HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide
لوﺪﺟ ١٣-٥ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ/لﺎﺳرإ ﻲﻤﻗر مدﺎﺧ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ـﻟ HP) ﻊﺒﺘُﻳ(
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﻆﻔﺣ ﻰﻟإ داﺪﻋإ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟاﻦﻳﻮﻜﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺪﻠﺠﻤﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟا صﺎﺨﻟا لﺎﺳرﻹﺎﺑ ،ﻲﻤﻗﺮﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
●تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا مﺎﻬﻤﻟ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا
●
تاداﺪﻋإ مﻼﻋﻹا
●
تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺢﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا مﺎﻬﻤﻟ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا
●تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تﺎﻔﻠﻤﻟ مﺎﻬﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻜﺒﺸ
ﻟا
ﻆﻔﺣ ﻰﻟإ داﺪﻋإ USBﻦﻳﻮﻜﺗ تاداﺪﻋإ USB لﺎﺳرﻺﻟ ،ﻲﻤﻗﺮﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
●تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا مﺎﻬﻤﻟ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ flash ﻦﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ USB
●تاداﺪﻋإ مﻼﻋﻹا
●
تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺢﺴﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا مﺎﻬﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ flash ﻦﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ USB
●تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تﺎﻔﻠﻤﻟ مﺎﻬﻤﻟا ﻲﺘ
ﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ flash ﻦﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ USB
OXPd :ﻖﻓﺪﺗ ﻞﻤﻌﻟاماﺪﺨﺘﺳا تاودأ ﻖﻓﺪﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ىﺮﺧﻷا.
داﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لﺎﺳرﻹا ﻲﻤﻗﺮﻟاﻦﻳﻮﻜﺗ تاداﺪﻋﻹا تاذ ﺔﻠﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لﺎﺳرﻹا ﻲﻤﻗﺮﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا.
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺲآﺎﻓ
لوﺪﺟ ١٣-٦ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺲآﺎﻓ مدﺎﺧ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ـﻟ HP
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﻒﺻﻮﻟا
داﺪﻋإ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟاﻦﻳﻮﻜﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺎﺳرﺈﺑ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
●تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ةردﺎﺼﻟا
●
داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا لﺎﺳرﻹ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مدﻮﻣ ﺲآﺎﻓ ﻲﻠﺧاد
●تاداﺪﻋﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻣﺪﺧ ﺲآﺎﻓ LAN
●تاداﺪﻋﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻣﺪﺧ ﺲآﺎﻓ ﺖﻧﺮﺘﻧإ
تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟاةرادإ مﺎﻗرأ ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺲآﺎﻔﻠﻟ .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻚﻟﺬآ داﺮﻴﺘﺳا تﺎﻔﻠﻣ .CSV ﻲﺘﻟا يﻮ
ﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ وأ
مﺎﻗرأ ،ﺲآﺎﻓ وأ تﻼﺠﺳ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻰﻠﻋ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻳﺪﺼﺗ ﻞﺋﺎﺳر ﺪﻳﺮﺒﻟا
،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ ﻞﺋﺎﺳر ،ﺲآﺎﻔﻟا وأ تﻼﺠﺳ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﻒﻠﻣ دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳو ٍﺬﺌﻨﻴﺣ
ماﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﻒﻠﻤﻟا ﺔﺨﺴﻨآ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ وأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا داﺮﻴﺘﺳﻻ تﻼﺠﺴﻟا ﻰﻟإ ﺞﺘﻨﻣ HP ﺮﺧﺁ.
دا
ﺪﻋإ مﻼﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟانُﻮﻜﺗ تارﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ ةدراﻮﻟا ﺪﻌﺗو لوﺪﺟ ﻲﻨﻣز ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
ﻒﻴﺷرأ ﺲآﺎﻔﻟا ةدﺎﻋإو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟاﻦﻴﻜﻤﺗ ﺔﻔﺷرأ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ةدﺎﻋإو ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا وأ ،ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ ﻦﻳﻮﻜﺗو تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻞﻜﻟ ﺔﻟﺎﺳر.
●ﺪﻌﺗ ﺔﻔﺷرأ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ لﺎﺳرﻹ ﺔﺨﺴﻧ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ةدراﻮﻟا ةردﺎﺼﻟاو ﻰﻟإ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
●ﺪﻌﺗ
و ةدﺎﻋإ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ةدﺎﻋﻹ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ةدراﻮﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ.
ﻞﺠﺳ طﺎﺸﻧ ﺲآﺎﻔﻟايﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﺴآﺎﻔﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻠﺳرأ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﺎهﺎﻘﻠﺗ.
٢٦٣ ﻞﺼﻔﻟا ١٣ ةرادﻹا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ARWW