HP LaserJet P3010 Series User Guide
Лицензионно споразумение с краен потребител
МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТОЗИ СОФТУЕРЕН ПРОДУКТ: Това Лицензионно
споразумение с краен потребител ("ЛСКП") представлява договор между (а) вас (като физическо лице или
юридическо лице, което представлявате) и (б) Hewlett-Packard Company ("HP"), на което се подчинява
използването от вас на софтуерния продукт ("Софтуера"). Това ЛСКП не важи, ако има отделно
лицензионно споразумение между вас и HP или техните доставчици за Софтуера, включително
лицензионно споразумение в онлайн документация. Терминът "Софтуер" може да включва (i) свързани
носители, (ii) ръководство на потребителя и други печатни материали и (iii) "онлайн" или електронна
документация (общо "Документация на потребителя").
ПРАВАТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА СОФТУЕРА СЕ ПРЕДЛАГАТ САМО ПРИ УСЛОВИЕ, ЧЕ ПРИЕМАТЕ ВСИЧКИ
ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ НА ТОВА ЛСКП. КАТО ИНСТАЛИРАТЕ, КОПИРАТЕ, ИЗТЕГЛЯТЕ ИЛИ ИЗПОЛЗВАТЕ ПО ДРУГ
НАЧИН СОФТУЕРА, ВИЕ ПРИЕМАТЕ ДА СПАЗВАТЕ ТОВА ЛСКП. АКО НЕ ПРИЕМАТЕ ТОВА ЛСКП, НЕ
ИНСТАЛИРАЙТЕ, НЕ ИЗТЕГЛЯЙТЕ И НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПО ДРУГ НАЧИН СОФТУЕРА. АКО СТЕ ЗАКУПИЛИ
СОФТУЕРА, НО НЕ ПРИЕМАТЕ ТОВА ЛСКП, МОЛЯ, ВЪРНЕТЕ СОФТУЕРА В МЯСТОТО НА ПОКУПКА В РАМКИТЕ НА
ЧЕТИРИНАЙСЕТ ДНИ СРЕЩУ ВРЪЩАНЕ НА СУМАТА НА ПОКУПКАТА; АКО СОФТУЕРЪТ СЕ ИНСТАЛИРА ИЛИ СЕ
ПРИВЕЖДА В ГОТОВНОСТ ЧРЕЗ ДРУГ ПРОДУКТ НА HP, МОЖЕТЕ ДА ВЪРНЕТЕ ЦЕЛИЯ НЕИЗПОЛЗВАН
ПРОДУКТ.
1. СОФТУЕР ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛИ ТРЕТИ ЛИЦА. Софтуерът може да включва, в допълнение към фирмения
софтуер на HP ("Софтуер на HP"), софтуер по лицензи от трети лица ("Софтуер от трети лица" и "Лиценз от
трети лица"). Вие получавате лиценз за всеки Софтуер от трети лица съобразно правилата и условията на
съответния Софтуер от трети лица. Като правило, Лицензът от трети лица се намира във файл, например
license.txt; ако не можете да намерите даден Лиценз от трети лица, трябва да се обърнете към
поддръжката на HP. Ако Лицензите от трети лица включват лицензи, които предвиждат предлагане на
първичен програмен текст (какъвто е Общият публичен лиценз на GNU), а съответният първичен
програмен текст не е приложен към Софтуера, проверете в страниците за поддръжка на продукти в уеб
сайта на HP (hp.com), за да научите как да получите този първичен програмен текст.
2. ЛИЦЕНЗНИ ПРАВА. Вие получавате следните права при условие, че изпълнявате всички условия на това
ЛСКП:
а. Използване. HP ви дава лиценз за Използване на едно копие от Софтуера на HP. "Използване" означава
инсталиране, копиране, съхраняване, зареждане, показване на екрана или друга употреба на Софтуера на
HP. Нямате право да модифицирате Софтуера на HP или да отменяте каквато и да било функция за
лицензиране или управление на Софтуера на HP. Ако този Софтуер е предоставен от HP за Използване с
продукт за изображения или печат (например ако Софтуерът е драйвер за принтер, фърмуер или програма
добавка), Софтуерът на HP може да се използва само с този продукт ("Продукт на HP"). Допълнителни
ограничения върху Използването може да са дадени в Документацията на потребителя. Нямате право да
разделяте съставните части на Софтуера на HP за Използване. Нямате право да разпространявате
Софтуера на HP.
б. Копиране. Вашето право на копиране означава, че може да правите архивни или резервни копия на
Софтуера на HP, при условие, че всяко копие съдържа всички оригинални декларации за собственост на
Софтуера на HP и се използва само като резервно копие.
3. НАДСТРОЙКИ. За Използване на Софтуер на HP, предоставен от HP като надстройка, актуализация или
допълнение (наричани общо "Надстройка") трябва първо да имате лиценз за оригиналния Софтуер на HP,
определен от HP като изпълняващ условията за Надстройката. До степента, до която Надстройката
замества оригиналния Софтуер на HP, вие може вече да не използвате този Софтуер на HP. Това ЛСКП се
отнася за всяка Надстройка, освен ако HP не предоставя други условия с Надстройката. В случай на
противоречие между това ЛСКП и тези други условия, приоритет имат другите условия.
4. ПРЕХВЪРЛЯНЕ.
BGWW Лицензионно споразумение с краен потребител 213