HP Color LaserJet CP3525 Series Printer - Getting Started Guide

22
การเชื่อมต
่
อUSBของWindows
ออกจากโปรแกรมที่เปิดทั้งหมดในคอมพิวเตอร
์
ติดตั้งซอฟต
์
แวร
์
จากแผ
่
นซีดีปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน
้
าจอ
เมื่อมีข
้
อความแจ
้
งให
้
เลือกConnected directly to the computer(เชื่อมต
่
อเข
้
ากับคอมพิวเตอร
์
โดยตรง)
และคลิกInstall Now(ติดตั้งทันที)ห
้
ามต
่
อสายเคเบิลUSBจนกว
่
าคุณจะได
้
รับข
้
อความแจ
้
งเมื่อสิ้นสุดการติดตั้ง
คลิกFinish(เสร็จสิ้น)ในหน
้
าจอAdditional Options(ตัวเลือกเพิ
่
มเติม)คุณสามารถติดตั้งซอฟต
์
แวร
์
เพิ
่
มเติม
หรือคลิกออกไปที่ขั้นตอนที่20
TH
Windows USB連線
結束電腦上所有開啟的程式。從 CD 安裝軟體。依照螢幕上的指示進行。在系統提示時，選擇直接連接至電腦，
然後按一下立即安裝。若未出現提示，請勿連接 USB 纜線。安裝結束後，按一下完成。在其他選項畫面上，您
可以安裝其他軟體，或按一下結束。請移至步驟20。
TW
Kết nối USB Windows
Đóng tất cả chương trình đang mở trên máy tính. Cài đặt phần mềm từ đĩa CD. Hãy thưc hiện theo các hướng
dân trên màn hình. Khi được nhắc, chọn Connected directly to the computer (Kết nối trực tiếp với máy tính),
và sau đó bấm Install Now (Cài đặt Ngay bây giờ). Không cắm cáp USB cho tới khi được nhắc. Tại phần cuối
của quá trình cài đặt, bấm Finish (Hoàn thành). Trên màn hình Additional Options (Tùy chọn Khác), bạn có
thể cài đặt thêm phần mềm khác, hoặc bấm thoát. Đến bước 20.
VI