HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا Mac
HP Utility) ةادأ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا (مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا MAC
مﺪﺨﺘﺳا HP Utility) ةادأ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا (داﺪﻋﻹ تاﺰﻴﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا HP Utility) ةادأ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا (ﺎﻣﺪﻨﻋ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺘﻨﻤﻟا ﻞﺒآ ﻞﻗﺎﻧ ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ ﻲﻤﻟﺎ) USB (وأ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ًﻼ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺪﻨﺘﺴﺗ
ﻰﻟإ TCP/IP.
ﺢﺘﻓ HP Printer Utility) ةادأ ﺔﻌﺑﺎ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا(
Mac OS X 10.4١.ﺢﺘﻓا Finder) ﺚﺣﺎﺒﻟا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Applications) تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ(، قﻮﻓو Utilities) تاودأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ(، ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا ًا ًﺎ و د قﻮﻓ Printer Setup Utility) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا داﺪﻋﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.(
٢.دﺪﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ،ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Utility) ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ.(
Mac OS X 10.5 و 10.6١.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Printer Browser) ضﺮﻌﺘﺴﻣ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Printer Utility) ةادأ ةﺪﻋﺎﺴ
ﺔﻌ
ﺑﺎﻄﻠﻟ.(
-وأ-
ﻲﻓ Print Queue) ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا Utility) ةادأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ.(
تاﺰﻴﻣ HP Utility) ةادأ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا(
نﻮﻜﺘﺗ ةادأ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺻ ﺎﻬﺤﺘﻔﺗ ﺮﻘﻨﻟﺎ قﻮ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Configuration Settings) تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا .(حﺮﺸﻳ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا
مﺎﻬﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎهؤاﺮﺟإ ﻦﻣ ﻩﺬه تﺎﺤﻔﺼﻟا .ﻰﻠﻋأ يأ ،ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ طﺎﺒﺗرﻻا HP Support) ﻢﻋد HP (لﻮﺻﻮﻠ ﻰﻟإ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ،ﺔﻴﻨﻔﻟا
ﺐﻠﻃو تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﺮﺒﻋ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﺮﺒﻋ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﻹاو.
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺮﺼﻨﻌﻟاﻒﺻﻮﻟا
Information And
Support) تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟاو(
Supplies Status) ﺔﻟﺎﺣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا(
رﺎﻬﻇإ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗو تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺐﻠﻄﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا.
Device Information
)تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ زﺎﻬﺠﻟا(
ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌ لﻮﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا ًﺎ .
Color Usage) ماﺪﺨﺘﺳا
ناﻮﻟﻷا(
رﺎﻬﻇإ دﺪﻌﻟا ﻲﻠﻜﻟا تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ،ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟاو ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ تﺎﺤﻔﺼﻟاو ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﺮﺒﺤﻟﺎ دﻮﺳﻷا ﻂﻘﻓ.
File Upload) عاﺪﻳإ ﻒﻠﻤﻟا(ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
U
pload Fonts) عاﺪﻳإ
طﻮﻄﺨﻟا(
ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻣ طﻮﻄﺨﻟا ﻦﻣ ﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺚﻳﺪﺤ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟاﻞﻘﻧ ﻒﻠ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺮﻣاوألﺎﺳرإ فﺮﺣأ ﺔﺻﺎﺧ وأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻣاوﻷا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺪﻌﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
Printer Settings) تاداﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(
Trays Configuration
)ﻦﻳﻮﻜﺗ جاردﻷا(
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ جاردﻷا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.
Duplex mode) ﻊﺿو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا(
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬ
ﺟﻮﻟا.
Stored Jobs) مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا(ةرادإ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ صﺮﻗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا.
٦٣ ﻞﺼﻔﻟا ٤ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ Mac ARWW