HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا
لوﺪﺟ ١٣-٧ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا مدﺎﺧ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ـﻟ HP
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻاوﻊﺒﻄﺗ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا كﺪﻋﺎﺴﺘﻟ ﻲﻓ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻚﻬﺟاﻮﺗ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻋﺮﺳ ﺲآﺎﻔﻟا ﻊﺿوو ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺲآﺎﻔﻟا ضاﺮﻏﻷ ﺔﻴﺼﻴﺨﺸﺗ.
ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا/ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاﻦﻜﻤﺗ ةﺰﻴﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗو دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻌﺒﻄﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ تﺎﺤﻔﺼآ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗو ﻢﺠﺣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴُﺗ ﺔﺤﻔﺼآ ﻒﻴﻈﻨﺗ.
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Security) نﺎﻣﻷا(
لوﺪﺟ ١٣-٨ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Security) نﺎﻣﻷا (مدﺎﺧ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ـﻟ HP
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﻒﺻﻮﻟا
نﺎﻣﻷا مﺎﻌﻟاﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺪﻴﻴﻘﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تاﺰﻴﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻒﻴﻀﻤﻟا وأ ﻪﻠﻴﻄﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا وأ ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻢﻜﺤﺘﻟا لﻮﺻﻮﻟﺎﺑﻦﻳﻮﻜﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻒﺋﺎﻇو ﺞﺘﻨﻤﻟا داﺮﻓﻷ وأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ .ﻚﻟﺬآو ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ داﺮﻓﻸﻟ
ﻞﻴ
ﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺔﻳﺎﻤﺣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟاﻦﻳﻮﻜﺗ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻪﺗرادإو .ﻦﻤﻀﺘﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا كﺮﺤﻣ صﺮﻗ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻔﺸﻣ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ىﻮﺼﻘﻟا.
ﻦﻳﻮﻜﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا مﺎﻬﻤﻟﺎﺑ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ.
ةرادإ تادﺎﻬﺸﻟاﺖﻴﺒﺜﺗ تادﺎﻬﺷ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺎﻬﺗرادإو لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟاو.
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Networking) ﻚﻴﺒﺸﺗ(
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Networking) ﻚﻴﺒﺸﺗ (ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﺪﻨﻋ ﻪﻟﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻟإ IP .ﻻ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﻩﺬه اذإ نﺎآ ﺞﺘﻨﻤﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ عاﻮﻧﺄﺑ ىﺮﺧأ ﻦﻣ تﺎﻜﺒﺸﻟا.
ﺔﻤﺋﺎﻗ Other Links) تﺎﻃﺎﺒﺗرا ىﺮﺧأ(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Other Links) تﺎﻃﺎﺒﺗرا ىﺮﺧأ (ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Edit Other Links
)ﺮﻳﺮﺤﺗ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ىﺮﺧأ (ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا مﺎﻋ .ﺪﻌﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲه تﺎﻃﺎﺒﺗرﻻا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.
لوﺪﺟ ١٣-٩ ﺔﻤﺋﺎﻗ Other Links) تﺎﻃﺎﺒﺗرا ىﺮﺧأ (مدﺎﺧ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ـﻟ HP
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﻢﻋد HP يرﻮﻔﻟاﻚﻠﺼﺗ ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻊﻗﻮﻤﺑ ﺐﻳو صﺎﺨﻟا ﺔآﺮﺸﺑ HP ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻰﻠﻋ دﺎﺠﻳإ لﻮﻠﺤﻟا ﻞآﺎﺸﻤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
Shop for Supplies) ءاﺮﺷ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا(لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻗﻮﻤﺑ HP SureSupply ﻰﻠﻋ ،ﺐﻳو ﺚﻴﺣ ﻰﻘﻠﺘﺘﺳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ تارﺎﻴﺨﻟا ءاﺮﺸﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا
ﻦﻣ HP، ﻞﺜﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا قرﻮﻟاو.
Product Support) ﻢﻋد ﺞﺘﻨﻤﻟا(ﻚﻠﺼﺗ ﻊﻗﻮﻤﺑ ﻢﻋﺪﻟا صﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻘ
ﻠﻌﺘﻤﻟا ﻊﻴﺿاﻮﻤﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ.
Show Me How) ضﺮﻋا ﺔﻴﻔﻴآ(ﻚﻠﺼﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﺢﺿﻮﺗ مﺎﻬﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ،ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻟازﺈآ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﻰﻠﻋ عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا.
ARWW
مﺪﺨﺘﺳا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦّﻤﻀﻤﻟا ـﻟ HP
٢٦٤