HP LaserJet Enterprise M4555 MFP - 1x500/3x500 Stand Installation Guide
14
EN
1. Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés du pilote
d’imprimante.
2. Cliquez sur l’onglet Paramètres du périphérique.
3. Cliquez sur la section Options d’installation.
4. Cliquez sur le paramètre Bac 3 :, puis sélectionnez
l’élément de la liste déroulante Installé. Répétez
cette étape pour les paramètres Bac 4 : et Bac 5 :.
5. Cliquez sur le bouton OK.
CA
1. Obriu el quadre de diàleg Propietats del
controlador d’impressora.
2. Feu clic a la txa Paràmetres del dispositiu.
3. Feu clic a la secció Opcions d’instal lació.
4. Feu clic al paràmetre Safata 3: i, a continuació,
seleccioneu l’element de la llista desplegable
Instal·lat. Repetiu aquest pas per als paràmetres
Safata 4 i Safata 5.
5. Feu clic al botó D’acord.
FR
1. Open the printer driver Properties dialogue box.
2. Click the Device Settings tab.
3. Click the Installable Options section.
4. Click the Tray 3: setting, and then select the
Installed drop-down list item. Repeat this step
for the Tray 4:, and Tray 5: settings.
5. Click the OK button.
CN
1. 打开打印机驱动程序的“属性”
对话框。
2. 单击“设备设置”标签。
3. 单击“可安装选项”部分。
4. 单击“纸盘 3：”设置，然后选择
“已安装”下拉列表项目。
对于“纸盘 4：”和“纸盘 5：”
设置，重复这个步骤。
5. 单击“确定”按钮。
DE
1. Öffnen Sie das Dialogfeld „Eigenschaften“ des
Druckertreibers.
2. Klicken Sie auf die Registerkarte
Geräteeinstellungen.
3. Klicken Sie auf den Abschnitt Installierbare Optionen.
4. Klicken Sie auf die Option Fach 3:, und wählen
Sie den Eintrag Installiert aus der Dropdown-Liste.
Wiederholen Sie diesen Schritt für die Optionen
Fach 4: und Fach 5:.
5. Klicken Sie auf OK.
HR
1. Otvorite dijaloški okvir u Svojstvima pisača.
2. Kliknite na karticu Postavke uređaja.
3. Kliknite odjeljak Opcije za instalaciju.
4. Kliknite postavku Ladica 3:, a zatim odaberite
stavku Instalirano na padajućem popisu. Ponovite
ovaj korak za Ladica 4: i Ladica 5: postavke.
5. Kliknite na gumb U redu.
IT
1. Aprire la nestra di dialogo Proprietà del driver
per stampante.
2. Fare clic sulla scheda Impostazioni periferica.
3. Fare clic sulla sezione Opzioni installabili.
4. Fare clic sull’impostazione Vassoio 3: e selezionare
la voce dell’elenco a discesa Installato. Ripetere
questo passaggio per le impostazioni Vassoio 4:
e Vassoio 5:.
5. Fare clic sul pulsante OK.
CS
1. Otevřete dialogové okno Vlastnosti ovladače
tiskárny.
2. Klikněte na kartu Nastavení zařízení.
3. Klikněte na část Instalovatelné doplňky.
4. Klikněte na možnost Zásobník 3: a poté vyberte
položku rozevíracího seznamu Nainstalováno.
Zopakujte tento krok pro Zásobník 4 a Zásobník 5.
5. Klikněte na tlačítko OK.
ES
1. Abra el cuadro de diálogo Propiedades
del controlador de impresora.
2. Haga clic en la cha Conguración del dispositivo.
3. Haga clic en la sección Opciones instalables.
4. Haga clic en la opción Bandeja 3: y,
a continuación, seleccione el elemento Instalada
en la lista desplegable. Repita este paso para las
opciones Bandeja 4: y Bandeja 5:.
5. Haga clic en el botón Aceptar.
DA
1. Åbn printerdriverens dialogboks Egenskaber.
2. Klik på fanen Enhedsindstillinger.
3. Klik på afsnittet Installerbart ekstraudstyr.
4. Klik på Bakke 3: indstilling, og vælg derefter
rullelisteelementet Installeret. Gentag dette
trin for Bakke 4: og Bakke 5: indstillinger.
5. Klik på knappen OK.