HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻞﺤﻟ ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ لوﺎﺤﺗ ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ.
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ حﺎﺒﺼﻣ Ready) ﺰهﺎﺟ (ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ءﺎﻀﻣ .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ كﺎﻨه ﺔﻳأ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ،ةءﺎﻀﻣ ﻚﻴﻠﻌﻓ لﺎﻤآإ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
أ.ﻖﻘﺤ ﻦﻣ تﻼﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒآ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ب.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ج.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻴﺘﻟﻮ ﻂﺨﻟا ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﺒﺴ
ﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﻦﻳ
ﻮﻜﺗ ﺔﻗﺎ ﺞﺘﻨﻤﻟا) .ﺮﻈﻧا ﻖﺼﻠﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا. (اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻠﺻو رﺎﻴﺘﻠﻟ ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺖﻧﺎآو ﺎﻬﺘﻴﺘﻟﻮﻓ ﺔﺟرﺎﺧ ﻦﻋ قﺎﻄﻧ ،تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻞّﺻﻮﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا ةﺮﺷﺎﺒ
ﺬﺧﺄﻤﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺤﻟا .اذإ نﺎآ ًﻻ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﻰﻠﻋ ،ﻂﺋﺎﺤﻟا لوﺎﺤﻓ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﺮﺧﺁ.
د.ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺸﻓ ﻞآ ﻩﺬه تاء
اﺮﺟﻹا ﻲﻓ ةدﺎﻌﺘﺳا ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺼﺗا ﻢﺴﻘﺑ ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤ HP.
٢.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا.
أ.ﻖﻘﺤ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻜﻟا ﻦﻴﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو وأ ﺬﺧﺄﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺎﻜﺣإ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا.
ب.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ دﻮﺟو ﺐﻴﻋ ﻲﻓ ﻞﺒﻜﻟا ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﻖﻳﺮ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒآ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ اذإ ﻦﻜﻣأ.
ج.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒ
ﺸﻟﺎﺑ.
٣.ﺐﺠ
نأ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ ﺰهﺎﺟ .اذإ تﺮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر مﻼﻋإ ،ﺄﻄﺨﻟﺎ ﻢﻗ ﻞﺤﺑ ﻩﺬه ﺄﻄﺨﻟا.
٤.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ءﺎﻔﻴﺘﺳا قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ.
٥.ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ.
أ.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺢﺘﻓا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
Administration) ةرادإ(
Reports) ﺮﻳرﺎﻘﺗ(
Configuration/Status Pages) تﺎﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا/ﺔﻟﺎﺤ
ﻟا.(
ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳ
ﻮﻜﺘﻟا
ب.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
اذإ ﻢﻟ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻖﻘﺤﺘﻓ ﻦﻣ نأ جرد ﺪﺣاو ﻦﻣ جاردﻷا ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا يﻮﺘﺤ ﻰﻠﻋ قرو.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻟازﻹ رﺎﺸﺤﻧﻻا.
٦.ﻲﻓ لﺎﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ،ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
أ.ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺔﻋ
ﺎﺒﻃ ﺔﺤ
ﻔﺼﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،ﺢﻴﺤﺻ نﺈﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻦﻤﻜﺗ ﻲﻓ ةﺰﻬﺟأ ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﻞﺼﺗا ﺔﻣﺪﺨ ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤ HP.
ب.اذإ ﺖﻤﺗ ﺔﻋﺎﺒ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺎﻤآ ﻞﻜﺸﺑ ،ﺢﻴﺤﺻ اﺬﻬﻓ ﻲﻨﻌﻳ نأ ةﺰﻬﺟأ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻤآ ﺐﺠ .ﻦﻤﻜﺗ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
وأ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
٧.دﺪ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
Window
s :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا، وتاداﺪﻋإ، ﻢﺛ قﻮﻓ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا وأ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟاو .ﺮﻘﻧا ًا ًﺎ و د قﻮﻓ ﻢﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا.
-وأ-
٢٧٩ ﻞﺼﻔﻟا ١٤ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ARWW