HP LaserJet P3010 Series Getting Started Guide


EN
Caution! Do not connect the USB now. Wait until the software prompts you.
EN
Connect the network cable, and verify that the light on the network port is illuminated.
HR
Oprez! Nemojte sad priključivati USB. Pričekajte dok se u softveru ne pojavi odzivnik.
HR
Priključite mrežni kabel i provjerite svijetli li indikator mrežnog priključka.
CS
Pozor! Ještě nepřipojujte USB kabel. Vyčkejte, až software zobrazí výzvu.
CS
Připojte síťový kabel a ujistěte se, že kontrolka na síťovém portu svítí.
HU
Figyelem! Ne most csatlakoztassa az USB-kábelt. Várjon, míg a szoftver kéri.
HU
Csatlakoztassa a hálózati kábelt, és ellenőrizze, hogy a hálózati port visszajelző fénye világít-e.
PL
Uwaga! Nie należy jeszcze podłączać kabla USB. Poczekaj na odpowiednie polecenie programu.
PL
Podłącz kabel sieciowy i upewnij się, że lampka na porcie sieciowym świeci się.
RO
Precauţie! Nu conectaţi deocamdată cablul USB. Aşteptaţi până când software-ul vă solicită acest lucru.
RO
Conectaţi cablul de reţea şi verificaţi ca ledul de pe portul de reţea să fie aprins.
SR
Oprez! Nemojte odmah povezati USB kabl. Sačekajte da softver to zatraži od vas.
SR
Priključite mrežni kabl i proverite da li svetli lampica na mrežnom priključku.
SK
Upozornenie! Kábel USB teraz nepripájajte. Počkajte, kým vás k tomu nevyzve softvér.
SK
Pripojte sieťový kábel a overte, či sa rozsvietila kontrolka na sieťovom porte.
SL
Pozor! USB-ja še ne priključite. Počakajte, da vas k temu pozove programska oprema.
SL
Priključite omrežni kabel in preverite, ali sveti lučka na omrežnih vratih.