HP Color LaserJet CP3525 Series Printers User Guide
Mesaj pe panoul de control Descriere Acţiune recomandată
MANUALLY FEED OUTPUT STACK
(ALIMENTARE MANUALĂ STIVĂ DE
IEŞIRE)
Then press OK to print second sides (Apoi
apăsaţi OK pentru a imprima a doua faţă)
Produsul a imprimat prima faţă a unei lucrări
manuale de imprimare duplex şi aşteaptă ca
utilizatorul să introducă topul de coli
imprimate, pentru a imprima pe verso.
1. Păstrând aceeaşi orientare a colilor,
îndepărtaţi documentul din tava de
ieşire.
2. Întoarceţi topul de documente cu partea
imprimată în sus.
3. Încărcaţi documentele în tava 1.
4. Apăsaţi butonul OK pentru imprimare.
MOVING SOLENOID (DEPLASARE
SOLENOID)
To exit press (Pentru a ieşi, apăsaţi)
Solenoidul se deplasează, în cadrul unui test
de componentă.
Nu este necesară nici o acţiune.
MOVING SOLENOID AND MOTOR
(DEPLASARE SOLENOID ŞI MOTOR)
To exit press (Pentru a ieşi, apăsaţi)
Solenoidul şi motorul se deplasează, în
cadrul unui test de componentă.
Nu este necesară nici o acţiune.
No job to cancel (Nicio operaţie de anulat)
Aţi apăsat butonul de oprire , dar produsul
nu procesează nicio operaţie.
Nu este necesară nicio acţiune.
NON HP SUPPLY INSTALLED (S-A
INSTALAT UN CONSUMABIL NON HP)
Produsul utilizează un consumabil non-HP. În cazul în care credeţi că aţi cumpărat un
consumabil HP autentic, accesaţi adresa
Web
www.hp.com/go/anticounterfeit. Nu se
oferă garanţie pentru lucrările necesare
reparării imprimantei ca urmare a utilizării
consumabilelor non-HP sau neautorizate. HP
nu poate garanta acurateţea sau
disponibilitatea anumitor funcţii.
NON HP SUPPLY IN USE (SE UTILIZEAZĂ
CONSUMABILE NON HP)
Nu se utilizează un consumabil HP. La înlocuirea unor consumabile HP, un
utilizator a autorizat utilizarea unor
consumabile non-HP. Nu se oferă garanţie
pentru lucrările necesare reparării
imprimantei ca urmare a utilizării
consumabilelor non-HP sau neautorizate. HP
nu poate garanta acurateţea sau
disponibilitatea anumitor funcţii.
No stored jobs (Nicio lucrare stocată) Se afişează când utilizatorul intră în meniul
RETRIEVE JOB (PRELUARE OPERAŢIE),
dar nu există nicio lucrare de preluat.
Nu este necesară nici o acţiune.
ORDER <COLOR> CARTRIDGE
(COMANDAŢI CARTUŞ <CULOARE>)
Cartuşul de imprimare identificat se apropie
de sfârşitul duratei de utilizare.
Imprimarea va continua până când este
necesar să înlocuiţi un consumabil.
Comandaţi un cartuş de schimb pentru
imprimare.
ORDER <COLOR> CARTRIDGE
(COMANDAŢI CARTUŞ <CULOARE>)
LESS THAN XXXX PAGES (MAI PUŢIN DE
XXXX PAGINI)
Cartuşul de imprimare identificat se apropie
de sfârşitul duratei de utilizare estimate.
Numărul de pagini estimat se bazează pe
gradul de acoperire istoric al paginilor
imprimate la acest produs.
Comandaţi un cartuş de imprimare nou.
ORDER FUSER KIT (COMANDAŢI SET
CUPTOR)
LESS THAN XXXX PAGES (MAI PUŢIN DE
XXXX PAGINI)
Cuptorul este aproape de sfârşitul duratei
sale de viaţă. Echipamentul este gata de
utilizare şi va funcţiona în continuare pentru
numărul de pagini indicat. Imprimarea va
continua până când este necesar să înlocuiţi
un consumabil.
Comandaţi un set de schimb pentru cuptor.
Tabelul 11-1 Mesaje pe panoul de control (Continuare)
ROWW Mesaje pe panoul de control 183