HP Color LaserJet CP3525 Series Printers User Guide

Mesaj pe panoul de control Descriere Acţiune recomandată
To clear press OK (Pentru ştergere,
apăsaţi OK)
ROM DISK IS WRITE PROTECTED
(DISCUL ROM ESTE PROTEJAT LA
SCRIERE)
To clear press OK (Pentru ştergere,
apăsaţi OK)
Dispozitivul cu sistemul de fişiere este
protejat şi în acesta nu mai pot fi scrise fişiere.
Apăsaţi butonul OK pentru golire.
Rotating <color> Motor (Rotire motor
<culoare>)
To exit press (Pentru a ieşi, apăsaţi)
Un test de componentă este în curs de
desfăşurare; componenta selectată este
motorul cartuşului <color>.
Apăsaţi butonul de oprire când sunteţi
gata să opriţi testul.
Rotating Motor (Rotire motor)
To exit press (Pentru a ieşi, apăsaţi)
Echipamentul MFP execută un test de
componentă şi componenta selectată este un
motor.
Apăsaţi butonul de oprire când sunteţi
gata să opriţi testul.
SANITIZING DISK <X> % COMPLETE
(IGIENIZARE DISC <X> % FINALIZATĂ)
Do not power off (Nu opriţi)
Discul fix este în curs de curăţare. Contactaţi administratorul de reţea.
SIZE MISMATCH IN TRAY XX
(DIMENSIUNE ERONATĂ ÎN TAVA XX)
Hârtia din tava listată nu corespunde
dimensiunii specificate pentru tavă.
1. Încărcaţi hârtie cu dimensiuni
corespunzătoare.
2. Verificaţi dacă hârtia este corect
poziţionată.
3. Dacă mesajul persistă, contactaţi
Asistenţa HP
www.hp.com/support/
cljcp3525.
Sleep mode on (Mod Hibernare activat) Produsul este în modul Sleep (Hibernare).
Acest mesaj va dispărea la apăsarea unui
buton, primirea de date imprimabile sau
apariţia unei erori.
Nu este necesară nici o acţiune.
STANDARD TOP BIN FULL (SERTAR
SUPERIOR STANDARD PLIN)
Scoateţi hârtia din tavă
Tava de ieşire este plină. Goliţi tava şi continuaţi imprimarea.
TRAY <X> [TYPE] [SIZE] (TAVA <X> [TIP]
[DIMENSIUNE]
To change size or type press (Pentru a
modifica dimensiunea sau tipul, apăsaţi
OK)
To accept settings press (Pentru a
accepta setările, apăsaţi)
Acest mesaj indică tipul şi dimensiunea
hârtiei încărcate în tavă.
Pentru a modifica dimensiunea sau tipul
hârtiei, apăsaţi butonul OK. Pentru a accepta
setările, apăsaţi săgeată înapoi
.
TRAY <X> EMPTY [TYPE] [SIZE] (TAVA
<X> GOALĂ [TIP] [DIMENSIUNE]
Tava specificată este goală, iar lucrarea
curentă nu are nevoie de această tavă pentru
a fi imprimată.
Reumpleţi tava la o oră convenabilă.
TRAY<X> OPEN (TAVA <X> DESCHISĂ) Tava specificată este deschisă sau nu este
închisă complet.
Închideţi tava.
TRAY<X> OVERFILLED (TAVA <X>
SUPRAÎNCĂRCATĂ)
Tava este umplută peste marcajul înălţimii
stivei.
Scoateţi din tavă suficientă hârtie pentru c
stiva de hârtie să nu depăşească limita tăvii.
Tabelul 11-1 Mesaje pe panoul de control (Continuare)
ROWW Mesaje pe panoul de control 189