HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide

نﻼﻋإ ﻖﻓاﻮﺘﻟا) تازاﺮﻃ ﺲآﺎﻔﻟا(
نﻼﻋإ ﻖﻓاﻮﺘﻟا
ًﺎ و ـﻟ ISO/IEC 17050-1 وEN 17050-1
ﻢﺳا ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟاHewlett-Packard CompanyDoC#: BOISB-0806-02-rel.1.0
ناﻮﻨﻋ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌّﺼﻤﻟا:11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714-1021, USA
ﻦﻠﻌﺗ نأ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻢﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا:HP Color LaserJet Enterprise CM4540f MFP
HP Color LaserJet Enterprise CM4540fskm MFP
ﻢﻗر زاﺮﻄﻟا ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
٢(
BOISB-0806-02
ﻦﻤﻀﺘﻳ:
CC422A - ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟﺎﺑ ﺔﻌﺳ ٥٠٠ ﺔﻗرو ﺔﻧاﺰﺧو
CC423A - ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟﺎﺑ ﺔﻌﺳ ٣×٥٠٠ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﺣ
CC423A - قوﺪﻨﺻ ﺪﻳﺮ دوﺰﻣ ثﻼﺜﺑ تﺎﻳوﺎ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا
CC425A - ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟﺎﺑ ﺔﻌﺳ ٥٠٠×١
BOISB-0703-00 -ةﺪﺣو ﺲآﺎﻓ
تارﺎﻴﺧ ﺞﺘﻨﻤﻟا:ﻞﻜﻟا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ:CE260A، CE264X، CF031A، CF032A، CF033A
ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﺔﻣﻼﺴﻟا:IE
C 60950-1:2001 / EN60950-1: 2001 +A11
IEC 60825-1:1993 +A1 +A2 / EN 60825-1:1994 +A1 +A2) ﺞﺘﻨ رﺰﻴﻟ ﻦﻣ ﺔﺌﻔﻟا أ/يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ حﺎﺒﺼﻣ ءﻲﻀﻣ(
GB4943-2001
ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا:
CISPR22:2005 +A1/ EN55022:2006 +A1 - ﺔﺌﻔﻟا أ
)٣،١(
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:1995 +A1 +A2
EN 55024:1998 +A1 +A2
ناﻮﻨﻋ FCC Title 47 CFR، ءﺰﺠﻟا ١٥ ﺔﺌﻔﻟا أ
)٣،١(
/ ICES-003، راﺪﺻﻹا ٤
GB9254-1998، GB17625.12003-
تﻻﺎﺼﺗﻻا:
ES 203 021؛ ناﻮﻨﻋ ﺔﻨﺠﻟ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻟاﺮﻳﺪﻴﻔﻟا 47 CFR، ءﺰﺠﻟا ٦٨
)٤(
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ:
ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا دراﻮﻟا ﻩﺮآذ ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻊﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا 2004/108/EC تﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﺪﻬﺠﻟا ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا 2006/95/EC، تﺎﻬﻴﺟﻮﺗو 1999/5/EC) ﻖﺤﻠﻤﻟا 2(،
ﻞﻤﺤﻳو ﺔﻣﻼﻌﻟا CE
.
٣٤١ ﻖﺤﻠﻤﻟا د تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ARWW