HP Color LaserJet CP3525 Series Printers - User Guide

Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια
79.XXXX ERROR (Σφάλμα)
To continue turn off then on (Για συνέχεια,
σβήστε το προϊόν και, στη συνέχεια,
ανάψτε το)
Παρουσιάστηκε ένα εσωτερικό σφάλμα του
προϊόντος.
Σβήστε το προϊόν και, στη συνέχεια, ανάψτε
το.
Αν το μήνυμα επιμένει, επικοινωνήστε με το
Τμήμα Υποστήριξης της HP. Ανατρέξτε στην
ενότητα
Υποστήριξη πελατών
στη σελίδα 250.
8X.YYYY EIO ERROR (Σφάλμα ΕΙΟ) Το μήνυμα αυτό εμφανίζεται μόνο στα
Αγγλικά. Υποδεικνύει αποτυχία της κάρτας
EIO στην υποδοχή X.
Αντικαταστήστε την κάρτα EIO.
8X.YYYY EMBEDDED JETDIRECT ERROR
(Σφάλμα ενσωματωμένου Jetdirect)
Το μήνυμα αυτό εμφανίζεται μόνο στα
Αγγλικά. Υποδεικνύει αποτυχία της κάρτας
ενσωματωμένου HP Jetdirect.
Επικοινωνήστε με το Τμήμα υποστήριξης
της HP. Ανατρέξτε στην ενότητα
Υποστήριξη
πελατών στη σελίδα 250.
Access denied MENUS LOCKED (Η
πρόσβαση δεν επιτρέπεται, τα μενού
είναι κλειδωμένα)
Το μενού του πίνακα ελέγχου που
προσπαθήσατε να επιλέξετε είναι
κλειδωμένο τη συγκεκριμένη στιγμή.
Συμβουλευτείτε το διαχειριστή του
προϊόντος.
Action not currently available for tray x
Tray size cannot be ANY SIZE/ANY
CUSTOM (Η ενέργεια δεν είναι διαθέσιμη
για το δίσκο x, το μέγεθος δίσκου δεν
μπορεί να είναι ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ
ΜΕΓΕΘΟΣ/ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΜΗ
ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΜΕΓΕΘΟΣ)
Η καταγραφή εκτύπωσης διπλής όψης δεν
είναι διαθέσιμη όταν το μέγεθος έχει
ρυθμιστεί σε ANY SIZE (Οποιοδήποτε
μέγεθος) ή ANY CUSTOM
(ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΜΗ ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟ
ΜΕΓΕΘΟΣ).
Διαμορφώστε το δίσκο για ένα συγκεκριμένο
μέγεθος και, στη συνέχεια, ρυθμίστε την
καταγραφή για αυτό το δίσκο.
BAD OPTIONAL TRAY CONNECTION
(Κακή σύνδεση με τον προαιρετικό δίσκο)
Ο προαιρετικός δίσκος δεν είναι
συνδεδεμένος.
1. Σβήστε το προϊόν.
2. Αφαιρέστε και, στη συνέχεια,
επανατοποθετήστε τον προαιρετικό
δίσκο.
Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με
έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο
συντήρησης ή τεχνικής υποστήριξης της HP.
Ανατρέξτε στο φυλλάδιο υποστήριξης της HP
ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση
www.hp.com/
support/cljcp3525.
Calibrating... (Βαθμονόμηση...) Εμφανίζεται κατά τη βαθμονόμηση. Δεν χρειάζεται να κάνετε κάποια ενέργεια.
CALIBRATION RESET PENDING
(ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗΣ ΣΕ
ΑΝΑΜΟΝΗ)
Processing... (Επεξεργασία...)
Θα γίνει επαναφορά βαθμονόμησης όταν
έχουν επεξεργαστεί όλες οι εργασίες.
Για να εκκινήσετε την επαναφορά νωρίτερα,
ακυρώστε όλες τις εργασίες πατώντας το
κουμπί Διακοπή
.
Canceling... (Ακύρωση...) Το προϊόν ακυρώνει την τρέχουσα εργασία. Δεν χρειάζεται να κάνετε κάποια ενέργεια.
CARD SLOT <X> NOT FUNCTIONAL (Η
ΥΠΟΔΟΧΗ ΚΑΡΤΑΣ <X> ΔΕΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ)
Η κάρτα compact flash στην υποδοχή <X>
δεν λειτουργεί σωστά.
Αφαιρέστε την κάρτα από την υποδοχή που
υποδεικνύεται και αντικαταστήστε την με μια
καινούργια κάρτα.
CARD SLOT DEVICE FAILURE
(ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ
ΚΑΡΤΑΣ)
To clear press OK (Για διαγραφή, πατήστε
ΟΚ)
Η συσκευή που υποδεικνύεται απέτυχε. Πατήστε το κουμπί OK για διαγραφή.
CARD SLOT FILE OPERATION FAILED (Η
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΡΧΕΙΩΝ ΥΠΟΔΟΧΗΣ
ΚΑΡΤΑΣ ΑΠΕΤΥΧΕ)
Μια εντολή συστήματος αρχείων PJL
προσπάθησε να εκτελέσει μια μη λογική
λειτουργία.
Πατήστε το κουμπί OK για διαγραφή.
Πίνακας 11-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια)
ELWW Μηνύματα πίνακα ελέγχου 187