HP Color LaserJet CM1312nfi MFP - Getting Started Guide

13
14
7
Connect the power cord.
Note: Do not connect the USB cable until prompted by the software.
Connect the phone cord.
Branchez le cordon d’alimentation.
Remarque : connectez le câble USB uniquement au moment où le logiciel vous y invite.
Connectez le fil du téléphone.
Schließen Sie das Netzkabel an.
Hinweis: Schließen Sie das USB-Kabel erst dann an, wenn Sie von der
Software dazu aufgefordert werden.
Schließen Sie das Telefonkabel an.
Collegare il cavo di alimentazione.
Nota: Non collegare il cavo USB fino a che non viene richiesto dal software.
Collegare il cavo telefonico.
Conecte el cable de alimentación.
Nota: no conecte el cable USB hasta que lo solicite el software.
Conecte el cable de teléfono.
Connecteu el cable d’alimentació.
Nota: No connecteu el cable USB només quan us ho demani el programari.
Connecteu el cable telefònic.
Sluit het netsnoer aan.
Opmerking: sluit de USB-kabel pas aan wanneer dat wordt gevraagd.
Sluit het telefoonsnoer aan.
Conecte o cabo de alimentação.
Observação: não conecte o cabo USB até receber a solicitação do software.
Conecte o cabo telefônico.
EN
ES
PT
CA
NL
FR
DE
IT
EN
ES
PT
CA
NL
FR
DE
IT
EN
ES
PT
CA
NL
FR
DE
IT