HP Color LaserJet CP3525 Series Printers - User's Guide

 ا ا
ا زا تار  ا ا   .ما ه تا  ا ا ز.
 راإ ا ا ا
١.
ا را Menu) (
.
٢.ا ا 
  INFORMATION) ت(، و  ا رز OK) ا(.
٣.ا ا 
 ر PRINT CONFIGURATION)  ا(، و  ا رز OK) ا( .
 د ر را صا  ا  ا   ا ا Device Information) ت ل زا.(
نو  ر ا ا ا ا: YYYYMMDD XX.XXX.X.
●
لوأ  مرأ  إ ،را  ُ YYYY ا ُو MM ا ُ
و DD ما .  ،لا أ ر ر
ا ا ـ
20061125
)٢٠٠٦١١٢٥ (  ٢٥ ا ٢٠٠٦.
●
نإ  مرا ا  ر راإ ا ،ا  ي.
 ا ا ا   HP وا
ر  ثأ   ا ،ا ا إ www.hp.com/go/cljcp3525_firmware . ه ا تادرإ ل
 راإ   ا ا.
 ا ا ا إ ا
:  نأ  ً    .RFU  ن  ا" ه".
 نأ  طوا ا  ا با  ا.
●
 ا ا يا  ا.
●
 لآإ يأ م ةد   RFU   را   ا.
●
اذإ   ءاا  نأ   ا ،ا  لرإ  ا ا  .
●
  ع
ا را 
ا ل  ا ،ا  ا و ر Resend upgrade )ةدإ لرإ
ا) ( ا  (   ا . ه ،ا  نأ م لر ا ما  USB.
:  ا ا     ةآاذ لا اا ا )NVRAM .( د يأ تاداإ  
ه  تاداا اا إ تاداا اا و نأ  ه ة ىأ اذإ آ  تاداإ   تاداا
اا.
ا  ش ا   ا ا.
 اه ا ةآاذ ،ش   لا  ا ا ش ا  )EXE ( ا ا .  اه ا

www.hp.com/go/cljcp3525_firmware.
ARWW  ا ا ١٤٦