HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide
ﻂﻴﻄﺨﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
7
5
8
6
3
1
4
9
10
14
2
12
13 11
١ﺐﻴﺟ جﺎﻣﺪﻧا زﺎﻬﺠﻟاﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ ةﺰﻬﺟأ نﺎﻣأ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻬﺠﺑ ﺔﻴﺟرﺎﺧ
٢ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻴﻣﻮﺳر ﻞﻤﻌﺗ ﺲﻤﻠﻟﺎﺑمﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﻞآ ﻒﺋﺎﻇو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎهداﺪﻋإو.
٣رز ﻂﺒﺿ عﻮﻄﺴﻟامﺪﺨﺘﺳا اﺬه رﺰﻟا ةدﺎﻳﺰﻟ عﻮﻄﺳ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا وأ ﻪﻀﻴﻔﺨﺗ.
٤ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟامﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﻢﻴﻘﻟاو ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ىﺮﺧﻷا.
٥رز نﻮﻜﺴﻟااذإ ﺮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ مﺪ
ﻋ طﺎﺸﻨﻟا ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻦﻣ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻞﺧﺪﻴﺴﻓ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﻓ
ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟا .لﺎﺧدﻹ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟا وأ ةدﺎﻋﻹ ،ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
رﺰﻟا نﻮﻜﺴﻟا.
٦رز ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ تاداﺪﻋإ مﺎﻬﻤﻟا ﻰﻟإ ﻢﻴﻗ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا وأ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ةدﺪﺤُﻤﻟا
ﻦﻣ ﻞَﺒِﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
٧رز فﺎﻘﻳإفﺎﻘﻳإ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺢﺘﻓو ﺔﺷﺎﺸﻟا Job Status) ﺔﻟﺎﺣ مﺎﻬﻤﻟا(.
٨رز ءﺪ
ﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاءﺪﺑ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻤﻬﻣ ،ﺦﺴﻧ وأ لﺎﺳرإ ،ﻲﻤﻗر وأ ﺔﻤﻬﻣ ،ﺲآﺎﻓ وأ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﺖﻤﺗ
ﺎﻬﺘﻌﻃﺎﻘﻣ.
٩رز فﺎﻘﻳإ ﺖﻗﺆﻣمﺪﺨﺘﺳا اﺬه رﺰﻟا ةرﺎﺷﻺﻟ ﻰﻟإ ﻒﻗﻮﺗ ﺖﻗﺆﻣ بﻮﻠﻄﻣ ﻢﻗﺮﻟ ﺲآﺎﻓ.
١٠حﺎﺒﺼﻣ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻاﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻚﻨﻣ ًﻼ ﺧ ﺪ ﺗ .ﻰﻠﻌﻓ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه
جرد قرو غر
ﺎﻓ وأ ﺪﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳر مﻼﻋإ ﺄﻄﺨﺑ.
١١حﺎﺒﺼﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻘﻠﺘﻳ تﺎﻧﺎﻴﺑ.
١٢حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺰهﺎﺟﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ نأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺰهﺎﺟ ءﺪﺒﻟ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ يأ ﺔﻤﻬﻣ.
١٣رﺰﻟا Backspaceﺢﺴﻤﻳ ﺺﻨﻟا ﻂﺸﻨﻟا وأ ﻞﻘﺣ ،مﺎﻗرﻷا ﺪﻴﻌﻳو ﻢﻴﻘﻟا ﻰﻟإ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.
١٤ﺬﻔﻨﻣ USB) ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺣ رز ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﺼﻔﻤﻟا(ﻞﺻﻮﻳ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ fl
ash ﻦﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ USB ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺢﺴﻤﻟاو ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﺷﺎﺒﻣ.
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
زﺎﻬﺠﻟا دوﺰﻣ مﺎﻈﻨﺑ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا يﺬﻟا حﺮﺸﻳ ﺔﻴﻔﻴآ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞآ ﺔﺷﺎﺷ .ﺢﺘﻔﻟ مﺎﻈﻧ Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ(، ﺲﻤﻟا رز Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ (
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ARWW
ضﺮﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٠