HP Color LaserJet CP3525 Series Printers - User guide

Повідомлення панелі керування Опис Рекомендовані дії
Повідомлення про залишковий ресурс
витратних матеріалів з'являється тоді,
коли значення залишкового ресурсу дуже
низьке. Залишковий ресурс витратних
матеріалів є приблизним значенням і
відрізняється залежно від типу
надрукованих документів та інших
факторів.
REPLACE TONER COLLECTION UNIT
(Замовити комплект тонерів)
Передбачена ємність колектора
відпрацьованого тонера заповнена.
Замініть колектор тонера, або у разі
потреби його використання після
заповнення передбаченої ємності змініть
налаштування принтера на параметр
OVERRIDE AT OUT 2 (Не зважати на
вичерпаний картридж 2) у меню
REPLACE SUPPLIES (Замінити
матеріали). Докладніше про меню
REPLACE SUPPLIES (Замінити
матеріали) див. розділ
Меню System setup
(Налаштування системи) на сторінці 27.
Не радимо використовувати цей параметр
у зв'язку із ризиком переповнення
колектора тонера, оскільки це може
призвести до необхідності виконання
техобслуговування виробу.
REPLACE TONER COLLECTION UNIT
(Замовити комплект тонерів)
To continue press OK (Натисніть кнопку
OK, щоб продовжити)
Передбачена ємність колектора
відпрацьованого тонера майже
заповнена.
Замовити новий колектор тонера прямо
зараз.
Щоб продовжити друк, натисніть кнопку
OK. Друк можна продовжувати доти, доки
відображатиметься запит на
продовження.
Request accepted please wait (Запит
отримано, зачекайте)
Пристрій отримав запит на друк
внутрішньої сторінки, але розпочне
виконання запиту після завершення друку
поточного завдання.
Жодних дій не потрібно.
Resend Upgrade (Повторне надсилання
оновлення)
Оновлення вбудованого програмного
забезпечення завершилось невдало.
Повторіть спробу оновлення.
Resetting kit count (Скидання
лічильника комплекту)
Вибрано параметр скидання налаштувань
лічильника нового витратного елемента.
Жодних дій не потрібно.
Restoring... (Відновлення) Триває відновлення налаштувань
пристрою. Це повідомлення з’являється
під час виконання однієї з функцій
відновлення, наприклад RESTORE
COLOR VALUES (Відновлення значень
кольорів).
Дочекайтесь завершення процесу.
Restoring factory settings (Відновлення
заводських налаштувань)
Триває відновлення заводських
налаштувань пристрою.
Жодних дій не потрібно.
RESTRICTED FROM PRINTING IN COLOR
(Обмеження кольорового друку)
Це повідомлення виникає, коли на
пристрої вимкнена можливість друку в
кольорі, або коли така можливість
заблокована для конкретного користувача
чи завдання друку.
Щоб дозволити кольоровий друк, змініть
значення параметра RESTRICT COLOR
USE (Обмеження використання
кольору) у меню SYSTEM SETUP
(Налаштування системи). Див.
Обмеження кольорового друку
на сторінці 130.
Таблиця 11-1 Повідомлення панелі керування (продовження)
194 Розділ 11 Вирішення проблем UKWW