HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide

ﺞﻣاﺮﺑ
HP Printer Utility) ةادأ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا(٦٣
HP Web Jetadmin٥٥
Mac٦٣
ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﻤﺘﻌﻣ٤٨، ٥٨
ﺔﻟازإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ Mac٦١
ﺔﻟازإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ Windows٥٤
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ٥٢، ٦٢
،ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ تﻻﺎﺼﺗا USB٧٣
ﻞآﺎﺸﻣ٣٠٩
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ) Windows(١٢٥
ﺮﻴﻴﻐﺗ عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﻪﻣﺎﺠﺣأو٨٣
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا PCL٤٩
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺎهﺎﻀﻣ PS٤٩
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
تاداﺪﻋإ٥٢
تاداﺪﻋإ) Mac(٦٥
تاداﺪﻋإ ﺔﻨﻴﻌﻣ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ) Mac(
٦٥
ﺮﻴﻴ
ﻐ
ﺗ تاداﺪﻋﻹا) Mac(٦٢
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا) Windows(٥٣
،ةﺪﻤﺘﻌﻣ Windows٤٩
ةﺪﺣﻮﻣ٥٠
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ PCL
ةﺪﺣﻮﻣ٥٠
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا) Mac(
تاداﺪﻋإ٦٥
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا٦٢
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا) Windows(
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا٥٣
ةﺪﻤﺘﻌﻣ٤٩
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا)Windows(
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ١٢٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا٣٢٤
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا٥٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP-UX٥٦
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Linux٥٦
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ SAP٥٦
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Solaris٥٦
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ UNIX٥٦
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ةرادﻹا ﺔﻴ
ﺌﻴﺒﻟا ﺞﺘ
ﻨﻤﻠﻟ.٣٣٥
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﺣﻮﻤﻟا٥٠
تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ تﺎﻜﺒﺸﻟا٧٤
ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
دﺎﻤﺘﻋا LDAP١٩٥
ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ١٩٥
لﻮﺣ١٩٤
ﻢﻋد SMTP١٩٥
ﺮﺗﺎﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا١٩٧، ١٩٩
ﻢﺋاﻮﻗ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا١٩٩
ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدﻹا/جاﺮﺧﻹا ﻦﺴﺤﻤﻟا) EIO(
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ٢٧٠
ﻢﻗر ﺔﻌﻄﻘﻟا٣١٥
ﺔﻗﺎﻄﺑ مدﺎﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ٢٧٠
،ﺔﺌﻴﺑ تﺎﻔﺻاﻮﻣ٣٣٢
نﺎﻴﺑ EMC يرﻮﻜﻟا٣٤٤
نﺎﻴﺑ EMI ﻲﻧاﻮﻳﺎﺘﻟا٣٤٤
نﺎﻴﺑ VCCI ﻲﻧﺎﺑﺎﻴﻟا٣٤٣
تﺎﻧﺎﻴﺑ نﺎﻣأ رﺰﻴﻠﻟا٣٤٤
تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟا٣٤٣، ٣٤٤
تﺎ
ﻧ
ﺎﻴﺑ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ةرادﻹا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ٣٣٥
ت
ﺪﻴآﺄﺗ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا٢١٣
ﺖﻴﺒﺜﺗ
،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا تﺎﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳ٧٧
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻜﺒﺸﻟا ،ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا
Windows٧٥
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻜﺒﺸﻟا ،ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا Mac٥٩
،ﺞﻣاﺮﺑ تﻻﺎﺼﺗا USB٧٣
ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدﻹا/جاﺮﺧﻹا٢٧٠
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا١٠٨
ةﺪﺣو ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺮﺒﺤﻟا١١٠
ﻢﻴﺠﺤﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
Macintosh٦٦
،تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا٢٧٥
تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا٢٥٥
ﺪﻳﺪﺤﺗ تﺎﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا
)Windows(١٥٠
ﺪﻳﺪﺤﺗ تارﺎﻴﺧ ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا
)Windows
(١٥
١
ﺪﻳ
ﺪﺤﺗ جرد قرﻮﻟا٢٢٨
تاﺮﻳﺬﺤﺗ٣
ﻞﻴﻤﺤﺗ
جرﺪﻟا ١٨٨
جرﺪﻟا ٢٩٠، ٩١
جرﺪﻟا ٣، ٤، و ٥٩٠، ٩١
ﻞﻴﻤﺤﺗ ،ﻒﻠﻤﻟا Macintosh٦٣
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا٨٨
ﻞﻳﻮﺤﺗ ءﻲﻄﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ٢٤٩
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا١٠٧
،ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻤﻬﻣ
تاداﺪﻋإ Macintosh٦٣، ٦٧
عﺎﺿوﻷا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا١٥٣
ﻦﻴﻴﻌﺗ تارﺎﻴﺨﻟا) Windows(١٥٥
ﻦﻳﺰﺨﺗ مﺎﻬﻤﻟا
تاداﺪﻋإ Macintosh٦٧
عﺎﺿوﻷا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا١٥٣
ﻦﻴﻴﻌﺗ تارﺎﻴﺨﻟا) Windows(١٥٥
جرﺪﺗ يدﺎﻣر
ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ) W
indows(١٣٩
مﺎ
ﻬﻣ ﺦﺴﻨﻟا١٧٤
ﻖﻴﻗﺪﺗ ﺰﺠﺣو
ﺪﻳﺪﺤﺗ) Windows(١٥٥
،ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا٣٢٤
ﺐﻴآﺮﺗ
تﺎﻗﺎﻄﺑ EIO٢٧٠
ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا١٩٠
ﺮﻴﻐﺼﺗ
مﺎﻬﻣ ﺦﺴﻨﻟا١٧٣
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
تارﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا) Windows(١٢٦
،تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا١٠
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ،ﺔﻳرﻮﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا١٠
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺦﻳرﺎﺘﻟا/ﺖﻗﻮﻟا٢٠٥
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
Macintosh٦٦
Windows١٤٦
ﺮﻳﺮﻘﺗ T.30 Trace٢٥٤
ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا٢٥٤
ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻦﻋ زﻮﻣر ةرﻮﺗﺎﻔﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ٢٥٣
ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻦﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺲآﺎﻓ ةرﻮﻈﺤﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
٢٥٤
ﺮﻳ
ﺮﻘﺗ تﺎ
ﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ةﺮﻴﺧﻷا
ﻒﺻﻮﻟا٢٥٨
ﺮﻴﺒﻜﺗ
مﺎﻬﻣ ﺦﺴﻨﻟا١٧٣
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ناﻮﻨﻋ IP٥٩، ٧٥
ﻦﻣ ﺪﻌُﺑ٢٠٦
ﻦﻳﻮﻜﺗ USB، Mac٥٨
ﻦﻳﻮﻜﺗ USB، Windows٧٣
،تﺎﻨﻳﻮﻜﺗ تازاﺮﻃ٢
ﻦﻳﻮﻜﺗ ،ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺦﺴﻧ١٨٥
ﻦﻳﻮﻜﺗ مﺎﻋ
مدﺎﺧ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻦﻣ HP٢٦١
ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻦﻣ ﺪﻌﺑ
ةادأ لﺎﺳرﻹا ﻲﻤﻗﺮﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا٢٠٧
ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻦﻣ ﺪﻌُﺑ
Web Jetadmin٢٠٦
ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو٢٠٦
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ٣
،تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ٦٤
ARWW
سﺮﻬﻔﻟا
٣٥٢