HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide

ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ًﻻ ﻮ ﺻ و ﻰﻟإ تاﺰﻴﻣ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻴﺸﺗو ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:مﻮﻘﺗ HP ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ تاﺰﻴﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ .ةدﺎﻔﺘﺳﻼﻟ ﻦﻣ ثﺪﺣأ ،تاﺰﻴﻤﻟا ﻢﻗ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ .ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ ثﺪﺣأ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ،ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ
www.hp.com/go/cljcm4540mfp_firmware.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻗو ﻒﻠﺘﺨﺗ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
HP LaserJet
DDMMYYYY 00.00 AM
2 3
4
5
6
789
1
١تاﺰﻴﻤﻟاﺪﻗ يﻮﺘﺤﺗ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻩﺬه ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻳﻮﻜﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ يأ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●ﺦﺴﻨﻟا
●
Fax) ﺲآﺎﻓ(
●
E-mail) ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا(
●ﻆﻔﺣ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا
●ﻆﻔﺣ ﻰﻟإ USB
●
ﻆﻔﺣ ﻰﻟإ ةﺮآاذ زﺎﻬﺠﻟا
●ﺢﺘﻓ ﻦﻣ USB
●ﺢﺘﻓ ﻦﻣ ةﺮآاذ زﺎﻬﺠﻟا
●
تاداﺪﻋإ ﺔﻌﻳﺮﺳ
●Job Status) ﺔﻟﺎﺣ مﺎﻬﻤﻟا(
●
تﺎﻣ
ﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
●
جاردﻷا
●Administration) ةرادإ(
●ﺔﻧﺎﻴﺻ زﺎﻬﺠﻟا
٢ﺔﻟﺎﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟاﺮﻓﻮﻳ ﺮﻄﺳ ﺔﻟﺎﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﻹا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.
٣Copy type) عﻮﻧ ﺦﺴﻨﻟا(ﺮﻬﻈُﻳ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻧﻮﻠﻣ.
٤Copy count) دﺪﻋ ﺦﺴُﻨﻟا(ﺮﻴﺸﻳ ﻊﺑﺮﻣ دﺪﻋ ﺦﺴُﻨﻟا ﻰﻟإ دﺪﻋ ﺦﺴُﻨﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎﻬﺋﺎﺸﻧﻹ.
٥رز Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ(ﺲﻤﻟا رز Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ (ﺢﺘﻔﻟ مﺎﻈﻧ تﺎ
ﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا.
٦ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟاﺲﻤﻟا ﻦﻴﻤﻬﺴﻟا ﻰﻠﻋﻷ وأ ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ةﺪهﺎﺸﻤﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻤﻟﺎﺑ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا.
ARWW
ضﺮﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٢