HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide

مﺎﻗرأ ءاﺰﺟﻷا
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
ﺮﺼﻨﻌﻟاﻒﺻﻮﻟاﻢﻗر ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Color LaserJet ةدوﺰﻣ ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟﺎﺑ ﺔﻌﺳ ٥٠٠
ﺔﻗرو ﺔﻧاﺰﺧو
جرد ﺔﻌﺳ ٥٠٠ ﺔﻗرو ﺔﻳوﺎﺣو ﻦﻳﺰﺨﺗ.CC422A
ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟﺎﺑ HP Color LaserJet ٣ ٥٠٠ × ﻊﻣ ﻞﻣﺎﺤﻟاجرد قرو ﺔﻌﺳ ١٥٠٠ ﺔﻗرو .ﻦّﻤﻀﺘﺗ ﺔﺛﻼﺛ جاردأ ﺔﻌﺳ ٥٠٠ ﺔﻗرو ﻊﻣ ﻞﻣﺎﺣ.CC423A
ﺔﻌﺑﺎﻃ HP LaserJet ﺔﻌﺳ 900 ﺔﻗرو قوﺪﻨﺼﺑ ﺪﻳﺮﺑ دوﺰﻣ ثﻼﺜﺑ
تﺎﻳوﺎﺣ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا
ةﺪﺣ
و ﺲﻴﺑﺪﺗ ﻊﻣ قوﺪﻨﺻ ﺪﻳﺮﺑ دوﺰﻣ ثﻼﺜﺑ تﺎﻳوﺎﺣ جاﺮﺧإ ﻊﺴﺗ ﻰﻟإ 900 ﺔﻗرو.CC424A
ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Color LaserJet ةدوﺰﻣ ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟﺎﺑ ﺔﻌﺳ ٥٠٠
ﺔﻗرو
جرد لﺎﺧدﻹا ﺔﻌﺳ ٥٠٠ ﺔﻗرو) نوﺪﺑ ﺔﻳوﺎﺣ ﻦﻳﺰﺨﺗ وأ ﻞﻣﺎﺣ(CC425A
HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 500ﺮﻓﻮﻳ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ .نﻮﻜﻳ اﺬه ﻦّﻤﻀﻣ ﻊﻣ زاﺮﻄﻟا CM4540f MFP
زاﺮﻄﻟاو CM4540fskm MFP.
CC487A
تﻼﺒآ تﻼﻴﺻﻮﺗو
ﺮﺼﻨﻌﻟاﻒﺻﻮﻟاﻢﻗر ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدﻹا/جاﺮﺧﻹا ﻦﺴﺤﻤﻟا) EIO(مدﺎﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP Jetdirect 635n IPv6/IPsecJ7961G
ﻞﺒآ USBﺔﻠﺻو زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ USB ﻲﺘﻟاو ﺎﻬﻟﻮﻃ ناﺮﺘﻣC6518A
حﻼﺻﻹا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻤﻌﻟا
ﺮﻓﻮﺘﺗ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا حﻼﺻﻺﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.
●
ءاﺰﺟﻷا ةدﺮﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻊﻀﺨﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻣاﺰﻟإ ﺐﻴآﺮﺘﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺐﺠﻳ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ،ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻻإ اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻊﻓﺪﻟا ﻲﻓ ﻞﺑﺎﻘﻣ مﺎﻴﻘﻟا
حﻼﺻﻹﺎﺑ ﺪﺣﻷ ﻲﻴﻨﻓ ﺔﻣﺪﺧ HP .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو ﻩﺬﻬﻟ ،ءاﺰﺟﻷا ﻻ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻢﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻤﻟا وأ عﺎﺠﺗرﻻا ﻦﻤﺿ نﺎﻤﻀﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺠﺘﻨﻣ HP.
●
ءاﺰﺟ
ﻷا ةدﺮﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻊﻀﺨﺗ ﻞﻜﺸﺑ يرﺎﻴﺘﺧا ﺐﻴآﺮﺘﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺐﺠﻳ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺪﺣأ ﻲﻴﻨﻓ ﺔﻣﺪﺧ HP ًء ﺎ ﻨ ﺑ ﻰﻠﻋ ﻚﺒﻠﻃ ﺎًﻧﺎﺠﻣ ءﺎﻨﺛأ ةﺮﺘﻓ
نﺎﻤﻀﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا رز ﻊﻗﻮﻤﻟا www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
لوﺪﺟ أ-١ ءاﺰﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﺣﻼﺻإ ﻪﺴﻔﻨﺑ
ﺮﺼﻨﻌﻟاﻒﺻﻮﻟاتارﺎﻴﺧ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟاﻢﻗر ﺞﺘﻨﻤﻟاﻢﻗر ءﺰﺠﻟا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ دﻮﺳﻷا ـﻟ
HP Color LaserJet
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺣ دﻮﺳأ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗﻲﻣاﺰﻟإCE260ACE260-67901
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ دﻮﺳﻷا ـﻟ
HP Color LaserJet
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺣ دﻮﺳأ تاذ ﺔﻌﺳ ﺔﻴﻟﺎﻋﻲﻣاﺰﻟإCE264XCE264-67901
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ يوﺎﻤﺴﻟا ـﻟ
HP Color LaserJet
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا يوﺎﻤﺴﻟاﻲﻣاﺰﻟإCF031ACF031-67901
٣١٥ ﻖﺤﻠﻤﻟا أ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ARWW