HP LaserJet P3010 Series Getting Started Guide
10
21
1
EN
Remove the paper tray from the product. Adjust the guides so they point to the correct paper size. Load paper. Reinsert the tray.
Congure the correct paper size and type on the control panel.
Fjern papirbakken fra produktet. Juster styrene, så de peger på det korrekte papirformat. Ilæg papir. Sæt bakken i igen.
Kongurer det korrekte papirformat og den korrekte papirtype på kontrolpanelet.
DA
Eemaldage tootest paberisalv. Reguleerige juhikuid nii, et need näitaksid salves õiget paberi formaati. Laadige paber.
Sisestage salv uuesti. Konfigureerige juhtpaneelil õige paberi formaat ja tüüp.
ET
Irrota paperilokero laitteesta. Säädä ohjaimet oikean paperikoon kohtaan. Aseta paperia. Aseta lokero takaisin paikalleen.
Määritä oikea paperikoko ja -tyyppi ohjauspaneelista.
FI
Noņemiet papīra padevi no ierīces. Pielāgojiet vadotnes tā, lai tās atbilstu pareizajam papīra izmēram. Ievietojiet papīru.
Ievietojiet padevi atpakaļ. Konfigurējiet pareizo papīra izmēru un veidu vadības panelī.
LV
Pašalinkite popieriaus dėklą iš gaminio. Sureguliuokite kreiptuvus taip, kad jie nurodytų tinkamą popieriaus dydį. Įdėkite
popieriaus. Vėl įstatykite dėklą. Derinimo pulte sukonfigūruokite tinkamą popieriaus dydį ir tipą.
LT
Ta papirskuffen ut av produktet. Juster skinnene slik at de peker mot riktig papirstørrelse. Legg i papir. Sett inn igjen skuffen.
Kongurer den riktige papirstørrelsen og -typen på kontrollpanelet.
NO
Ta bort pappersfacket från produkten. Justera ledarna så att de pekar mot rätt pappersstorlek. Fyll på papper. Sätt in facket
igen. Kongurera rätt pappersstorlek och -sort från kontrollpanelen.
SV