiin mahtuu. Olet ehkä yrittänyt siirtää liian monia makroja, ladattavia fontteja tai monimutkaista grafiikkaa. Tulosta siirretyt tiedot (osa tiedoista saatetaan menettää) painamalla OK-painiketta.
Taulukko 10-1 Ohjauspaneelin ilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide Paperitukos kiinnitysyksikössä Paperi on kiertynyt kiinnitysyksikön ympärille, ja laitteessa on tukos. Ota yhteys HP:n valtuuttamaan huoltoon tai tukipalveluun. Peruutetaan... Tulostustyötä peruutetaan. Ilmoitus on näytössä niin kauan, kun laite tyhjentää paperirataa ja poistaa mahdollisia tulevia tietoja. Ei edellytä toimenpiteitä.
Taulukko 10-1 Ohjauspaneelin ilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide ROM-LEVYTIEDOSTON TOIMINTO EPÄONNISTUI Toiminto yritti suorittaa epäloogisen operaation. Jatka painamalla OK-painiketta. Manuaalisesti ohjatun kaksipuolisen työn ensimmäinen puoli on tulostettu ja laite odottaa, että asetat tulostepinon paikalleen, jotta toinen puoli voidaan tulostaa. 1. Aseta tulostepino lokeroon 1. Pidä paperit samassa suunnassa tulostettu puoli alaspäin. 2.
Taulukko 10-1 Ohjauspaneelin ilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide TYÖN TALLENNUS EI ONNISTU Nimettyä tulostustyötä ei voi tallentaa muisti-, levy- tai määritysongelman vuoksi. Korjaa virhe ja yritä sitten tallentaa työ uudelleen. USB-laite vie liikaa sähkövirtaa. Tulostus ei voi jatkua. Irrota USB-laite ja käynnistä laite uudelleen. Laite ei tue USB-isäntäportissa olevan USBlaitteen plug-and-play-liittämistä tai itse muistilaitetta.
Taulukko 10-1 Ohjauspaneelin ilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide VÄÄRÄ TARVIKE ASENNETTU Tulostuskasetti on tarkoitettu johonkin toiseen HP-laitteeseen. Jos tulostuslaatu ei ole enää hyväksyttävää, vaihda tulostuskasetti. Katso kohtaa Tulostuskasetin vaihtaminen sivulla 114. Luettelo tuetuista tulostuskaseteista on kohdassa Osanumerot sivulla 193. VÄÄRÄ TARVIKE KÄYTÖSSÄ Tulostuskasetti on tarkoitettu johonkin toiseen HP-laitteeseen.
Tukokset Tukosten tavalliset syyt Tukokset johtuvat usein siitä, että käytettävä paperi ei vastaa HP:n vaatimuksia. Lisätietoja kaikkien HP LaserJet tulostimien paperisuosituksista on HP LaserJet -tulostimien tulostusmateriaalioppaassa. Tämä opas on saatavana osoitteessa www.hp.com/support/ljpaperguide. Laitteessa on tukos.1 Syy Ratkaisu Paperi ei täytä vaatimuksia. Käytä vain HP:n vaatimukset täyttävää paperia. Katso kohtaa Paperi ja materiaali sivulla 69. Jokin komponentti on asennettu väärin.
Tukosten poistaminen Tukosten poistaminen lokerosta 1 VIHJE: Voit katsoa toimenpiteen animoituna osoitteessa www.hp.com/go/ljp3010-tray1-jams. 1. Vedä juuttunut paperi tai muu tulostusmateriaali hitaasti ulos tulostimesta. Jos osa paperista on jo mennyt tulostimen sisään, katso kohtaa Tukosten poistaminen yläkannesta sivulla 158. 2. Poista ilmoitus painamalla OK-painiketta. OK Tukosten poistaminen lokerosta 2 tai valinnaisesta 500 arkin lokerosta VIHJE: 1.
1 2. Poista vahingoittuneet paperit lokerosta ja aseta lokero uudelleen. 3. Paina yläkannen vapautuspainiketta ja avaa yläkansi.
4. Poista tulostuskasetti. 2 3 5. Poista juuttuneet paperit. 6. Aseta tulostuskasetti uudelleen.
7. Sulje yläkansi. 1 2 3 Tukosten poistaminen yläkannesta VIHJE: 1. Voit katsoa toimenpiteen animoituna osoitteessa www.hp.com/go/ljp3010-jams-top. Paina yläkannen vapautuspainiketta ja avaa yläkansi.
2. Poista tulostuskasetti. 2 3 3. Poista juuttuneet paperit. 4. Aseta tulostuskasetti uudelleen.
5. Sulje yläkansi. 1 2 3 Tukosten poistaminen takaluukusta ja kiinnitysyksikön alueelta VIHJE: 1. Voit katsoa toimenpiteen animoituna osoitteessa www.hp.com/go/ljp3010-jams-rear. Avaa takaluukku ja avaa sen kokonaan 90 asteen kulmaan. HUOMAUTUS: Takaluukku voi olla kahdessa asennossa. Avattuna 45 asteen kulmaan se on takatulostelokero ja avattuna 90 asteen kulmaan sen kautta voi poistaa tukoksia.
2. Poista juuttuneet paperit. 3. Paina yläkannen vapautuspainiketta ja avaa yläkansi. 4. FIWW 1 1 2 2 3 3 Sulje takaluukku.
5. Poista tulostuskasetti. 2 3 6. Poista juuttuneet paperit. 7. Aseta tulostuskasetti uudelleen.
8. Sulje yläkansi. 1 2 3 Tukosten poistaminen kääntöyksiköstä VIHJE: 1. Voit katsoa toimenpiteen animoituna osoitteessa www.hp.com/go/ljp3010-jams-duplexer. Vedä lokero 2 kokonaan ulos laitteesta.
2. Vapauta kaksipuolisalusta painamalla vihreää painiketta. 1 3. Poista juuttuneet paperit. 4.
5. Aseta lokero 2 takaisin paikalleen. 1 2 2 2 6. Avaa takaluukku ja avaa sen kokonaan 90 asteen kulmaan. HUOMAUTUS: Takaluukku voi olla kahdessa asennossa. Avattuna 45 asteen kulmaan se on takatulostelokero ja avattuna 90 asteen kulmaan sen kautta voi poistaa tukoksia.
7. Poista juuttuneet paperit. 8. Paina yläkannen vapautuspainiketta ja avaa yläkansi. 9. 1 1 2 2 3 3 Sulje takaluukku.
10. Poista tulostuskasetti. 2 3 11. Poista juuttuneet paperit. 12. Aseta tulostuskasetti uudelleen.
13. Sulje yläkansi. 1 2 3 Tukosten selvittäminen Laitteessa on tukosselvitysominaisuus, joka tulostaa juuttuneet sivut uudelleen. Valittavat vaihtoehdot ovat seuraavat: ● AUTOM. — laite yrittää tulostaa juuttuneet sivut uudelleen heti, kun riittävä määrä muistia on käytettävissä. Tämä on oletusasetus. ● EI KÄYTÖSSÄ — laite ei yritä tulostaa juuttuneita sivuja uudelleen. Koska muistia ei käytetä viimeksi tulostettuja sivuja varten, suorituskyky on paras mahdollinen.
Paperinkäsittelyongelmat Käytä vain paperia, joka vastaa HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide -oppaassa mainittuja suosituksia. Määritä paperityyppi aina ohjauspaneelista siten, että se vastaa lokeroon lisätyn paperin tyyppiä. Laite syöttää useita arkkeja Laite syöttää useita arkkeja Syy Ratkaisu Syöttölokero on liian täynnä. Avaa lokero ja varmista, ettei paperipino ylitä enimmäiskorkeusmerkkiä. Poista kaikki ylimääräiset arkit syöttölokerosta. Arkit tarttuvat toisiinsa.
Laite ottaa tulostusmateriaalin väärästä lokerosta Syy Ratkaisu Määritetty syöttölokero on tyhjä. Lisää paperia asianmukaiseen lokeroon. Syöttölokerolle ei ole määritetty oikeankokoista paperia. Tulosta asetussivu tai tarkista ohjauspaneelista, mikä paperikoko lokerolle on määritetty. Paperin automaattinen syöttö ei toimi Paperin automaattinen syöttö ei toimi Syy Ratkaisu Ohjelmasta on valittu käsinsyöttö. Lisää paperia lokeroon 1. Jos paperia on lisätty, paina OK-painiketta.
Laite ei ota paperia lokerosta 2 tai 3 Syy Ratkaisu Valinnainen lokero on asennettu väärin. Tulosta asetussivu ja varmista, että valinnainen lokero on asennettu. Jos lokeroa ei ole asennettu, varmista, että lokero on liitetty oikein laitteeseen. Syöttölokerolle ei ole määritetty oikeankokoista paperia. Tulosta asetussivu tai tarkista ohjauspaneelista, mikä paperikoko lokerolle on määritetty. Lokerossa olevat ohjaimet eivät ole paperia vasten. Varmista, että ohjaimet ovat kiinni paperissa.
Kirjekuoret aiheuttavat paperitukoksen tai niiden syöttö laitteeseen ei toimi Syy Ratkaisu Laite ei tue käytössä olevia kirjekuoria. Katso HP LaserJet Printer Family Print Media Guide (HP LaserJet tulostinperheen tulostusmateriaaliopas). Lokero 1 on määritetty kirjekuorista poikkeavaa tulostusmateriaalikokoa varten. Määritä lokeron 1 materiaalikoko kirjekuoria varten.
Laite ei tulosta kaksipuolisesti tai tulostaa kaksipuolisesti, mutta väärin Syy Ratkaisu Laitteen asetuksia ei ole määritetty kaksipuolista tulostusta varten. Suorita Windowsissa automaattinen määritys. Kaksipuolinen tulostus ei ole käytössä. 1. Valitse Käynnistä -valikosta Asetukset ja sitten Tulostimet (Windows 2000) tai Tulostimet ja faksit (Windows XP). 2. Napsauta hiiren oikealla painikkeella HP-tuotteen kuvaketta ja valitse sitten Ominaisuudet tai Tulostusmääritykset. 3.
Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen Voit välttää useimmat tulostuslaatuongelmat noudattamalla näitä ohjeita. ● Määritä lokerot oikean paperityypin mukaan. Katso kohtaa Lokeroiden määrittäminen sivulla 82. ● Käytä paperia, joka täyttää HP:n asettamat vaatimukset. Katso kohtaa Paperi ja materiaali sivulla 69. ● Puhdista laite tarvittaessa. Katso kohtaa Paperiradan puhdistaminen sivulla 129.
Taulukko 10-2 Tulostuslaatuongelmien esimerkkejä Ongelma Tulostusjälkiesimerkki Vaalea tulostusjälki (osa sivusta) Vaalea tulostusjälki (koko sivu) Pilkut 1. Varmista, että tulostuskasetti on asennettu oikein. 2. Tulostuskasetti voi olla melkein tyhjä. Tarkista tarvikkeiden tila ja vaihda tulostuskasetti tarvittaessa. 3. Paperi ei ehkä täytä HP:n vaatimuksia (paperi on esimerkiksi liian kosteaa tai karkeaa). Katso kohtaa Paperi ja materiaali sivulla 69. 1.
Taulukko 10-2 Tulostuslaatuongelmien esimerkkejä (jatkoa) Ongelma Tulostusjälkiesimerkki Harmaa tausta Väriainetahrat Kiinnittymätön väriaine Toistuvat virheet 176 Luku 10 Ongelmanratkaisu Ratkaisu 1. Älä käytä paperia, joka on jo mennyt tulostimen läpi. 2. Kokeile erityyppistä paperia. 3. Tulosta vielä muutama sivu, jotta näet, korjautuuko ongelma itsestään. 4. Käännä lokerossa oleva paperi ympäri. Voit myös kääntää paperia 180 astetta. 5.
Taulukko 10-2 Tulostuslaatuongelmien esimerkkejä (jatkoa) Ongelma Tulostusjälkiesimerkki Toistuvat kuvat Dear Mr. Abhjerhjk, The dhjhfiuhu if teint hhkjhjnf j us a weue jd, fnk ksneh vnk kjdfkaakd ss hsjhnckkajhdhf kashfhnduujdn. Pkshkkhklhlkhkhyufwe4yrh9jjflkln djd skshkshdcnksnjcnal aksnclnslskjlncsl nas lnslna, ncnsljsjscljckn nsnclknsllj hwlsdknls nwljs nlnscl nijhsn clsncij hn. Iosi fsjs jlkh andjna this is a hn. jns fir stie a djakjd ajjssk.
Taulukko 10-2 Tulostuslaatuongelmien esimerkkejä (jatkoa) Ongelma Tulostusjälkiesimerkki Rypyt ja taitteet Pystysuuntaiset valkoiset viivat Telan jäljet Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Valkoisia pisteitä mustalla pohjalla 178 Luku 10 Ongelmanratkaisu Ratkaisu 1. Tulosta vielä muutama sivu, jotta näet, korjautuuko ongelma itsestään. 2. Varmista, että käyttöympäristö vastaa laitteen vaatimuksia. Katso kohtaa Käyttöympäristö sivulla 208. 3. Käännä lokerossa oleva paperi ympäri.
Taulukko 10-2 Tulostuslaatuongelmien esimerkkejä (jatkoa) Ongelma Tulostusjälkiesimerkki Levinneet viivat Sotkuinen tulostusjälki Kuvan satunnainen toistuminen Ratkaisu 1. Varmista, että käyttämäsi paperin tyyppi ja laatu vastaavat HP:n vaatimuksia. Katso kohtaa Paperi ja materiaali sivulla 69. 2. Varmista, että käyttöympäristö vastaa laitteen vaatimuksia. Katso kohtaa Käyttöympäristö sivulla 208. 3. Käännä lokerossa oleva paperi ympäri. Voit myös kääntää paperia 180 astetta. 4.
Kuva 10-1 Toistuvien virheiden viivoitin 0 mm 38 mm 43.
Suorituskykyongelmien ratkaiseminen Ongelma Syy Ratkaisu Sivut tulostuvat, mutta ovat tyhjiä. Asiakirja saattaa sisältää tyhjiä sivuja. Tarkista tulostettavasta asiakirjasta, että joka sivulla on sisältöä. Laitteessa saattaa olla toimintahäiriö. Tarkista laitteen toiminta tulostamalla asetussivu. Raskaammat paperilaadut saattavat hidastaa tulostusta. Tulosta eri tyyppiselle paperille. Monimutkaiset sivut tulostuvat ehkä hitaasti.
Yhteysongelmien ratkaiseminen Suoran yhteyden ongelmien ratkaiseminen Jos olet liittänyt laitteen tietokoneeseen suoraan, tarkista kaapeli. ● Tarkista, että kaapeli on kytketty tietokoneeseen ja laitteeseen. ● Tarkista, että kaapeli on enintään 2 metriä pitkä. Vaihda kaapeli tarvittaessa. ● Tarkista, että kaapeli toimii oikein kytkemällä se toiseen laitteeseen. Vaihda kaapeli tarvittaessa.
USB-pikatulostuksen ongelmien ratkaiseminen Ongelma Syy Ratkaisu USB-MUISTI -valikko ei avaudu, kun USBlaite asetetaan paikalleen. Laite ei tue tämän tyyppistä USBmuistilaitetta tai tiedostojärjestelmää. Tallenna tiedostot tavalliseen USBmuistilaitteeseen, joka käyttää FAT (File Allocation Table) -tiedostojärjestelmää. Laite tukee FAT12-, FAT16- ja FAT32tiedostojärjestelmää käyttäviä USBmuistilaitteita. Järjestelmänvalvoja on voinut poistaa USBtulostuksen käytöstä tässä laitteessa.
Ongelma Syy Ratkaisu USB-laitteessa on odottamattomia tiedostoja. Laite luo liitettyihin USB-laitteisiin automaattisesti kolme tiedostoa aina, kun laite käynnistetään. Irrota USB-laite, ennen kuin käynnistät laitteen. USB-tulostustoiminto ei tue kyseisen tiedostotyypin tulostamista. Seuraavia tiedostotyyppejä voi tulostaa: Tiedosto ei näy USB-MUISTI -valikossa. USB-MUISTI -valikko avautuu, mutta USBlaite ei näy luettelossa.
Laitteen ohjelmisto-ongelmat Ongelma Ratkaisu Laitteen tulostinohjain ei näy Tulostin-kansiossa ● Asenna laitteen ohjelmisto uudelleen. HUOMAUTUS: Sulje käynnissä olevat sovellukset. Voit sulkea sovelluksen, jolla on kuvake tehtäväpalkissa, napsauttamalla hiiren oikealla painikkeella kuvaketta ja valitsemalla Sulje tai Poista käytöstä. Ohjelmiston asennuksen aikana näyttöön tuli virheilmoitus ● Liitä USB-kaapeli eri USB-porttiin tietokoneessa. ● Asenna laitteen ohjelmisto uudelleen.
Tavallisten Windowsin ongelmien ratkaiseminen Virheilmoitus: "Yleinen suojausvirhe OE" "Spool32" "Laiton toiminto" Syy Ratkaisu Sulje kaikki sovellukset, käynnistä Windows uudelleen ja yritä uudelleen. Valitse toinen tulostinohjain. Jos laitteen PCL 6 -tulostinohjain on valittuna, vaihda se PCL 5 -ohjaimeen tai HP PostScript Level 3 emulointiohjaimeen. Voit tehdä tämän jossakin ohjelmistossa. Poista kaikki tilapäistiedostot Temp‑alihakemistosta. Saat selville tämän hakemiston nimen avaamalla AUTOEXEC.
Yleisten Macintosh-ongelmien ratkaiseminen Taulukko 10-3 Mac OS X -laitteen ongelmia Laiteohjainta ei näy Tulostuskeskuksessa tai Tulostinasetukset-apuohjelmassa. Syy Ratkaisu Laitteen ohjelmistoa ei ehkä ole asennettu tai se on asennettu väärin. Varmista, että laitteen GZ-tiedosto on seuraavassa kovalevyn kansiossa: ● Mac OS X V10.3 ja V10.4: Library/Printers/PPDs/ Contents/Resources/.lproj, jossa viittaa käyttämäsi kielen kaksikirjaimiseen kielikoodiin. ● Mac OS X 10.
Taulukko 10-3 Mac OS X -laitteen ongelmia (jatkoa) Tulostinohjain ei määritä valittua laitetta automaattisesti Tulostuskeskuksessa tai Kirjoittimen asetustyökalussa. Syy Ratkaisu Laiteohjelmistoa ei ehkä ole asennettu, tai se on asennettu väärin. Varmista, että laitteen PPD-tiedosto on seuraavassa kovalevyn kansiossa: ● Mac OS X V10.3 ja V10.4: Library/Printers/PPDs/ Contents/Resources/.lproj, jossa viittaa käyttämäsi kielen kaksikirjaimiseen kielikoodiin. ● Mac OS X 10.
Kun laite on kytketty USB-kaapelilla, laite ei näy Tulostuskeskuksessa tai Kirjoittimen asetustyökalussa, kun ohjain on valittu. Syy Ratkaisu Tämä ongelma johtuu ohjelmiston tai laitteiston osasta. Ohjelmiston vianmääritys ● Varmista, että Macintosh-tietokoneessa on USB-tuki. ● Tarkista, että Macintosh-käyttöjärjestelmä on Mac OS X 10.3 tai uudempi. ● Varmista, että Macintosh-tietokoneessa on tarvittava Applen USBohjelmisto. Laitteiston vianmääritys ● Varmista, että laitteeseen on kytketty virta.
190 Luku 10 Ongelmanratkaisu FIWW
A FIWW Tarvikkeet ja lisävarusteet ● Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen ● Osanumerot 191
Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen Tilaa tarvikkeita ja paperia www.hp.com/go/suresupply Tilaa aitoja HP:n osia tai lisävarusteita www.hp.com/buy/parts Tilaaminen huollon tai tuotetuen kautta Ota yhteys HP:n valtuuttamaan huoltoon tai tukipalveluun.
Osanumerot Seuraava lisävarusteluettelo on ollut voimassa tämän oppaan julkaisuaikana. Tilaustiedot ja lisävarusteiden saatavuus voivat muuttua laitteen käyttöiän aikana. Paperinkäsittelyn lisävarusteet Ongelma Kuvaus Osanumero Valinnainen 500 arkin lokero ja syöttölaite Valinnainen lokero paperikapasiteetin lisäämiseksi. CE530A Laitteessa voi olla enintään kaksi 500 arkin syöttölaitetta.
Ongelma USB-kaapeli 194 Liite A Tarvikkeet ja lisävarusteet Kuvaus Osanumero Jetdirect ew2400 langaton USBtulostuspalvelin J7951G Jetdirect 630n EIO -verkkokortti (IPv6/ gigabit) J7997G Jetdirect 635n EIO -verkkokortti (IPv6/IPsec) J7961G 2 metrin liitäntäkaapeli C6518A FIWW
B FIWW Huolto ja tuki ● Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke ● HP:n Premium Protection -takuu: LaserJet-tulostuskasetin rajoitettu takuu ● Käyttöoikeussopimus ● Customer Self Repair -takuupalvelu ● Asiakastuki ● Laitteen pakkaaminen uudelleen ● Huoltolomake 195
Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke HP-TUOTE RAJOITETUN TAKUUN KESTOAIKA HP LaserJet P3015, P3015d, P3015n, CP3015dn, CP3015x Yhden vuoden rajoitettu takuu HP takaa tuotteen lopulliselle käyttäjälle, että HP:n laitteet, lisävarusteet ja tarvikkeet ovat virheettömiä materiaalin ja työtavan osalta ostopäivän jälkeen, edellä määritettynä ajanjaksona.
HP:n Premium Protection -takuu: LaserJet-tulostuskasetin rajoitettu takuu Tämän HP-tuotteen taataan olevan virheetön materiaalin ja valmistuksen osalta. Tämä takuu ei kata sellaisia tuotteita, jotka on (a) täytetty uudelleen, kunnostettu, valmistettu uudelleen tai joita on käsitelty jotenkin väärin eikä sellaisia tuotteita, joiden (b) ongelmat aiheutuvat väärinkäytöstä, väärästä säilytystavasta tai tulostimen käytöstä julkaistujen ympäristövaatimusten vastaisesti eikä (c) tuotteiden normaalia kulumista.
Käyttöoikeussopimus LUE SEURAAVAT EHDOT HUOLELLISESTI ENNEN TÄMÄN OHJEMISTOTUOTTEEN KÄYTTÄMISTÄ: Tämä Käyttöoikeussopimus on (a) sinun (joko sinun itsesi tai edustamasi yhteisön) ja (b) Hewlett-Packard Companyn (”HP”) välinen sopimus, joka koskee ohjelmistotuotteen (”Ohjelmisto”) käyttöä.
Ohjelmiston, on hyväksyttävä tämä Käyttöoikeusopimus. HP-ohjelmiston siirron jälkeen oma käyttöoikeutesi päättyy automaattisesti. b. Rajoitukset. Et saa vuokrata tai lainata HP-ohjelmistoa etkä käyttää sitä kaupallisessa ositus- tai toimistokäytössä. Et voi lisensoida HP-ohjelmistoa edelleen etkä siirtää sitä muutoin kuin tämän Käyttöoikeussopimuksen nimenomaisesti sallimissa rajoissa. 5. TEKIJÄNOIKEUDET.
Customer Self Repair -takuupalvelu HP:n tuotteissa on käytetty monia asiakkaan asennettavia Customer Self Repair (CSR) -osia, joiden avulla voidaan lyhentää korjausaikaa ja yksinkertaistaa viallisten osien vaihtoa. Jos vianmäärityksen aikana käy ilmi, että korjaamisessa voidaan käyttää osaa, jonka asiakas voi vaihtaa, HP lähettää kyseisen osan asiakkaalle. CSRosat on jaettu kahteen luokkaan: 1) Osat, jotka asiakkaan on vaihdettava itse.
Asiakastuki Maa-/aluekohtainen puhelintuki, takuuaikana maksuton Valmistaudu antamaan tuotteen nimi, sarjanumero, ostopäivä ja ongelman kuvaus. FIWW Maa-/aluekohtaiset puhelinnumerot ovat laitteen mukana toimitetussa tiedotteessa ja nähtävissä myös osoitteessa www.hp.com/support/. Internet-tuki vuorokauden ympäri www.hp.com/support/ljp3010series Macintosh-tietokoneiden kanssa käytettävien tuotteiden tuki www.hp.com/go/macosx Lataa ohjelmistoja, ohjaimia ja sähköisiä tietoja www.hp.
Laitteen pakkaaminen uudelleen Jos HP:n asiakaspalvelu pyytää toimittamaan laitteen HP:lle korjattavaksi, pakkaa laite lähetystä varten alla olevien ohjeiden mukaan. HUOMIO: Puutteellisesta pakkauksesta johtuvat kuljetusvauriot ovat asiakkaan vastuulla. 1. Irrota ja säilytä kaikki itse hankkimasi ja asentamasi DIMM-moduulit. HUOMIO: Staattinen sähkö voi vahingoittaa elektronisia osia.
Huoltolomake LAITTEEN PALAUTTAJA Päivämäärä: Yhteyshenkilö: Puhelin: Toinen yhteyshenkilö: Puhelin: Lähetyksen palautusosoite: Erityiset lähetysohjeet: LÄHETETTÄVÄ LAITE Mallin nimi: Mallinumero: Sarjanumero: Liitä mukaan tarvittavat tulosteet. ÄLÄ lähetä lisävarusteita, joita ei tarvita korjauksen aikana (oppaita, puhdistustarvikkeita jne.). ONKO TULOSTUSKASETIT POISTETTU? Tulostuskasetit on poistettava ennen tulostimen lähettämistä, jos mikään mekaaninen ongelma ei estä niiden poistamista.
204 Liite B Huolto ja tuki FIWW
C FIWW Teknisiä tietoja ● Mitat ● Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt ● Käyttöympäristö 205
Mitat Taulukko C-1 Laitteen mitat ja paino Tuotemalli Korkeus Syvyys Leveys Paino Perusmalli sekä d, n ja dn 316 mm 400 mm 448 mm 15,9 kg x -malli 456 mm 400 mm 448 mm 21,2 kg Valinnainen 500 arkin syöttölaite 140 mm 400 mm 448 mm 5,3 kg Taulukko C-2 Laitteen mitat, kun kaikki luukut ja lokerot on avattu kokonaan Tuotemalli Korkeus Syvyys Leveys Perusmalli sekä d, n ja dn 325 mm 1040 mm 448 mm x -malli 465 mm 1040 mm 448 mm 206 Liite C Teknisiä tietoja FIWW
Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt Viimeisimmät tiedot ovat osoitteessa www.hp.com/go/ljp3010series_regulatory.
Käyttöympäristö Taulukko C-3 Välttämättömät olosuhteet Ympäristöolosuhteet Lämpötila Suhteellinen ilmankosteus 208 Liite C Teknisiä tietoja Tulostus Varastointi/valmiustila Tuote 7,5 - 32,5 °C 0 - 35 °C Tulostuskasetti 7,5 - 32,5 °C -20 - 40 °C Tuote 5 % - 90 % 35 % - 85 % Tulostuskasetti 10–90% 10–90% FIWW
D FIWW Säädöksiä koskevat tiedot ● FCC:n säännökset ● Ympäristöystävällinen tuote ‑ohjelma ● Vaatimustenmukaisuusvakuutus ● Turvallisuustiedotteet 209
FCC:n säännökset Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan FCC:n sääntöjen 15. osan mukaisia B-luokan digitaalilaitteen raja-arvoja. Nämä rajat on suunniteltu antamaan kohtuullinen suoja haitallista häiriötä vastaan asennettaessa laite asuinympäristöön. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa. Jos laitetta ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi häiritä radioliikennettä. Mikään ei kuitenkaan takaa, ettei tietyissä asennuksissa voisi aiheutua häiriöitä.
Ympäristöystävällinen tuote ‑ohjelma Ympäristönsuojelu Hewlett-Packard Company on sitoutunut tuottamaan laatutuotteita ympäristöä suojaavien periaatteiden mukaan. Tämä tuote on suunniteltu minimoimaan ympäristölle haitalliset vaikutukset. Otsonintuotanto Tämä tuote ei tuota mitattavissa määrin otsonikaasua (O3). Tehonkulutus Virrankulutus laskee huomattavasti valmius- ja lepotilassa, mikä säästää sekä luonnonvaroja että rahaa vaikuttamatta haitallisesti tulostimen tulostustehoon.
Palautus- ja kierrätysohjeet Yhdysvallat ja Puerto Rico Uuden HP LaserJet -tulostuskasetin pakkauslaatikon sisältämää tarraa käytetään yhden tai usean tyhjän HP LaserJet -tulostuskasetin palautukseen kierrätystä varten. Toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti. Usean kasetin palauttaminen 1. Pakkaa jokainen HP LaserJet -tulostuskasetti omaan pussiinsa ja alkuperäiseen pakkauslaatikkoonsa. 2. Kiinnitä laatikot yhteen vanteilla tai pakkausteipillä. Paketti saa painaa enintään 31 kg. 3.
Rajoitukset Tähän HP-tuotteeseen ei ole lisätty elohopeaa. Tässä HP-tuotteessa on paristo, joka voi vaatia erikoiskäsittelyä, kun tuote poistetaan käytöstä. HewlettPackardin tähän tuotteeseen toimittamat paristot: HP LaserJet P3010 -sarja Tyyppi Litium-hiili-monofluoridi Paino 1,5 g Sijainti Pääpiirilevy Käyttäjän irrotettavissa Ei Lisätietoja kierrätyksestä on osoitteessa www.hp.com/recycle. Lisäksi voit ottaa yhteyttä paikallisviranomaisiin tai Electronics Industries Allianceen: www.eiae.org.
Lisätietoja Lisätietoja näistä ympäristöä koskevista aiheista: ● Tämän ja muiden HP:n tuotteiden ympäristöystävällisyystiedote ● HP:n ympäristösitoumus ● selvitys HP:n ympäristönhoitojärjestelmästä ● HP:n käyttöiän ylittäneiden tuotteiden palautus- ja kierrätysohjelma ● Material Safety Data Sheets (Käyttöturvallisuustiedotteet) Käy sivustossa www.hp.com/go/environment tai www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus Ilmoitus säännösten noudattamisesta ISO/IEC 17050-1- ja EN 17050-1 -standardien mukaan, DoC#: BOISB-0804-00-rel.1.
Ilmoitus säännösten noudattamisesta ISO/IEC 17050-1- ja EN 17050-1 -standardien mukaan, DoC#: BOISB-0804-00-rel.1.0 Euroopan yhteystiedot: USA:n yhteystiedot: Paikallinen Hewlett-Packard-myynti- ja huoltopiste tai Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE / Standards Europe,, Herrenberger Strasse 140, , D-71034, Böblingen, (faksi: +49-7031-14-3143), http://www.hp.
Turvallisuustiedotteet Laserturvallisuus Yhdysvaltalaisen Food and Drug Administrationin CDRH-keskus (Center for Devices and Radiological Health) on pannut täytäntöön säännöksiä 1. elokuuta 1976 jälkeen valmistetuille lasertuotteille. Niiden noudattaminen on pakollista Yhdysvalloissa markkinoitavissa tuotteissa. Laite on todettu luokan 1 lasertuotteeksi Yhdysvaltain vuoden 1968 säteilyturvalain mukaan.
Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. VARNING ! Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet P3015, P3015d, P3015n, P3015dn, P3015x - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita.
Hakemisto Merkit/numerot 500 arkin lokero määrittäminen 82 täyttäminen 79 A aaltoileva paperi, ongelmanratkaisu 177 akku sisältyy 213 aliverkon peite 65 alkutila-valikko 35 AppleTalk poistaminen käytöstä 67 AppleTalk-asetukset 32 asentaminen EIO-kortit 126 muisti (DIMM) 118 USB-laitteet 123 asetukset ohjaimen asetukset (Macintosh) 57 ohjaimet 47, 55 tärkeys 46, 54 Asetukset-välilehti, sulautettu Webpalvelin 107 asetussivu Macintosh 56 asetussivu, tulostaminen 18 asiakastuki HP Printer Utility -ohjelman siv
HP:n vihjenumero 113 HP:n yleistulostinohjaimet 44 HP Easy Printer Care asetukset 104 avaaminen 104 kuvaus 49 lataaminen 49 tuetut käyttöjärjestelmät 49 tuetut selaimet 49 HP Jetdirect -tulostuspalvelin asentaminen 126 laiteohjaimen päivitys 132 poistaminen 128 tuotenumerot 193 HP Printer Utility 55, 56 HP-UX-ohjelmisto 51 HP Web Jetadmin 49, 109 laiteohjaimen päivitys 132 huolto laitteen pakkaaminen uudelleen 202 tietolomake 203 Huolto-välilehti Macintosh 59 huomautukset 2 hyväksy ja odota -työt: 89 häipym
Laiteohjelmiston päivitys, Macintosh 56 Laiton toiminto -virheet 186 laitteen etsintä 63 laitteen lähettäminen 202 laitteen mitat 206 laitteen pakkaaminen 202 laitteen pakkaaminen uudelleen 202 laitteen tila Macintoshin Huolto-välilehti 59 laitteen ympäristö tekniset tiedot 208 laitteiston liitäntä 111 laserturvallisuussäännökset 217 lepotila 86 lepotilan viive aika 86 asetusten muuttaminen 86 käyttöön ottaminen 86 käytöstä poistaminen 86 levy asentaminen 126 poistaminen 128 levyn sisällön poistotoiminto 11
O ohjaimet esiasetukset (Macintosh) 57 Macintosh, vianmääritys 187 Macintosh-asetukset 57 mukana toimitettavat 6 paperityypit 74 pikavalinnat (Windows) 95 tuetut, Windows 43 Windows, avaaminen 95 yleiset 44 ohjain asetukset 46, 47, 54, 55 ohjainkorttipaikka suojaus 112 ohjauspaneeli asetukset 46, 54 merkkivalot 12 näyttö 12 painikkeet 12 paperityypit 74 puhdistussivu, tulostaminen 129 sijainti 8 suojaus 111 viestityypit 139 ohjauspaneelin valikor I/O 29 ohjauspaneelin valikot alkutila 35 diagnostiikka 37 EI
pisteet, ongelmien ratkaiseminen 175, 178 poistaminen käytöstä AppleTalk 67 DLC/LLC 67 IPX/SPX 67 verkkoprotokollat 66 portit tuetut 6 vianmääritys, Macintosh 188 portit, liitäntä sijainti 9 postikortit tulostelokero, valitseminen 84 PostScript‑tulostinkuvaustiedostot (PPD) sisältyvät 55 ProRes 6 PS-emulointiohjaimet tuetut, Windows 43 PS-fonttiluettelo, tulostaminen 18 puhdistaminen ulkopinnat 129 pystysuunta asetus, Windows 96 pysyvät resurssit 122 päivämäärä, asettaminen 87 R rajoitukset 213 ratkaisemine
tarvikkeet, tila HP Easy Printer Care 104 tarvikkeiden hallinta -valikko 20 tarvikkeiden tila ohjauspaneelin ilmoitukset 12 tarvikkeiden tila, Huolto-välilehti Macintosh 59 tarvikkeiden tila, Palvelut-välilehti Windows 98 tarvikkeiden tilasivu, tulostaminen 18 TCP/IP IPv4-parametrien määrittäminen manuaalisesti 65 IPv6-parametrien määrittäminen manuaalisesti 66 TCP/IP-asetukset 29 tekninen tuki huoltolomake 203 laitteen pakkaaminen uudelleen 202 online 201 tekniset tiedot käyttöympäristö 208 mitat 206 omina
turvallisuustiedotteet 217 tyhjät sivut vianmääritys 181 työn säilytys Macintosh-asetukset 59 työn säilytystoiminnot käyttäminen 89 työt henkilökohtainen 89 hyväksy ja odota 89 Macintosh-asetukset 56 pikakopio 89 tallennettu 89 täplät, ongelmien ratkaiseminen 175, 178 tärkeys, asetukset 46, 54 täyttäminen 500-arkin lokero 79 lokero 1 77 töiden säilytys toiminnot 89 töiden tallentaminen Windows 97 U UNIX-ohjelmisto 51 USB-asetukset 62 USB-kaapeli, osanumero 194 USB-laitteet asentaminen 123 USB-muistilaitteet
värimäärä ongelmien ratkaiseminen 175 väärennettyjen tarvikkeiden ilmianto 113 väärennetyt tarvikkeet 113 vääristyneet merkit, ongelmien ratkaiseminen 177 vääristyneet sivut 177 W Web Jetadmin laiteohjaimen päivitys 132 Web-selainvaatimukset sulautettu Web-palvelin 106 Web-sivustot asiakastuki 201 HP Web Jetadmin, lataaminen 109 Käyttöturvallisuustiedot (Material Safety Data Sheet, MSDS) 213 Macintosh-asiakastuki 201 yleistulostinohjain 44 Web‑sivustot vihjeraportit 113 Windows ohjainasetukset 47 ongelmien
© 2017 HP Development Company, L.P. www.hp.
