HP Color LaserJet CP3525 Series Printer - Getting Started Guide

40
EN
Solve problems
EN
1. If the control panel is blank, verify that the product is connected to a working outlet and that the product is
turned on. If the control panel is still blank, remove the formatter at the left rear corner of the product and
reinstall it.
2. The product control panel alerts you when problems occur. If a light is blinking, check the following:
Paper is not jammed inside the product.
Paper is in at least one tray.
All doors and trays are completely closed.
See the display for a message that describes the problem.
3. If the product does not print, make sure it is connected to a computer or to the network.
4. See the electronic user guide on the User CD for complete information about solving problems.
•
•
•
•
CN
解决问题
CN
1. 如果控制面板空白，请检查产品是否连接至带电插座以及产品是否已开机。如果控制面
板仍为空白，请卸下产品左后角的格式化板，然后重新安装。
2. 出现问题时，产品控制面板会发出警告提醒您。如果指示灯闪烁，请检查以下内容：
纸张未卡在产品内部。
至少一个纸盘装有纸张。
所有挡盖和纸盘均已完全合上。
有关描述问题的消息，请查看显示屏。
3. 如果产品不打印，请确保其已连接至计算机或网络。
4. 有关解决问题的完整信息，请参阅用户 CD 上的电子版《用户指南》。
•
•
•
•
ID
Mengatasi masalah
ID
1. Jika panel kontrol kosong, pastikan bahwa produk telah terhubung ke stopkontak yang berfungsi dan produk
telah dihidupkan. Jika panel kontrol masih kosong, lepas dan pasang kembali formatter di sudut kiri belakang
produk.
2. Panel kontrol produk akan memperingatkan Anda bila terjadi masalah. Jika sebuah lampu berkedip,
periksalah yang berikut ini:
Kertas tidak macet di dalam produk.
Kertas setidaknya ada dalam satu baki.
Semua pintu dan baki telah tertutup sepenuhnya.
Lihat tampilan yang menerangkan masalah tersebut.
3. Jika produk tidak mencetak, pastikan ia telah terhubung ke komputer atau jaringan.
4. Lihat panduan pengguna elektronik pada CD Pengguna untuk informasi lengkap tentang mengatasi masalah.
•
•
•
•
JA
問題の解決
JA
1. コントロール パネルに何も表示されない場合、製品がコンセントに接続されており、電源がオンであることを確
認します。それでも何も表示されない場合は、製品背面の左隅にあるフォーマッタを取り外します。
2. 問題が発生すると、製品のコントロール パネルに警報が出ます。ランプが点滅している場合は、次を確認してく
ださい。
用紙が製品内部に詰まっていない。
少なくとも 1 つのトレイに用紙がセットされている。
すべてのドアとトレイが完全に閉じられている。
画面に表示されている問題を説明するメッセージの内容。
3. 印刷されない場合は、製品がコンピュータ、あるいはネットワークに接続されているかを確認します。
4. 問題を解決するための詳細な情報については、ユーザー CD の電子ユーザーガイドを参照してください。
•
•
•
•
KO
문제 해결
TH
การแก
้
ไขปัญหา
TW
解決問題
VI
Giải quyết sự cố