HP Color LaserJet CM1312 MFP Series User's Guide
Declaracions addicionals per als productes de
telecomunicacions (fax)
Declaració de la UE per a telecomunicacions
Aquest producte ha estat dissenyat per connectar-se a les xarxes de telecomunicacions commutades
públiques (PSTN) analògiques dels països/regions de l'àrea econòmica europea (EEA). Respecta els
requisits de la Directriu R&TTE 1999/5/EC (Annex II) de la UE i inclou el distintiu apropiat de la CE. Per
obtenir més informació, vegeu la Declaració de conformitat del fabricant que trobareu en un altre apartat
d'aquest mateix manual. Malgrat tot, degut a les diferències existents entre les PSTN nacionals, el
producte no pot garantir un funcionament satisfactori en tots els terminals de PSTN. La compatibilitat
amb la xarxa depèn de que el client seleccioni el paràmetre correcte quan prepara la connexió a la
PSTN. Seguiu les instruccions del manual de l'usuari. Si teniu problemes de compatibilitat amb la xarxa,
poseu-vos en contacte amb el proveïdor de l'equip o amb el servei d'atenció d'HP del país/la regió on
feu servir el producte. La connexió a un terminal de la PSTN pot estar subjecta a altres requisits
addicionals especificats per l'operador de la PSTN local.
Declaracions de telecomunicacions per a Nova Zelanda
La concessió d'un Telepermís per a qualsevol equip terminal indica només que l'empresa de
telecomunicacions ha acceptat que aquest satisfà unes condicions mínimes per connectar-se a la seva
xarxa. No indica cap mena d'acceptació del producte per part de l'empresa de telecomunicacions, ni
ofereix cap tipus de garantia. No garanteix que el producte funcioni correctament en tots els aspectes
amb altres equips amb telepermisos d'una marca o model diferent, ni implica que el producte sigui
compatible amb tots els serveis de la xarxa de telecomunicacions.
Pot ser que aquest equip no lliuri correctament una trucada a un altre dispositiu connectat a la mateixa
línia.
Aquest equip no pot configurar-se per fer trucades automàtiques al servei d'emergències telefòniques
“111”.
No s'ha comprovat la compatibilitat d'aquest producte amb el servei de timbre de distintiu FaxAbility per
a Nova Zelanda.
llei de protecció de l'usuari de telèfon (Estats Units)
Segons la llei de protecció de l'usuari de telèfon de 1991 és il·legal utilitzar un ordinador o un altre
dispositiu electrònic, incloses màquines de fax, per enviar un missatge a no ser que aquest missatge
inclogui clarament al marge superior o inferior de cada pàgina o a la primera pàgina de la transmissió,
la data o l'hora d'enviament i una identificació de l'empresa, entitat o individu que envia el missatge i el
número de telèfon de la màquina utilitzada per enviar-lo, de l' empresa, l'entitat o l'individu. (El número
de telèfon inclòs no pot ser un 900 ni cap altre número amb preus superiors als d'una transmissió local
o de llarga distància).
Requisits d'IC CS-03
Avís: L'etiqueta Industry Canada identifica els equips certificats. Aquesta certificació indica que l'equip
respecta els requisits de seguretat, de funcionament i de protecció de la xarxa de telecomunicacions
que es descriuen als documents apropiats de requisits tècnics per als equips terminal. El departament
no garanteix que l'equip funcioni tal com l'usuari espera que ho faci. Abans d'instal·lar aquest equip, cal
que els usuaris comprovin que pot estar connectat a les instal·lacions de l'operador local. També cal
instal·lar l'equip amb un mètode apropiat de connexió. El client ha de ser conscient que la conformitat
amb les condicions anteriors no exclou la pèrdua de la qualitat del servei en algunes ocasions. Les
262 Apèndix D Informació normativa CAWW