HP Color LaserJet CP3525 Series Printer Getting Started Guide

22
„Windows“ USB jungtis
Uždarykite visas kompiuteryje paleistas programas. Įdiekite CD esančią programinę
įrangą. Vykdykite nurodymus ekrane. Kai pasirodys raginimas, pasirinkite Tiesiogiai
prijungtas prie kompiuterio ir spustelėkite Diegti dabar. USB kabelio nejunkite, kol
nepasirodys raginimas. Baigę diegimą, spustelėkite Baigti. Ekrane Papildomos parinktys
galite įdiegti papildomą programinę įrangą, arba paspauskite „išeiti“. Atlikite 20 veiksmą.
LT
Windows USB-tilkobling
Avslutt alle åpne programmer på datamaskinen. Installer programvaren fra CDen. Følg instruksjonene på
skjermen. Når du blir bedt om det, velger du Tilkoblet direkte til datamaskinen, og deretter klikker du på Installer
nå. Ikke koble til USB-kabelen før du blir bedt om det. Mot slutten av installeringen klikker du på Fullfør. På
skjermen for ere alternativer kan du installere tilleggsprogramvare eller klikke på Avslutt. Gå til trinn 20.
NO
Windows USB-anslutning
Stäng alla öppna program på datorn. Installera programvaran från cd-skivan. Följ anvisningarna på skärmen.
Välj Direktansluten till denna dator när du blir ombedd att göra det och klicka sedan på Installera nu. Anslut
inte USB-kabeln förrän du blir ombedd att göra det. Klicka på Slutför när installationen är klar. På skärmen
Ytterligare alternativ kan du installera ytterligare programvara eller klicka på avsluta. Gå till steg 20.
SV