HP LaserJet P3010 Series Getting Started Guide



Remove the paper tray from the product. Adjust the guides so they point to the correct paper size. Load paper. Reinsert the tray.

Congure the correct paper size and type on the control panel.

Izvucite ladicu za papir iz uređaja. Podesite vodilice tako da upućuju na odgovarajuću veličinu papira. Umetnite papir. Ponovo

umetnite ladicu. Odredite odgovarajuću veličinu i vrstu papira na upravljačkoj ploči.

Vyjměte zásobník papíru ze zařízení. Upravte vodítka tak, aby odpovídala požadovanému formátu papíru. Vložte papír.

Znovu zasuňte zásobník. Na ovládacím panelu nakonfigurujte správný formát a typ papíru.

Vegye ki a tálcát a készülékből. Állítsa be a vezetőket a megfelelő papírmérethez. Töltsön be papírt. Helyezze vissza a tálcát.

Állítsa be a megfelelő papírméretet és papírtípust a kezelőpanelen.

Wyciągnij podajnik papieru z urządzenia. Wyreguluj prowadnice, aby były dopasowane do odpowiedniego formatu papieru.

Włóż papier. Włóż ponownie podajnik. Na panelu sterowania skonfiguruj odpowiedni format i rodzaj papieru.

Scoateţi tava de hârtie din interiorul produsului. Reglaţi ghidajele la dimensiunea corectă a hârtiei. Încărcaţi hârtie. Introduceţi

tava la loc. Configuraţi dimensiunile şi tipul de hârtie corecte de la panoul de control.

Izvadite ležište za papir iz uređaja. Podesite vođice tako da ukazuju na ispravnu veličinu papira. Umetnite papir. Vratite

ležište. Podesite odgovarajuću veličinu i tip papira na kontrolnoj tabli.

Z produktu vyberte zásobník na papier. Upravte vodiace prvky, aby ohraničovali správnu veľkosť papiera. Vložte papier.

Zásobník opätovne zasuňte. Na ovládacom paneli nastavte správnu veľkosť papiera a typ.

Odstranite pladenj za papir iz naprave. Prilagodite vodili tako, da kažeta na ustrezno velikost papirja. Naložite papir. Pladenj

vstavite nazaj. Na nadzorni plošči konfigurirajte ustrezno velikost in vrsto papirja.