HP Color LaserJet CP3525 Series Printers - User's Guide

ر  ااءاا ا 
To exit press) ء ا (
SANITIZING DISK <X>% COMPLETE) 
 صا> X %<(
Do not power off)    ا(
 نا  صا ا.ءا لا لو ا.
SIZE MISMATCH IN TRAY <XX>) ا 
  جرا> XX(<
قرا دا  جرا دوا   ا
دا ا جرا.
١.  قرا ا.
٢.  و قرا  .
٣.اذإ تا ا  ،را   HP 
www.hp.com/support/cljcp3525.
Sleep mode on) و نا  ا(ا  و Sleep) نا .(يد ا 
أ ،رارزا وأ لا ت  ، وأ ثو
 إ  ه ا.
  ما ي ءاإ.
STANDARD TOP BIN FULL) وا ا
ا (
Remove all paper from bin) لزأ آ قرا 
وا(
و جاا .غأ وا و ا.
TRAY <X> [TYPE] [SIZE]) جرا> X] <عا[
]ا[(
To change size or type press OK)  ا
وأ عا ا  ا(
To accept settings press) ل تاداا ا
(
ض ه ا ا ا ع او جر. ا وأ ،عا ا  را OK) ا( .ل
تاداا ا ا إ ا
.
TRAY <X> EMPTY [TYPE] [SIZE]) جرا> X<
غر] عا] [ا[(
نإ جرا دا غر و ج  ا ا
ا جرا ءا ا.
أ  جرا قر  ا ا.
TRAY <X> OPEN) جرا> X <ح(جرا دا ً وأ   مإ إ.أ جرا.
TRAY <X> OVERFILLED) جرا> X < آأ
 مزا(
Remove excess paper) ازإ قرا اا(
  جرا ق  عرا  قرا.لزأ آ آ  قرا   زو  قرا ّ
جرا.
TRAY <X> SIZE> = Size) < جرا> X= <
>ا<(
Media insert required in tray) لدإ ا
ب  جرا(
  ا   قرو   
آ  ا ا  HP  اه جرا.
ل  قرا ،اه  آ  ا  
قرا .ا
 جاردا   ٧٩
TYPE MISMATCH IN TRAY) م  عا 
جرا X(
ي جرا دا  ع قرو   عا
نا.
  ماا جرا دا إ اذإ   اه طا .
راا ا  جاردأ ىأ.
١.  قرا ا  جرا دا.
٢.   عا.
UNABLE TO MOPY JOB) تر  لأ
ةد  ا(
   ا ةآاذ آ ج ت ا
ة  ه ا .   ةاو.
إ ا  ةآاا إ ا .ا آ ةآاا
  ١٣٨.
UNABLE TO STORE JOB) ر  ا(     اً د  ةآا
وأ تاداإ ا.
 آ ةآاذ إ  ا.
UNAUTHORIZED SUPPLY IN USE) ت
  ّ(
م ا ما ت   جإ HP.اذإ آ  أ  ءا ت أ   HP،
 إ
www.hp.com/go/anticounterfeit . 
نا يأ حإ   ماا ت  
لو ١١-١ ر  ا) ُ(
ARWW ر  ا ١٧٠