HP Color LaserJet CP3525 Series Printers User Guide
Juhtpaneeli teade Kirjeldus Soovitatav toiming
Access denied MENUS LOCKED
(Juurdepääs keelatud MENÜÜD
LUKUSTATUD)
Valida püütud juhtpaneeli menüü on hetkel
lukus.
Pidage nõu seadme administraatoriga.
Action not currently available for tray x
Tray size cannot be ANY SIZE/ANY
CUSTOM (Tegevus ei ole hetkel salve x
jaoks saadaval. Salve suurus ei saa olla
IGA SUURUS/IGA KOHANDATUD)
Duplekskohastamine ei ole teostatav, kui
seadistatud formaat on ANY SIZE (IGA
FORMAAT) või ANY CUSTOM (IGA
KOHANDUS).
Konfigureerige salv kindlale formaadile,
seejärel seadistage sellele salvele
kohastamine.
BAD OPTIONAL TRAY CONNECTION
(VALIKULISE SALVE HALB ÜHENDUS)
Valikuline salv ei ole ühendatud. 1. Lülitage toode välja.
2. Eemaldage valikuline salv ja installige
see uuesti.
Kui viga püsib, siis võtke ühendust HP
volitatud klienditeeninduse või tugiteenuse
pakkujaga. Vaadake HP tugiteenuste
teabelehte või minge veebilehele
www.hp.com/support/cljcp3525
Calibrating... (Kalibreerimine...) Kuvatakse kalibreerimise ajal. Tegutseda ei ole vaja.
CALIBRATION RESET PENDING
(KALIBREERIMISE LÄHTESTUS OOTEL)
Processing... (Töötlemine...)
Kui kõik tööd on lõpule viidud, lähtestatakse
kalibreerimine.
Et algatada lähtestamist varem, tühistage
kõik tööd, vajutades nuppu Stop
.
Canceling... (Katkestamine...) Seade tühistab käesoleva töö. Tegutseda ei ole vaja.
CARD SLOT <X> NOT FUNCTIONAL
(KAARDIPILU <X> EI TÖÖTA)
Mälukaart pesas <X> ei tööta korralikult. Eemaldage kaart näidatud pesast ning
asendage see uue kaardiga.
CARD SLOT DEVICE FAILURE
(KAARDIPILU SEADME VIGA)
To clear press OK (Tühistamiseks
vajutage OK)
Nimetatud seadme rike. Kustutamiseks vajutage nuppu OK.
CARD SLOT FILE OPERATION FAILED
(KAARDIPILU FAILI TOIMING
EBAÕNNESTUS)
To clear press OK (Tühistamiseks
vajutage OK)
Printeritöö keele (PJL) failisüsteemi käsklus
üritas teostada ebaloogilist toimingut.
Kustutamiseks vajutage nuppu OK.
CARD SLOT FILE SYSTEM IS FULL
(KAARDIPILU FAILISÜSTEEM ON TÄIS)
To clear press OK (Tühistamiseks
vajutage OK)
Printeritöö keele (PJL) failisüsteemi käsklus
ei saanud midagi failisüsteemi salvestada,
kuna failisüsteem oli täis.
Kustutamiseks vajutage nuppu OK.
CARD SLOT IS WRITE PROTECTED
(KAARDIPILUL ON KIRJUTUSKAITSE)
To clear press OK (Tühistamiseks
vajutage OK)
Failisüsteemi seade on kaitstud ja sellele ei
saa kirjutada uusi faile.
Kustutamiseks vajutage nuppu OK.
CARD SLOT NOT INITIALIZED
(KAARDIPILU EI OLE
ALGVÄÄRTUSTATUD)
Antud failihoiustamise komponent peab enne
kasutamist alglaadima.
Komponendi alglaadimiseks kasutage
sisseehitatud veebiserverit või tarkvara
HP Web Jetadmin.
CARTRIDGES IN WRONG POSITIONS
(KASSETID ON VALEDEL KOHTADEL)
Kahes või enamas prindikasseti pesas
asetseb vale värviprindikassett.
Paigaldage igasse pessa õige
värviprindikassett.
Tabel 11-1 Juhtpaneeli teated (järg)
172 Peatükk 11 Probleemilahendus ETWW