HP Color LaserJet CP3525 Series Printers - User Guide
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια
συλλογής γραφίτη, πράγμα που μπορεί να
έχει ως αποτέλεσμα το προϊόν να χρειαστεί
συντήρηση.
REPLACE TONER COLLECTION UNIT
(ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ
ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΓΡΑΦΙΤΗ)
To continue press OK (Για συνέχεια,
πατήστε ΟΚ)
Η μονάδα συλλογής γραφίτη πλησιάζει στην
εκτιμώμενη χωρητικότητά της.
Παραγγείλετε μια νέα μονάδα συλλογής
γραφίτη τώρα.
Μπορείτε να πατήσετε το κουμπί OK για να
συνεχίσετε την εκτύπωση. Μπορείτε να
συνεχίσετε να εκτυπώνετε έως ότου
σταματήσει να εμφανίζεται η προτροπή
συνέχισης.
Request accepted please wait (Το αίτημα
έγινε δεκτό, περιμένετε)
Το προϊόν έχει αποδεχτεί ένα αίτημα
εκτύπωσης μιας εσωτερικής σελίδας, αλλά
πρέπει πρώτα να ολοκληρωθεί η εκτύπωση
της τρέχουσας εργασίας.
Δεν χρειάζεται να κάνετε κάποια ενέργεια.
Resend Upgrade (Ξαναστείλτε την
αναβάθμιση)
Η αναβάθμιση του υλικολογισμικού δεν
ολοκληρώθηκε με επιτυχία.
Επιχειρήστε ξανά.
Resetting kit count (Γίνεται μηδενισμός
του μετρητή)
Επιλέξατε να μηδενίσετε το μετρητή για ένα
νέο αναλώσιμο.
Δεν χρειάζεται να κάνετε κάποια ενέργεια.
Restoring factory settings (Επαναφορά
εργοστασιακών ρυθμίσεων)
Το προϊόν κάνει επαναφορά των
εργοστασιακών ρυθμίσεων.
Δεν χρειάζεται να κάνετε κάποια ενέργεια.
Restoring... (Επαναφορά...) Το προϊόν κάνει επαναφορά ρυθμίσεων. Το
μήνυμα αυτό εμφανίζεται κατά την εκτέλεση
μιας ενέργειας επαναφοράς, όπως η
RESTORE COLOR VALUES
(ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΤΙΜΩΝ ΧΡΩΜΑΤΟΣ).
Περιμένετε έως ότου ολοκληρωθεί η
διαδικασία.
RESTRICTED FROM PRINTING IN COLOR
(ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Η ΕΓΧΡΩΜΗ
ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
Το μήνυμα αυτό εμφανίζεται όταν η έγχρωμη
εκτύπωση είναι απενεργοποιημένη για το
προϊόν ή όταν είναι απενεργοποιημένη για
έναν συγκεκριμένο χρήστη ή εργασία
εκτύπωσης.
Για να ενεργοποιήσετε την έγχρωμη
εκτύπωση για το προϊόν, αλλάξτε τη ρύθμιση
RESTRICT COLOR USE (Περιορισμός
χρήσης χρώματος) στο μενού SYSTEM
SETUP (Ρύθμιση συστήματος). Ανατρέξτε
στην ενότητα
Περιορισμός έγχρωμης
εκτύπωσης στη σελίδα 134.
ROM DISK DEVICE FAILURE (Αποτυχία
στη συσκευή του δίσκου ROM)
To clear press OK (Για διαγραφή, πατήστε
ΟΚ)
Η συσκευή που υποδεικνύεται απέτυχε. Πατήστε το κουμπί OK για διαγραφή.
ROM DISK FILE OPERATION FAILED (Η
ενέργεια αρχείου δίσκου ROM απέτυχε)
To clear press OK (Για διαγραφή, πατήστε
ΟΚ)
Μια εντολή συστήματος αρχείων PJL
προσπάθησε να εκτελέσει μια μη λογική
λειτουργία.
Πατήστε το κουμπί OK για διαγραφή.
ROM DISK FILE SYSTEM IS FULL (Το
σύστημα αρχείων του δίσκου ROM είναι
πλήρες)
To clear press OK (Για διαγραφή, πατήστε
ΟΚ)
Μια εντολή συστήματος αρχείων PJL
απέτυχε να αποθηκεύσει κάποια δεδομένα
στο σύστημα αρχείων, επειδή ήταν γεμάτο.
Πατήστε το κουμπί OK για διαγραφή.
ROM DISK IS WRITE PROTECTED (Ο
ΔΙΣΚΟΣ RΟM ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ
ΕΓΓΡΑΦΗΣ)
Η συσκευή συστήματος αρχείων
προστατεύεται και δεν μπορούν να
εγγραφούν σε αυτήν νέα αρχεία.
Πατήστε το κουμπί OK για διαγραφή.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια)
ELWW Μηνύματα πίνακα ελέγχου 199