HP LaserJet P3010 Series - Getting Started Guide
10
21
1
EN
Remove the paper tray from the product. Adjust the guides so they point to the correct paper size. Load paper. Reinsert the tray.
Congure the correct paper size and type on the control panel.
从产品上卸下纸盘。调节导板，以使其指向正确的纸张尺寸。装入纸张。重新插入纸盘。在控制
面板上配置正确的纸张尺寸和类型。
CN
Keluarkan baki kertas dari produk. Sesuaikan pemandu agar menunjuk ke ukuran kertas yang benar. Muat kertas. Masukkan
kembali baki tersebut. Kongurasilah ukuran dan jenis kertas pada panel kontrol.
ID
プリンタから用紙トレイを取り外します。 ガイドの位置を適切な用紙サイズに合わせます。 用紙をセットします。 トレイを再度取
り付けます。 コントロール パネルで適切な用紙サイズと用紙タイプを設定します。
JA
제품에서 용지함을 분리합니다. 적절한 용지 크기에 맞게 조정대를 조정합니다. 용지를 넣습니다. 용지함을 다시 넣습니
다. 제어판에서 올바른 용지 크기 및 종류를 구성합니다.
KO
นำถาดกระดาษออกจากเครื่องพิมพ์ปรับตัวกั้นให้ชี้ไปที่ขนาดกระดาษที่ถูกต้องใส่กระดาษใส่ถาดกลับเข้าไปกำหนดค่าขนาดและประเภทกระดาษที่ถูกต้องบน
แผงควบคุม
TH
將紙匣從產品中取出。 調整導板，使導板指向正確紙張尺寸。 裝入紙張。 重新插入紙匣。 在控制面板上設定正確的紙張尺
寸與類型。
TW
Tháo khay giấy ra khỏi sản phẩm. Điều chỉnh các thanh dẫn sao cho chúng trỏ vào khổ giấy phù hợp. Nap giây. Lắp lại
khay. Cấu hình đúng khổ giấy và loại giấy trên panen điều khiển.
VI