HP Color LaserJet CP3525 Series Printers User Guide

תעדוה חול הרקבהרואיתהלועפ תצלמומ
To continue press OK) ידכ ךישמהל ,ץחל לע
'רושיא'(
ידכ ךישמהל הספדהב ,ץחל לע ןצחלה OK) רושיא(.
ןתינ ךישמהל הספדהב דע היחנההש' ךשמה 'קיספת
עיפוהל.
Request accepted please wait) השקבה
הלבקתה ,אנ ןתמה(
רצומה לביק השקב סיפדהל ףד ימינפ ,ךא
הספדהה עצבתת קר רחאל םויס תספדה
הדובעה תיחכונה.
אל תשרדנ לכ הלועפ.
Resend upgrade) חלש שדחמ גורדש(גורדש החשוקה אל םלשוה החלצהב.הסנ גרדשל תינש.
Resetting kit count) ספאמ תריפס הכרע(תרחב תורשפאב ספאל תא הנומה לש טירפ
הלכתמ שדח.
אל תשרדנ לכ הלועפ.
Restoring...) רזחשמ(רצומה רזחשמ תורדגה .העדוה וז תגצומ
ךלהמב עוציב לש תלועפ רוזחש ,ןוגכ
RESTORE COLOR VALUES) רוזחש
יכרע עבצ(.
ןתמה דע םויסל ךילהתה.
Restoring factory settings) רזחשמ תורדגה
ןרצי(
רצומה רזחשמ תא תורדגה ןרציה.אל תשרדנ לכ הלועפ.
RESTRICTED FROM PRINTING IN COLOR
)עונמ הספדהמ עבצב(
העדוה וז העיפומ רשאכ הספדה עבצב
תתבשומ רצומב וא רשאכ איה תתבשומ יבגל
שמתשמ יפיצפס וא תדובע הספדה תמיוסמ.
ידכ רשפאל הספדה עבצב רצומב ,הנש תא הרדגהה
RESTRICT COLOR USE) לבגה שומיש עבצב(
טירפתב SYSTEM SETUP) תרדגה תכרעמ( .האר
תלבגה הספדהה עבצב דומעב 116.
ROM DISK DEVICE FAILURE) לשכ ןקתהב
קסיד ROM(
To clear press OK) ידכ תוקנל ,ץחל לע' רושיא'(
לשכ ןקתהב ןיוצש.ץחל לע ןצחלה OK) רושיא( ידכ תוקנל.
ROM DISK FILE OPERATION FAILED) לשכ
תלועפב ץבוק קסיד ROM(
To clear press OK) ידכ תוקנל ,ץחל לע' רושיא'(
הדוקפ לש תכרעמ םיצבקה PJL התסינ עצבל
הלועפ אל תיגול.
ץחל לע ןצחלה OK) רושיא( ידכ תוקנל.
ROM DISK FILE SYSTEM IS FULL) תכרעמ
םיצבקה קסידב ROM האלמ(
To clear press OK) ידכ תוקנל ,ץחל לע' רושיא'(
תלועפ ןוסחא לש הדוקפ לש תכרעמ םיצבקה
PJL הלשכנ ןוויכמ תכרעמש םיצבקה האלמ.
ץחל לע ןצחלה OK) רושיא( ידכ תוקנל.
ROM DISK IS WRITE PROTECTED) קסיד ה-
ROM ןגומ ינפב הביתכ(
To clear press OK) ידכ תוקנל ,ץחל לע' רושיא'(
ןקתה תכרעמ םיצבקה ןגומ אלו ןתינ רומשל וב
םיצבק םישדח.
ץחל לע ןצחלה OK) רושיא( ידכ תוקנל.
Rotating <color> Motor) בבוסמ עונמ> עבצ<(
To exit press
) ידכ תאצל ,ץחל לע רוצע(
תקידב םיביכר תעצבתמ תעכ .ביכרה רחבנש
אוה עונמ תינסחמ ה>עבצ<.
ץחל לע ןצחל הריצעה ידכ רוצעל הקידב תאז.
Rotating Motor) בבוסמ עונמ(
To exit press
) ידכ תאצל ,ץחל לע רוצע(
רצומה עצבמ תקידב םיביכר ביכרהו רחבנש
אוה עונמ.
ץחל לע ןצחל הריצעה ידכ רוצעל הקידב תאז.
SANITIZING DISK <X>% COMPLETE) אטחמ
קסיד> X % <ומלשוה(
Do not power off) לא הבכת(
קסידה חישקה אצמנ יוקינב.הנפ לא להנמ תשרה.
הלבט 11-1 תועדוה חולב הרקבה) ךשמה(
HEWW תועדוה חול הרקבה 172