HP Color LaserJet CP3525 Series Printers-User Guide

控制面板消息 说明 建议的操作
正在打印 <报告> 产品正在打印内部页面。打印完该页后，产品
将返回联机就绪状态。
无需执行任何操作。
正在等待校准重置
正在处理...
所有作业处理完毕后会进行校准重置。
要尽快启动重置，可通过按下停止按钮
取消所有作业。
正在等待提起纸盘 <X> 中的纸张 所示纸盘正在提起纸张以便进纸。 无需执行任何操作。
正在复位套件计数 您已经选择了重置新耗材计数的选项。 无需执行任何操作。
正在关闭电源... 产品正在关机。 请等待，直至产品关闭。
正在恢复... 产品正在恢复设置。在执行恢复操作（如恢复
颜色值）的过程中会显示此消息。
请等待，直至此过程结束。
正在恢复工厂设置 产品正在恢复工厂设置。 无需执行任何操作。
正在检查打印机 产品正在执行内部测试。 无需执行任何操作。
正在检查送纸道 产品正在检查是否卡纸。 无需执行任何操作。
正在校准... 在校准过程中显示。 无需执行任何操作。
正在接收升级文件 正在升级固件。 在产品返回就绪之前，请勿关闭产品。
正在冷却引擎 产品正在冷却。 无需执行任何操作。
正在清洁... 产品正在执行自动清洁周期。在清洁完成后，
打印将继续。
无需执行任何操作。
正在清洁磁盘 <X>% 完成
请勿关闭电源
产品正在清洁硬盘或 Compact Flash 磁盘。 请勿关闭电源。清洁完成后，产品将自动重新
启动。产品功能不可用。
正在取消... 产品正在取消当前作业。 无需执行任何操作。
正在删除... 产品正在删除存储的作业。 无需执行任何操作。
正在删除专用作业 产品正在删除存储的专用作业。 无需执行任何操作。
正在使用非 HP 耗材 正在使用非 HP 耗材。 更换 HP 耗材时，用户授权使用非 HP 耗
材。因使用非 HP 或未授权耗材而导致的任
何产品维修均不在产品保修范围之内。HP 不
能保证某些功能的准确性或可用性。
正在使用未授权耗材 产品正在使用非 HP 耗材。 如果您确信自己购买的是原装 HP 耗材，请
访问
www.hp.com/go/anticounterfeit。因
使用非 HP 或未授权耗材而导致的任何产品
维修均不在产品保修范围之内。HP 不能保证
某些功能的准确性或可用性。
正在为磁盘杀毒 <X>% 完成
请勿关闭电源
正在清洁硬盘。 请与网络管理员联系。
正在旋转<颜色>电机
要退出，请按
正在执行组件测试，所选组件是 <彩色> 碳
粉盒电机。
在准备停止该测试时，请按下停止按钮 。
正在旋转电机
要退出，请按
产品正在执行组件测试，所选组件是电机。
在准备停止该测试时，请按下停止按钮 。
正在移动螺线管 正在作为组件测试的一部分移动螺线管。 无需执行任何操作。
表 11-1 控制面板消息 （续）
166 第 11 章 解决问题 ZHCN