HP LaserJet P3010 Series Getting Started Guide
21
13
EN
Macintosh USB connection
Install the software from the CD. Click the product icon, and follow the onscreen instructions. Click
Close. Connect the USB cable.
HR
Macintosh USB veza
Instalirajte programe s CD-a. Pritisnite ikonu uređaja i pratite upute na zaslonu. Pritisnite Close
(Zatvori). Priključite USB kabel.
CS
Připojení USB v systému Macintosh
Nainstalujte software z disku CD. Klepněte na ikonu produktu a postupujte podle pokynů na obrazovce. Klepněte na tlačítko
Close (Zavřít). Připojte kabel USB.
HU
Macintosh USB-kapcsolat
Telepítse a szoftvert a CD-ről. Kattintson a készülék ikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Kattintson a
Bezárás gombra. Csatlakoztassa az USB-kábelt.
PL
Połączenia USB w systemie Macintosh
Zainstaluj oprogramowanie urządzenia z dysku CD. Puknij ikonę urządzenia i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.
Puknij przycisk Close (Zamknij). Podłącz kabel USB.
RO
Conexiune USB pentru Macintosh
Instalaţi software-ul de pe CD. Faceţi clic pe pictograma produsului şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Faceţi clic pe Închidere.
Conectaţi cablul USB.
SR
USB povezivanje na Macintosh računarima
Instalirajte softver sa CD-a. Kliknite na ikonu proizvoda, a zatim pratite uputstva na ekranu. Kliknite na Close (Zatvori).
Priključite USB kabl.
SK
USB pripojenie v systéme Macintosh
Nainštalujte softvér z disku CD. Kliknite na ikonu produktu a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Kliknite na tlačidlo
Close (Zatvoriť). Pripojte kábel USB.
SL
Povezavo prek USB-ja v računalniku Macintosh
Namestite programsko opremo s CD-ja. Kliknite ikono naprave in sledite navodilom na zaslonu. Kliknite Close (Zapri).
Priključite kabel USB.