HP Color LaserJet CP3525 Series Printers - User's Guide

ر  ااءاا ا 
Performing... COLOR BAND TEST) ر ...
را  ناا(
ر ءإ   ناا.  ءاإ يرو.
Performing... PAPER PATH TEST) ر ...
را ر قرا(
م ا ءا را ر قرا.  ما ي ءاإ.
Performing upgrade)  ا(
>X:YYY> % complete) لآا> X:YYY(% <
Do not power off)    ا(
م ا  اا ا.ا إ نأ   ا.
Please wait)  را(ا ي ً       ت.  ما ي ءاإ.
Powering off) ...ر  ا...(ر فإ  ا. را   فإ  ا.
PRINTING <REPORT>) > <(م ا   اد .د ا إ 
لا Ready) ه ( لآا ا.
  ما ي ءاإ.
PRINTING STOPPED)  ا(
To continue press OK)  ا  ا(
ا  را Print/Stop) /فإ(.ا رز OK) ا( .
Processing) ...ر ا...(م ا ً      ىإ م ا إ أ 
 قرا  .و ء آ ،قرا  لاا
ه ا  ىأ  يأ جرد  جاردأ
قرا   ا .
  ما ي ءاإ.
Processing) ...ر ا...(
CLEANING PAGE)  ا(
م ا ً       ا.  ما ي ءاإ.
Processing...copy <X> of <Y>) ر ا...
ا> X < أ> Y(<
م ا ً      وأ    .و
ا نأ ا X  إ ا Y ير
.
  ما ي ءاإ.
Processing... from tray <X>) ر ا ...
جرا> X(<
 ا ط    جرا ا
.
  ما ي ءاإ.
Processing duplex job)   ا 
ا(
Do not grab paper until job completes) 
ع قرا   ا(
ج قرا ً إ و جاا ءأ  
  ا .  إ ازإ تا إ نأ
 ءا   ا.
  إ ع قرا د و ا  و
جاا .فو  ا د ءا   ا.
RAM DISK DEVICE FAILURE)   ز
ص ةآاذ لا اا(
To clear press OK)  ا ا  ا(
ث   زا دا.ا رز OK) ا( .
RAM DISK FILE OPERATION FAILED) 
  ةآاذ لا اا(
To clear press OK)  ا ا  ا(
لو أ اوأ م ت PJL ءادأ  
.
ا رز OK) ا( .
RAM DISK FILE SYSTEM IS FULL) م ت
ص ةآاذ لا اا (
To clear press OK)  ا ا  ا(
رّ  أ اوأ م ت PJL  ء 
م تا ن م تا .
ا رز OK) ا( .
RAM DISK IS WRITE PROTECTED) ص
ةآاذ لا اا   ا(
To clear press OK)  ا ا  ا(
  ةو م تا و  آ ت ة
إ.
ا رز OK) ا( .
لو ١١-١ ر  ا) ُ(
ARWW ر  ا ١٦٦