HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا٦٤
ﻒﻴﻈﻨﺗ
جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا١٧٥، ٢٧٣
رﺎﺴﻣ قرﻮﻟا٢٧٣، ٣٠١
ﺞﺘﻨﻣ٢٧٣
ﺔﺌﻴﻬﺗ رﻮﺻ ﺦﺴﻨﻟا١٧٥
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻪﻌﻗﻮﻣ٨
ج
لوﺪﺟ نﻮﻜﺴﻟا
داﺪﻋإ٢٦٩
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺗ٣٠٠
ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺗ) Windows(١٣١
ح
ﺔﻟﺎﺣ
HP Utility) ةادأ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا(،
Macintosh٦٣
،ﻞﺋﺎﺳر ﺎﻬﻋاﻮﻧأ٢٨٢
،تﺎﻳوﺎﺣ جاﺮﺧإ
ﺎﻬﺘﻌﺳ٩٤
تﺎﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ٥
ﻦﻳﻮﻜﺗ١٠١
ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ٥
قرو ﺮﺸﺤﻨﻣ٢٩٠
ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ٨٣
فﺬﺣ
مﺎ
ﻬ
ﻣ ﺔﻧﺰﺨﻣ١٥٥
ﻆﻔﺣ ﻰﻟإ USB
ﻦﻴﻜﻤﺗ١٨٨
ﻆﻔﺣ ﻰﻟإ ةﺮآاذ زﺎﻬﺠﻟا
ﻦﻴﻜﻤﺗ١٨٨
ﻆﻔﺣ ﻰﻟإ ةﺮآاذ ﺞﺘﻨﻤﻟا١٩٢
ﻆﻔﺣ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻦﻴﻜﻤﺗ١٨٨
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا٣٠٧
ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا٣٠٧
ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺔﺌﻴﻄﺑ٣٠٥
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا٦٤
،ﻞﺋﺎﺳر ﺎﻬﻋاﻮﻧأ٢٨٢
ﻻ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا٣٠٥
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺔﻤﻈﻧأ PBX٢٤٩
مﻼﺘﺳا ءﻲﻄﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ٢٤٨
ﻞﻳﻮﺤﺗ ءﻲﻄﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ٢٤٩
ّﻞ ﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ USB
٣٠٦
ﺔﻳﺎﻤﺣ
كﺮﺤﻣ صا
ﺮﻗأ ﺖﺑ
ﺎﺛ ﺮﻔﺸُﻣ٢٦٦
خ
مدﺎﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا HP Jetdirect
ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ٢٧٠
مدﺎﺧ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻦﻣ HP
تاودأ فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو٢٦٤
تاداﺪﻋإ لﺎﺳرﻹا ﻲﻤﻗﺮﻟا٢٦٢
تاداﺪﻋإ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا٢٦٤
تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا٢٦٤
تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٢٦٢
تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا٢٦٣
تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا٢٦٢
تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا٢٦٢
ﻦﻳﻮﻜﺗ مﺎﻋ٢٦١
تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا٢٦١
ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻃﺎﺒﺗرﻻا ىﺮﺧﻷا٢٦٤
ﺔﻣﺪﺧ ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا HP٣٢٨
،ﻂﺋاﺮﺧ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ١٥٩
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺗ١٠٧
ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ٣٣٥
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ١٠٧
نﺎﻤﺿ
٣٢١
ﺖﺴ
ﻴ
ﻟ ﻦﻣ ﻊﻨﺻ HP١٠٧
،ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا١٠٨
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا .ﺮﻈﻧا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مﺎﻗرأ ءاﺰﺟﻷا٣١٥
ةدﺎﻋإ ﺮﻳوﺪﺗ١٠٧
ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ٣٣٥
ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا١٠٨
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ مﺪﻋ دﻮﺟو ﻒﻠﺗ١١٥
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ١٠٧
نﺎﻤﺿ٣٢١
ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ ﻊﻨﺻ HP١٠٧
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺢﺋاﺮﺷ ةﺮآاذ٣٢٣
ﻂﺧ HP ﻦﺧﺎﺴﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﺶﻐﻟا١٠٧
ﺄﻄﺧ
زﻮﻣر٢٥٠
ﻂﺧ ﻦﺧﺎﺳ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﺶﻐﻟا١٠٧
مداﻮﺧ SMTP
لﺎﺼﺗﻻا ﺎﻬﺑ١٩٥
تارﺎﻴﺧ ناﻮﻟﻷا
HP EasyColor (Windows)١٦٧
ﺎه
د
اﺪﻋإ) Windows(١٣٧
د
جرد ١
ﻪﺘﻌﺳ٩٤
ﻢﻋد
ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا٣٢٨
ﻢﻋد ﻚﻠﻬﺘﺴﻤﻟا
ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا٣٢٨
ﻢﻋد ﻲﻨﻘﺗ
ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا٣٢٨
ﻢﻋد ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا٣٢٨
ﺮﺗﺎﻓد ،ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا١٩٩
ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﺎهؤﺎﺸﻧإ١٩٧
ﺮﺗﺎﻓد ،ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
دﺎﻤﺘﻋا LDAP١٩٥
ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻟا٢٣٥
ﺔﻗد
داﺪﻋإ٢١٦
ﺞﻣد
ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻧ١٧٣
ذ
ةﺮآاذ
ءﺎﻄﺧأ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا١١٨
ﺔﻨﻤﻀﻣ٦٣
ﺔﻨّﻤﻀﻣ٢
،ةﺮآاذ ﻆﻔﺣ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻓﺬﺣو٢٣٢
ةﺮآاذ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
لﺎ
ﺳ
رإ ﻰﻟإ١٩٢
ةﺮآاذ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ١٩٢
ر
ﻞﺋﺎﺳر
ﺎﻬﻋاﻮﻧأ٢٨٢
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا٦٤
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻤﻗر١١٨
ﻞﺋﺎﺳر مﻼﻋﻹا ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ
ﺎﻬﻋاﻮﻧأ٢٨٢
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا٢٨٢
ﻞﺋﺎﺳر ﺄﻄﺨﻟا
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا٦٤
ﻞﺋﺎﺳر ﺄﻄﺧ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻤﻗر١١٨
،تﺎﻣﻮﺳر ﺔﻳرﺎﺠﺗ
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ١٥٨
٣٥٣ سﺮﻬﻔﻟا ARWW