HP Color LaserJet CP3525 Series Printers User Guide

תעדוה חול הרקבהרואיתהלועפ תצלמומ
Processing...copy <X> of <Y>) דבעמ ...קתוע
X ךותמ Y(
רצומה דבעמ וא סיפדמ תעכ םיקתוע םיפוסא.
העדוהה תנייצמ קתועש X ךותמ Y םיקתוע
דבועמ תעכ.
אל תשרדנ לכ הלועפ.
Processing... from tray <X>) דבעמ ...שגממ
X(
רצומה קוסע דוביעב הדובע שגמהמ ןיוצש.אל תשרדנ לכ הלועפ.
Processing duplex job) דבעמ תדובע הספדה
וד-תידדצ(
Do not grab paper until job completes) לא
ףוסאת תא ריינה דע תמלשהל הספדהה(
ריינ עיגמ ןפואב ינמז לא לס טלפה תעב
תספדה הדובע וד-תידדצ .לא הסנת איצוהל תא
םיפדה דע תמלשהל הדובעה.
לא איצות תא ריינה רשאכ אוה עיגמ ןפואב ינמז לא לס
טלפה .העדוהה םלעית םע םויס הדובעה.
RAM DISK DEVICE FAILURE) לשכ ןקתהב
קסיד RAM(
To clear press OK) ידכ תוקנל ,ץחל לע' רושיא'(
לשכ ןקתהב ןיוצש.ץחל לע ןצחלה OK) רושיא( ידכ תוקנל.
RAM DISK FILE OPERATION FAILED) לשכ
תלועפב קסיד RAM(
To clear press OK) ידכ תוקנל ,ץחל לע' רושיא'(
הדוקפ לש תכרעמ םיצבקה PJL התסינ עצבל
הלועפ אל תיגול.
ץחל לע ןצחלה OK) רושיא( ידכ תוקנל.
RAM DISK FILE SYSTEM IS FULL) תכרעמ
םיצבקה קסידב RAM האלמ(
To clear press OK) ידכ תוקנל ,ץחל לע' רושיא'(
תלועפ ןוסחא לש הדוקפ לש תכרעמ םיצבקה
PJL הלשכנ ןוויכמ תכרעמש םיצבקה האלמ.
ץחל לע ןצחלה OK) רושיא( ידכ תוקנל.
RAM DISK IS WRITE PROTECTED) קסיד
ה
-
RAM ןגומ ינפב הביתכ(
To clear press OK) ידכ תוקנל ,ץחל לע' רושיא'(
ןקתה תכרעמ םיצבקה ןגומ אלו ןתינ רומשל וב
םיצבק םישדח.
ץחל לע ןצחלה OK) רושיא( ידכ תוקנל.
RAM DISK NOT INITIALIZED) קסיד ה-RAM
וניא לחתואמ(
שי לחתאל ביכר הז ןוסחאל םיצבק ינפל
שומישה וב.
רזעיה תרשב טנרטניאה ץבושמה וא ב-HP Web
Jetadmin ידכ לחתאל תא ביכרה.
Ready) ןכומ(רצומה ןווקמ ןכומו תלבקל םינותנ .ןיא הגוצתב
תועדוה תוניתממ לע בצמ רצומה וא תוחכונ
םינקתה.
אל תשרדנ לכ הלועפ.
Ready) ןכומ(
IP ADDRESS) תבותכ IP(
רצומה ןווקמ ןכומו.אל תשרדנ לכ הלועפ.
Ready Diagnostics mode) ןכומ בצמב ןוחבא(
To exit press
) ידכ תאצל ,ץחל לע רוצע(
רצומה אצמנ בצמב ןוחבא.
ידכ לטבל תא בצמ ןוחבאה ,ץחל לע ןצחלה .
Receiving upgrade) לבקמ גורדש(גורדש החשוק ומוציעב.לא הבכת תא רצומה דע בושיש בצמל Ready) ןכומ(.
Remove all print cartridges) אצוה תא לכ
תוינסחמ הספדהה(
To exit press
) ידכ תאצל ,ץחל לע רוצע(
רצומה קדוב תא תדיחי הרבעהה.ידכ עצבל תא הקידבה ,אצוה תא לכ תוינסחמ הספדהה.
ידכ לטבל תא הקידבה ,ץחל לע ןצחל הריצעה
.
Remove at least one print cartridge) אצוה
תוחפל תינסחמ הספדה תחא(
To exit press
) ידכ תאצל ,ץחל לע רוצע(
רצומה קדוב תא עונמ תוינסחמ הספדהה.ידכ עצבל תא הקידבה ,אצוה תוחפל תינסחמ הספדה
תחא .ידכ לטבל תא הקידבה ,ץחל לע ןצחל הריצעה
.
REPLACE <COLOR> CARTRIDGE) ףלחה
תינסחמ> עבצ<(
רצומה גיצי יוויח רשאכ רמוח הלכתמ ברקתמ
ףוסל תלחות וייח תרעושמה .ןכתיי ךשמש
םייחה רתונה לעופב הנוש ןדמואהמ .דפקה
קיזחהל רמוח הלכתמ הפלחהל גשיהב די ידכ
לכותש וניקתהל רשאכ תוכיא הספדהה אל
ףלחה תא תינסחמ עבצה הניוצש. תפלחה תוינסחמ
הספדה דומעב 136
ןיפולחל ,רדגה תא תרוצת רצומה ךכ ךישמיש הספדהב
תועצמאב טירפתה REPLACE SUPPLIES) ףלחה
הלבט 11-1 תועדוה חולב הרקבה) ךשמה(
169 קרפ 11 ןורתפ תויעב HEWW