HP Color LaserJet CM1312 MFP Series-User Guide

HP LaserJet 列印耗材
若要透過 HP 地球夥伴 (HP Planet) 回收達到估計用盡時間的 HP LaserJet 碳粉匣，步驟相當簡單，而
且完全免費。 在每台新的 HP LaserJet 碳粉匣和耗材包裝上均標示有多國語言的計畫資訊和指示。 如
果您一次回收多個碳粉匣，而不一個個回收，將可為環保多貢獻一份心力。
HP 致力於以環保方式，從產品的設計與製造，到銷售、客戶使用與回收，提供高品質的產品與服務。
當您參與 HP 地球之友回收計劃，我們保證您的 HP LaserJet 碳粉匣會適當地回收及處理，將塑膠和金
屬重新用於新的產品，讓數百萬噸的廢棄物免於垃圾掩埋。由於這些碳粉匣已經過回收並且用於新材
料，因此不會返回到您的手上。感謝您對環境保護盡一份心力！
附註： 回收標籤僅可用於回收原裝的 HP LaserJet 碳粉匣。請不要將此標籤用於 HP 墨水匣、非
HP 的碳粉匣、重新充填或重製的碳粉匣，或是保固因素的退還。如需有關回收 HP 墨水匣的資訊，請
瀏覽
http://www.hp.com/recycle。
返還與回收說明
美國與波多黎各
HP LaserJet 碳粉匣盒中隨附的標籤是供用完的一或多個 HP LaserJet 碳粉匣回收使用。請按照下列適
當的指示進行。
多個回收（二到八個碳粉匣）
1. 將每個 HP LaserJet 碳粉匣裝入原來的包裝盒與包裝袋。
2. 用繩子或膠帶，將最多八個碳粉匣包在一起（最多 70 磅重）。
3.
使用一個預付郵資的運送標籤。
或
1. 請自行準備適當大小的包裝箱，或從
http://www.hp.com/recycle 或 1-800-340-2445 取得免費的成
批收集箱（最多裝入八個 HP LaserJet 碳粉匣）。
2.
使用一個預付郵資的運送標籤。
單個回收
1. 將 HP LaserJet 碳粉匣裝入原來的包裝盒與包裝袋。
2.
在包裝箱正面貼上運送標籤。
運送
每次回收 HP LaserJet 碳粉匣時，請在您收取貨品時，將包裹交給 UPS 快遞人員，或是交由授權的
UPS 收貨中心。如需瞭解當地 UPS 收貨中心的位置，請聯絡 1-800-PICKUPS 或瀏覽
http://www.ups.com。如果您是透過 USPS 標籤回收，請將包裹交由美國郵政服務公司或美國郵政管理
局。如需詳細資訊，或訂購成批回收的額外標籤或包裝箱，請瀏覽
http://www.hp.com/recycle 或聯絡
1-800-340-2445。要求 UPS 收件將需支付標準的收件費用。以上資訊如有變更，恕不另行通知。
美國境外的回收
若要參與 HP 地球之友回收計劃，只要按照回收手冊（可在新印表機耗材品的包裝箱內找到）的簡單說
明或瀏覽
http://www.hp.com/recycle 即可。選取您的國家/地區，以便取得如何回收 HP LaserJet 列印
耗材的資訊。
ZHTW
環保產品管理計畫
229