HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide

٣.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Job Storage) ﻊﺿو ﻦﻳﺰﺨﺗ مﺎﻬﻤﻟا(، دﺪﺣ عﻮﻧ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا.
●Proof and Hold) ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺰﺠﺤﻟاو :(ﺮﻓﻮﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺨﺴﻧ ةﺪﺣاو ﻦﻋ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟاو ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻣو ّﻢ ﺛ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا.
●
Personal Job) ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ :(ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺳﺮﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﻰﻟإ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻻ ﻢﺘﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻻإ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻟﺎﻄﺗ ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
اذإ
و ﺖﻤﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﺼﺨﺷ) PIN (ﻰﻟإ ،ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻚﻴﻠﻌﻓ ﺮﻴﻓﻮﺗ اﺬه ﻢﻗﺮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
●Quick Copy) ﺦﺴﻨﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا :(اذإ نﺎآ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا ًﺎ ﺒ آ ﺮ ﻣ ﻰﻠﻋ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا
،ﺔﻤﻬﻤﻠﻟ ﻦﻣ ﻢﺛ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﺨﺴﻧ ﻦﻋ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا .ﺢﻤﺴﻳو ﻚﻟ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺦﺴُﻧ ﺔﻴ
ﻓﺎﺿإ ﻦﻋ ﺔﻤﻬﻤﻟا
ﻲﻓ ﺖﻗو ﻖﺣﻻ.
●Stored Job) ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻧﺰﺨﻣ :(اذإ نﺎآ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا ًﺎ ﺒ آ ﺮ ﻣ ﻰﻠﻋ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﻞﺜﻣ جذﻮﻤﻧ صﺎﺧ
،ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟﺎﺑ وأ ﺔﻗرو ﻞﻴﺠﺴﺗ تﺎﻋﺎﺳ ،ﻞﻤﻌﻟا وأ ،ﻢﻳﻮﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا حﺎﻤﺴﻟاو ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻲﻓ يأ ﺖﻗو .ﺎﻤآ
ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻳﺎﻤﺣ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﺼﺨﺷ) PIN.(
٤.ماﺪﺨﺘﺳ
ﻻ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺺﺼﺨﻣ وأ ﻢﺳا ﺔﻤﻬﻣ ،ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Custom) ﺺﺼﺨﻣ(، ﻢﺛ ﻞﺧدأ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ﻢﺳا ﺔﻤﻬﻤﻟا.
دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ نأ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﻓ لﺎﺣ نﺎآ ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ًﻼ ﺻ أ ﻢﺳﻻا ﻪﺴﻔﻧ.
Use Job Name) + 1 - 99) (ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺳا
ﺔﻤﻬﻤﻟا) + ١-٩٩((
قﺎﺤﻟإ ﻢﻗر ﺪﻳﺮﻓ ﻦﻣ ﻪﻋﻮﻧ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻢﺳا ﺔﻤﻬﻤﻟا.
Replace Existing File) لاﺪﺒﺘﺳا ﻒﻠﻤﻟا
ﻲﻟﺎﺤﻟا(
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﻬﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا.
٥.اذإ تﺮﺘﺧا رﺎﻴﺨﻟا Stored Job) ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻧﺰﺨﻣ (وأ Personal Job) ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ (ﻲﻓ ةﻮﻄﺨﻟا ٣، ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻤﻬﻤﻟا تاذ ﻢﻗر
ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﺼﺨﺷ PIN .ﺐﺘآا ﺎًﻤﻗر ﺎًﻴﻋﺎﺑر ﻲﻓ ﻞﻘﺤﻟا Use PIN to Print) ماﺪﺨﺘﺳا PIN ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ .(ﺎﻣﺪﻨﻋو لوﺎﺤﻳ صﺎﺨﺷأ نوﺮﺧﺁ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻩﺬه ،ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗر PIN.
ﻦﻴﻴﻌﺗ تارﺎﻴﺧ ناﻮﻟﻷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Mac
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Color Options) تارﺎﻴﺧ ناﻮﻟﻷا (وأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Color/Quality Options) تارﺎﻴﺧ ناﻮﻟﻷا/ةدﻮﺠﻟا (ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺮﻴﺴﻔﺗ ناﻮﻟﻷا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا.
١.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا File) ﻒﻠﻤﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺎﻴﺨﻟا Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ.(
٢.دﺪﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٣.ﺢﺘﻓا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Color Options) تارﺎﻴﺧ ناﻮﻟﻷا (وأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Color/Quality Options) تارﺎﻴﺧ ناﻮﻟﻷا/ةدﻮﺠﻟا.(
٤.دﺪﺣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳ
ﻮﺒﺘﻟا ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ﻂﺒ
ﺿاو تاداﺪﻋﻹا.
ARWW
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ Mac
٦٨