HP Color LaserJet CP3525 Series Printers User Guide

תויוכז םירצוי ןוישירו
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
לופכש ,המאתה וא םוגרת אלל האשרה שארמ
בתכבו םירוסא ,אלא יפכ ריתמש תאז קוחה ןיינעל
תויוכז םירצוי.
עדימה לולכה ךמסמב הז ףופכ םייונישל אלל העדוה
שארמ.
יבתכ תוירחאה םידיחיה רובע םירצומה םיתורישהו
לש HP םיניוצמ תורהצהב תוירחאה תושרופמה
תוולנה לכל רצומ תורישו .ןיא שרפל רבד ךמסמב
הז תוירחאכ תפסונ. HP אל אש
ית תו
ירחאב
תואיגשל תוינכט וא תויועט הכירע וא תוטמשה
ךמסמב הז.
קמ"ט: CC468-90914
Edition 1, 09/2008
רוכזא םינמיס םיירחסמ
Adobe
®
,Acrobat
®
ו-PostScript
®
םה םינמיס
םיירחסמ לש Adobe Systems Incorporated.
Corel® אוה ןמיס ירחסמ וא ןמיס ירחסמ םושר לש
Corel Corporation וא לש Corel Corporation
Limited.
Intel® Core™ אוה ןמיס רחסמ לש Intel
Corporation הראב"ב תונידמבו/םירוזא םירחא.
Java™ אוה ןמיס ירחסמ לש Sun Microsystems,
Inc. הראב"ב.
Microsoft® ,Windows® ו-Windows®XP םה
ינמיס רחסמ םימושר הראב"ב לש Microsoft
Corporation.
Windows Vista® או
ה ןמ
יס רחסמ וא ןמיס רחסמ
םושר לש דיגאת Microsoft הראב"ב ו/וא תונידמב/
םירוזא םירחא.
PANTONE® אוה ןמיס רחסמ יטרדנטס םיעבצל
לש Pantone, Inc.
UNIX
®
אוה ןמיס ירחסמ םושר לש The Open
Group.
ENERGY STAR למסו ENERGY STAR םה
םינמיס םימושר הראב"ב.