HP Color LaserJet CM1312 MFP Series - User Guide

Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια
Engine error, press OK (Σφάλμα
μηχανισμού, πατήστε ΟΚ)
Το προϊόν παρουσίασε ένα σφάλμα στο
μηχανισμό εκτύπωσης.
Αυτό είναι μόνον ένα μήνυμα
προειδοποίησης. Το αποτέλεσμα της
εργασίας ενδέχεται να επηρεαστεί.
Fit to Page on flatbed only (Προσαρμογή
στη σελίδα μόνο για επίπεδο σαρωτή)
Η δυνατότητα σμίκρυνσης/μεγέθυνσης
αντιγράφου (που ονομάζεται "Fit to Page")
εφαρμόζεται μόνο σε αντίγραφα που
δημιουργούνται από τον επίπεδο σαρωτή.
Χρησιμοποιήστε τον επίπεδο σαρωτή ή
επιλέξτε κάποια άλλη ρύθμιση σμίκρυνσης/
μεγέθυνσης.
Install [color] cartridge (Τοποθετήστε
κασέτα [χρώμα])
Μία από τις έγχρωμες κασέτες δεν είναι
τοποθετημένη με κλειστή τη θύρα.
Τοποθετήστε την έγχρωμη κασέτα που
υποδεικνύεται.
Invalid driver Press OK (Μη έγκυρο
πρόγραμμα οδήγησης. Πατήστε ΟΚ)
Χρησιμοποιείτε λάθος πρόγραμμα οδήγησης
εκτυπωτή.
Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή
που είναι κατάλληλο για το προϊόν σας.
Invalid entry (Μη έγκυρη καταχώριση) Μη έγκυρα δεδομένα ή απόκριση. Διορθώστε την καταχώριση.
Jam in (area), Open door and clear jam
(Εμπλοκή στο [περιοχή], ανοίξτε τη θύρα
και αποκαταστήστε την εμπλοκή)
Υπάρχει εμπλοκή χαρτιού στη διαδρομή
χαρτιού εκτύπωσης ή στη θήκη εξόδου.
Αποκαταστήστε την εμπλοκή από την
περιοχή που υποδεικνύεται στον πίνακα
ελέγχου του προϊόντος και, στη συνέχεια,
ακολουθήστε τις οδηγίες του πίνακα ελέγχου.
Δείτε την ενότητα
Αποκατάσταση εμπλοκών
χαρτιού στη σελίδα 226.
Jam in Tray 1, Clear jam and then press
OK (Εμπλοκή στο δίσκο 1.
Αποκαταστήστε την εμπλοκή και, στη
συνέχεια, πατήστε ΟΚ)
Το προϊόν εντόπισε μια εμπλοκή στο δίσκο 1. Αποκαταστήστε την εμπλοκή στο δίσκο 1και,
στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες του
πίνακα ελέγχου. Δείτε την ενότητα
Αποκατάσταση εμπλοκών χαρτιού
στη σελίδα 226.
Load paper (Τοποθετήστε χαρτί) Δεν υπάρχει χαρτί σε κανέναν από τους
διαθέσιμους δίσκους.
Τοποθετήστε χαρτί στους δίσκους.
Load Tray 1 <TYPE> <SIZE>, Press OK to
use available media (Τοποθετήστε χαρτί
<ΤΥΠΟΣ> <ΜΕΓΕΘΟΣ> στο δίσκο 1.
Πατήστε ΟΚ για να χρησιμοποιήσετε το
διαθέσιμο μέσο)
Η συσκευή επεξεργάζεται μια εργασία, αλλά
δεν της αντιστοιχεί κανένας δίσκος.
Τοποθετήστε χαρτί με το σωστό
προσανατολισμό.
Πατήστε OK για να χρησιμοποιήσετε τις
υπάρχουσες ρυθμίσεις δίσκου.
Load Tray 1, <PLAIN> <SIZE> / Cleaning
mode, OK to start (Τοποθετήστε χαρτί στο
δίσκο 1, <ΑΠΛΟ> <ΜΕΓΕΘΟΣ> /
Λειτουργία καθαρισμού, πατήστε ΟΚ για
έναρξη)
Μήνυμα προτροπής της λειτουργίας
καθαρισμού.
Τοποθετήστε καθαρό φύλλο χαρτιού με το
σωστό προσανατολισμό και στη συνέχεια
πατήστε OK για να αρχίσετε τη διαδικασία
καθαρισμού.
Manual Duplex Load Tray 1, Press OK (Μη
αυτόματη διπλής όψης, Τοποθετήστε
χαρτί στο δίσκο 1, Πατήστε ΟΚ)
Μη αυτόματη λειτουργία διπλής όψης. Τοποθετήστε χαρτί με το σωστό
προσανατολισμό.
Manual feed <SIZE> <TYPE>, Press OK to
use available media (Μη αυτόματη
τροφοδοσία <ΜΕΓΕΘΟΣ>.<ΤΥΠΟΣ>,
Πατήστε ΟΚ για να χρησιμοποιήσετε το
διαθέσιμο μέσο)
Λειτουργία μη αυτόματης τροφοδοσίας
εκτύπωσης.
Τοποθετήστε χαρτί στο δίσκο 1.
Memory is low Try again later (Η μνήμη
δεν επαρκεί. Δοκιμάστε και πάλι
αργότερα)
Το προϊόν δεν διαθέτει αρκετή μνήμη για να
αρχίσει μια νέα εργασία.
Προτού αρχίσετε μια νέα εργασία, περιμένετε
έως ότου ολοκληρωθεί η τρέχουσα εργασία.
Σβήστε και ανάψτε το προϊόν για να
απαλείψετε τη μνήμη.
Memory is low. Press OK (Η μνήμη δεν
επαρκεί. Πατήστε ΟΚ)
Η μνήμη του προϊόντος κοντεύει να γεμίσει
εντελώς.
Πατήστε Cancel (Ακύρωση) για διαγραφή του
σφάλματος.
Πίνακας 15-1 Μηνύματα πίνακα ελέγχου (συνέχεια)
224 Κεφάλαιο 15 Επίλυση προβλημάτων ELWW