HP Color LaserJet CP3525 Series Printers User Guide

Mesaj pe panoul de control Descriere Acţiune recomandată
ORDER SUPPLIES (COMANDAŢI
CONSUMABILE)
Mai mult de un consumabil se apropie de
sfârşitul duratei de viaţă estimate.
Comandaţi consumabilele necesare.
ORDER TONER COLLECTION UNIT
(COMANDAŢI UNITATE DE COLECTARE
A TONERULUI)
Unitatea de colectare a tonerului este
aproape plină.
Comandaţi acum o unitate de colectare a
tonerului. Imprimarea poate continua.
Paused (Pauză)
Pentru a reveni în starea Ready (Pregătit),
apăsaţi
Produsul este în oprit temporar şi nu sunt
afişate mesaje de eroare. Conexiunea I/O
continuă să primească date până la umplerea
memoriei.
Pentru a ieşi, apăsaţi butonul .
Performing... COLOR BAND TEST (Se
efectuează... TESTUL BENZII DE
CULOARE)
Se efectuează testul pentru banda de
culoare.
Nu este necesară nici o acţiune.
Performing... PAPER PATH TEST (Se
testează traseul hârtiei)
Produsul testează traseul hârtiei. Nu este necesară nici o acţiune.
Performing upgrade (Efectuare upgrade)
<X:YYY> % complete (<X:YYY> %
finalizat)
Do not power off (Nu opriţi)
Produsul este în curs de a efectua upgrade
firmware.
Aşteptaţi finalizarea upgrade-ului.
Please wait (Aşteptaţi) Produsul elimină date. Nu este necesară nici o acţiune.
Powering off... (Închidere...) Produsul se opreşte. Aşteptaţi până ce produsul se opreşte.
Pregătit Produsul este online şi gata pentru date. Nu
există mesaje de stare sau disponibilitate a
produsului pe afişaj.
Nu este necesară nici o acţiune.
Pregătit
IP ADDRESS (ADRESĂ IP)
Echipamentul este online şi pregătit. Nu este necesară nici o acţiune.
Printing <REPORT> (Imprimare
<RAPORT>)
Produsul imprimă o pagină internă. Produsul
va reveni în starea Ready (Pregătit), la
finalizarea paginii.
Nu este necesară nici o acţiune.
PRINTING STOPPED (Imprimare oprită)
To continue press OK (Pentru continuare,
apăsaţi OK)
A expirat timpul pentru testul Imprimate/
Oprire.
Apăsaţi butonul OK pentru continuare.
Processing... (Se procesează...) Produsul procesează o lucrare de imprimare,
dar nu preia încă hârtie. Când va începe
preluarea hârtiei, acest mesaj va fi înlocuit de
un altul, care va indica din ce tavă este
imprimată lucrarea.
Nu este necesară nici o acţiune.
Processing... (Se procesează...)
CLEANING PAGE (PAGINĂ DE
CURĂŢARE)
Produsul procesează o pagină de curăţare. Nu este necesară nicio acţiune.
Processing... copy <X> of <Y> (Se
procesează exemplarul <X> din <Y>)
Produsul procesează sau imprimă
exemplare colaţionate. Acest mesaj indică
procesarea exemplarului X dintr-un număr
total de Y.
Nu este necesară nici o acţiune.
Processing... from tray <X> (Se
procesează... din tava <X>)
Produsul procesează activ o lucrare din tava
indicată.
Nu este necesară nici o acţiune.
Tabelul 11-1 Mesaje pe panoul de control (Continuare)
184 Capitolul 11 Rezolvarea problemelor ROWW