HP Color LaserJet CM1312 MFP Series - User's Guide

ر  ااءاا ا 
Jam in Tray 1, Clear jam and then press
OK) را  جرا ١،  از را  ا
ا(
آ ا  دو را  جرا ١. از را قرا  جرا 1،  ا تادرإ  ا.
ا
ازإ را قرا   ١٨٩.
Load paper)  قرا(د قرا  آ جاردا ةا.  قرا  جاردا.
Load Tray 1, <PLAIN> <SIZE> / Cleaning
mode, OK to start)  جرا ١،> يد7<
>ا / <و ،ا ا ا ء(
 قر  و ا.  رو   ،ا  ا OK) ا(
ء تاءاإ ا.
Load Tray 1 <TYPE> <SIZE>, Press OK to
use available media)  جرا ١> عا<
>ا<، ا ا ما ا ةا(
زا د  ، و   جاردأ ا.  قرا  ا.
ا OK) ا( ما تاداإ جاردا ةدا.
Manual Duplex Load Tray 1, Press OK
) ا ،و  جرا ١، ا ا(
و ا  ا وا.  قرا  ا.
Manual feed <SIZE> <TYPE>, Press OK to
use available media)  و> ا<
>عا<، ا ا ما ا ةا(
و  ا وا.  قرا  جرا ١.
Memory is low) ضا  ةآاا(. Press OK
)ا ا(
 ً      ء ةآاذ ا .ا Cancel) ءإ ا(  ا.
  ا إ م ة  د ت أ.
 ف  ا   ة ىأ غا ةآاا.
Memory is low Try again later) ضا 
ةآاا أ وا  و (
   ا ةآاذ آ ء  ة.ا  ءا  ا ا  ءا  ة.
 ف  ا   ة ىأ غا ةآاا.
Memory low Only 1 copy made) .ةآاا
  ،دا  ءاإ  ةاو . (ا OK
)ا (.
   ا ةآاذ آ م  ا
ّا.
  ا إ م ة  د ت أ.
 ف  ا   ة ىأ غا ةآاا.
Misprint, Press OK)  ، ا ا(    ا.  أ   قرو  جرد لدا.
أ  قرا.
Non-HP supply Installed) تا ّآا
   HP(
 آ م     إ   آ
HP .ه ا  ة ،ٍنا  د ا إ
ا Ready) ه(.
اذإ آ    ا ت  جإ آ HP،
 لا  ا  ا 
ا ٣١٨٣-٢١٩-٨٧٧-١ .  ن HP لأ ا
وأ حا ا ن   م ماا ت 
  HP.
Order [color] cartridge)  ] نا[(.ا ب ا    ناأ.ا  ا ناا را إ.
Print failure, press OK) . ،ا ا
ا( If error repeats, turn off then on) .اذإ
ر ا و ا  أ ا.(
رّ  ا  ا ا ة ا.ا OK) ا(  ا.
عد ا   مإ ،ا وأ ا Cancel) ءإ
ا( ء ا.
Scanner error #, Turn off then on)  ر
 ا ،ا وأ ا  أ ا(
او ا    ا ا 
ا.
  ا ما ح ،ا او ة 30  
،ا    ا او    ا.
  ماا ز ،  از .  ا
 دا
 ا ة .ما ح ا 
ا.
اذإ ا ،ا  لا ـ HP .ا
www.hp.com/
support/CM1312series وأ ر ا ا  
ا.
لو ١٥-١ ر  ا) ُ(
ARWW ر  ا ١٨٨