HP Color LaserJet CP3525 Series Printer - Getting Started Guide

28
PL
Jeżeli adres IP ma postać inną niż 0.0.0.0, 192.0.0.192 lub 169.254.x.x, sieć została
skonfigurowana pomyślnie. Przejdź do kroku 13.
W przeciwnym razie musisz ręcznie przypisać adres IP. Adres IP możesz uzyskać od
administratora sieci. Na panelu sterowania urządzenia naciśnij przycisk Menu .
Naciśnij przycisk , aby podświetlić opcję KONFIGURACJA URZĄDZENIA, a następnie naciśnij
przycisk OK. Podświetl I/O i naciśnij przycisk OK.
Podświetl opcję MENU URZĄDZENIA WBUDOWANEGO JETDIRECT i naciśnij przycisk OK. Podświetl opcję TCP/IP i
naciśnij przycisk OK. Podświetl opcję USTAWIENIA IPV4 i naciśnij przycisk OK. Podświetl opcję METODA KONFIG.
i naciśnij przycisk OK. Podświetl opcję RĘCZNA i naciśnij przycisk OK. Podświetl opcję USTAWIENIA RĘCZNE i
naciśnij przycisk OK. Podświetl opcję ADRES IP i naciśnij przycisk OK. Naciśnij przycisk lub , aby zwiększyć
lub zmniejszyć wartość pierwszej cyfry adresu IP. Naciśnij przycisk OK, aby przejść do następnej grupy cyfr.
Powtarzaj ten proces do momentu wpisania wszystkich cyfr adresu IP, a następnie naciśnij przycisk OK.
RO
În cazul în care adresa IP este diferită de 0.0.0.0, 192.0.0.192 sau 169.254.x.x, configurarea reţelei a reuşit.
Treceţi la pasul 13.
În caz contrar, trebuie să asignaţi manual adresa IP. Solicitaţi adresa IP administratorului de reţea. Pe panoul de
control, apăsaţi Meniu .
Apăsaţi pentru a evidenţia CONFIGURARE ECHIPAMENT şi apăsaţi OK. Evidenţiaţi opţiunea Intrări/Ieşiri şi
apăsaţi OK.
Evidenţiaţi MENIU JETDIRECT ÎNCORPORAT şi apăsaţi OK. Evidenţiaţi TCP/IP şi apăsaţi OK. Evidenţiaţi SETĂRI
IPV4 şi apăsaţi OK. Evidenţiaţi METODĂ DE CONFIGURARE şi apăsaţi OK. Evidenţiaţi MANUAL şi apăsaţi OK.
Evidenţiaţi SETĂRI MANUALE şi apăsaţi OK. Evidenţiaţi ADRESĂ IP şi apăsaţi OK. Apăsaţi pe sau pentru a
mări sau a micşora valoarea primului byte din adresa IP. Apăsaţi pe OK pentru a vă deplasa la următorul set de
numere. Repetaţi acest pas până când introduceţi întreaga adresă IP şi apăsaţi OK.
SR
Ako IP adresa nije 0.0.0.0, 192.0.0.192 ili 169.254.x.x, podešavanje mreže uspešno je obavljeno. Idite na 13. korak.
U suprotnom, morate ručno da dodelite IP adresu. IP adresu tražite od administratora mreže. Na kontrolnoj tabli
za proizvod pritisnite Menu (Meni) .
Pritisnite da biste označili CONFIGURE DEVICE (PODESI UREĐAJ), a zatim pritisnite OK. Označite I/O, a zatim
pritisnite OK.
Označite EMBEDDED JETDIRECT MENU (UGRAĐENI JETDIRECT), a zatim pritisnite OK. Označite TCP/IP, a zatim
pritisnite OK. Označite IPV4 SETTINGS (IPV4 POSTAVKE), a zatim pritisnite OK. Označite CONFIG METHOD
(METODA KONFIGURACIJE), a zatim pritisnite OK. Označite MANUAL (RUČNO), a zatim pritisnite OK. Označite
MANUAL SETTINGS (RUČNE POSTAVKE), a zatim pritisnite OK. Označite IP ADDRESS (IP ADRESA), a zatim pritisnite
OK. Pritisnite ili da biste povećali broj za prvi bajt u IP adresi ili da biste ga smanjili. Pritisnite OK da biste prešli
na sledeći skup cifara. Ponavljajte ovaj proces dok ne dovršite unošenje IP adrese, a zatim pritisnite OK.