HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide

ﺚﺤﺑ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻣ ﺚﺤﺑ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﺚﺤﺑ ﻦﻋ ﻢﺳا ﻦﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻟا.
١.ﺲﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا Fax) ﺲآﺎﻓ( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.(
٢.ﺲﻤﻟا ﺰﻣر ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻟا) دﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ رﺎﺴﻳ ﺔﻧﺎﺧ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ ﺲآﺎﻔﻟا.(
٣.ﺲﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻا All Contacts) ﺔﻓﺎآ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا( وأ Local Contacts) تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا( ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ة
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠ
ﻋأ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻟا.
٤.ﺲﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺚﺤﺑ) ﺔﺳﺪﻋ ةﺮﺒﻜﻣ (دﻮﺟﻮﻤﻟا راﻮﺠﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.
٥.ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺣﻮﻟ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺐﺘآا فﺮﺤﻟا وأ فﺮﺣﻷا ﻰﻟوﻷا ﻦﻣ ﻢﺳﻻا ;ﺮﻬﻈﻳ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﻦﻴﻘﺑﺎﻄﺘﻤﻟا دﺮﺠﻤﺑ ﺔﺑﺎﺘآ فﺮﺣﻷا .ﺐﺘآا ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ
فﺮﺣﻷا ﺢﻴﻘﻨﺘﻟ ﺚﺤﺒﻟا ﺮﺜآأ .دﺪﺣ ﻦﻣ ﻢﺳﻻا) ءﺎﻤﺳﻷا (ﻲﺘﻟا ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﺛ ﺲﻤ
ﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( .ﻊﺟﺮﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻟإ
ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا) ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ.(
٦.ﺲﻤﻟا ﻢﻬﺴﻟا ﺮﺴﻳﻷا لﺎﺧدﻹ ﻢﺳﻻا دﺪﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ) ﻮﻤﻠﺘﺴﻣ ﺲآﺎﻔﻟا.(
٧.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻤﻬﻣ) لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ.(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻰﺟﺮﻳ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻖﺋﺎﺛو EWS داﺮﻴﺘﺳﻻ/ﺮﻳﺪﺼﺗ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻰﻟإ EWS.
ءﺎﻐﻟإ ﺲآﺎﻓ
ءﺎﻐﻟإ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
▲ﺲﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا Cancel Job) ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻤﻟا( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ Status) ﺔﻟﺎﺤﻟا (ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ.
-وأ-
ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺲﻤﻟا رﺰﻟا STOP) فﺎﻘﻳإ( ﺮﻤﺣﻷا.
ﺲﻤﻟا رﺰﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ(ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Job has been aborted.) ﻢﺗ فﺎﻘﻳإ ﺔﻤﻬﻤﻟا. (ضﺮﻋ.
ﺲﻤﻟا رﺰﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ءﺎﻬﻧﻹ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ةدﻮﻌﻟاو ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ ﺲآﺎﻔﻟا.
ءﺎﻐﻟإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻘﻠﻌﻤﻟا
١.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا(، ﻢﻗ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻰﻟإ رﺰﻟا Job Status) ﺔﻟﺎﺣ مﺎﻬﻤﻟا( ﻪﺴﻤﻟاو.
٢.ﺲﻤﻟا ﺔﻤﻬﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ءﺎﻐﻟﻹ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ Job Status) ﺔﻟﺎﺣ مﺎﻬﻤﻟا(.
٣.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا Cancel Job) ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻤﻟا(.
٤.ﺲﻤﻟا رﺰﻟا Yes) ﻢﻌﻧ( يﺬﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Are you sure you want to cancel this job?) ﻞه ﺖﻧأ
ﺪآﺄﺘﻣ ﻦﻣ ﻚﺘﺒﻏر ﻲﻓ ءﺎﻐﻟإ ﻩﺬه ؟ﺔﻤﻬ
ﻤﻟا .(ضﺮ
ﻋ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻐﻟﻹا ﻰﻟإ ٣٠ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻢﺘﺘﻟ.
مﻼﺘﺳا تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﻠﺘﺴﻳ ﻖﺤﻠﻣ ﺲآﺎﻔﻟا تﺎﺴآﺎﻓ ،ةدراو مﻮﻘﻳ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘﺑ ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ .ﺪﻌﺑ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻢﺘﺗ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﺪﻌﺑو ﻚﻟذ ﻪﻓﺬﺣ ﻦﻣ
ةﺮآاﺬﻟا .ﻢﺘﺗ عﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺪﻨﻋ مﻼﺘﺳﻻا ﺎﻣ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻜﻤﺗ Schedule Printing of Faxes) ﺔﻟوﺪﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا .(ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻜﻤﺗ
ARWW
ماﺪﺨﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا
٢٣٦