HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide

ﻦﻴﻴﻌﺗ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا
ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌﺑ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻖﺤﻠﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺪﻌُﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تاودأ ﺞﻣاﺮﺒﻟا .اًﺮﻈﻧ نﻷ ﺞﺘﻨﻤﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ
مدﺎﺧ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻣ) EWS(، ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻖﺤﻠﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﺒﻋ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو وأ HP Web Jetadmin (WJA).
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻚﻟﺬﻟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻖﺤﻠﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ ماﺪﺨ
ﺘﺳا ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا HP MFP Digital
Sending Software Configuration Utility (DSS) .ﺮﻓﻮﺗ ﻩﺬه تاودﻷا لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻈﻌﻣ تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻖﺤﻠﻤﺑ ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺲآﺎﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳﻮﻟا
يﻮﺘﺤﻳ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻣ) EWS .(ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ EWS ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ماﺪﺨﺘﺳا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا يﺮﻇﺎﻨﺘﻟا
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗو.
١.ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ناﻮﻨﻋ URL دﻮﺟﻮﻤﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻂﻐﺿا Enter ﺢﺘﻔﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ EWS.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ" ﻦﻳﻮﻜﺗ "ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا DSS، ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ EWS ﺮﻴﺸﺗ ﻰﻟإ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ DSS .ﻻو ﻦﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﻻإ ﻦﻣ لﻼﺧ
DSS.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Fax) ﺲآﺎﻔﻟا .(ضﺮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺷ Fax Send Setup) داﺪﻋإ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا.(
٣.ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺷﺎﺷ Fax Send Setup) داﺪﻋإ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ) ﻦﻴﻜﻤﺗ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔﻟا (ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺲآﺎﻔﻟا .ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ يأ تاﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋإ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا تاداﺪﻋﻺﻟو ةدﺪﺤﻤﻟا عﻮﻨﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Apply) ﻖﻴﺒﻄﺗ (لﻮﺒﻘﻟ تاداﺪﻋﻹا.
HP Web Jetadmin
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا يﺮﻇﺎﻨﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Web Jetadmin، ﻢﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ لﻮﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Web Jetadmin، ﻊﺟار HP Web Jetadmin Reference Manual) ﻞﻴﻟد
ﻊﺟﺮﻣ HP Web Jetadmin(.
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Web Jetadmin.
٢.ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ ﺺﻨﻟا At a Glance) ﺔﺤﻤﻟ ﺔﻌﻳﺮﺳ(، ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ ﺺﻨﻟا Quick Device Find) ﺚﺤﺑ
ﻊﻳ
ﺮﺳ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا Go) بﺎهذ (ضﺮﻌﻟ ﺔﻟﺎﺣ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا .دﺪﺣ Digital Sending and Fax) لﺎﺳرإ ﻲﻤﻗر
ﺲآﺎﻓو( ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ﻲﻓ اﺬه ءﺰﺠﻟا.
٣.ﻢﻗ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ تارﺎﻴﺨﻟا ﻲﻓ ﻢﺴﻗ Fax Settings) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا (وأ ﻢﺴﻗ Advanced Fax Settings) تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا .(لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ داﺪﻋإ ،ﻦﻴﻌﻣ دﺪﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ قﺎﻴﺴﻟا ةر
وﺎﺠﻤﻟا داﺪﻋﻺﻟ.
٤.ﺪﻌﺑ ءاﺮﺟإ تاﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﻲﺘﻟا ،ﺎهﺪﻳﺮﺗ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Apply) ﻖﻴﺒﻄﺗ (ﻆﻔﺤﻟ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا.
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ ﻦﻳﻮﻜﺗ ةﺰﻬﺟأ ةدﺪﻌﺘﻣ .كﺪﻋﺎﺴﻳ ﻊﺿو" ةﺰﻬﺟأ ةدﺪﻌﺘﻣ "ﻰﻠﻋ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻧ
ﺖﻗﻮﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﻩﺬه ،ةﺰﻴﻤﻟا ﻰﺟﺮﻳ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ Web J
etadmin ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Self Help and Documentation) ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟاو (ﻰﻠﻋ
www.hp.com/go/webjetadmin.
ARWW
ﻦﻴﻴﻌﺗ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا
٢٠٦