HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide

ﺔﻋﺎﺒ ﻂﺋاﺮﺧ تارﺎﺷإو ﺔﻴﺟرﺎ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﻞﻣاﻮﻌﻟ ﺲﻘﻄﻟا
نﺎﻜﻣﺈﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻂﺋاﺮﺧ وأ تارﺎﺷإ وأ ﻢﺋاﻮﻗ مﺎﻌﻃ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ءﺎﻤﻠﻟ موﺪﺗ ًﻼ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ قرو HP ﻦﺸﺧ .قرو HP ﻦﺸﺨﻟا ﻮه قرو وذ ﺲﻤﻠﻣ
يﺮﻳﺮﺣ موﺎﻘﻣ ءﺎﻤﻠﻟ ،قّﺰﻤﺘﻟاو ﻆﻔﺘﺤﻳ ناﻮﻟﺄ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﻨﻏ ﺔﻤﻌﻔﻣو ﺔﻳﻮﻴﺤﻟﺎﺑ حﻮﺿوو ﻰﺘﺣ ﺪﻌﺑ ﻪﺿﺮﻌﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻒﻴﺜﻜﻟا وأ ﻞﻣاﻮﻋ ﺲﻘﻄﻟا .اﺬهو
ﺮﻣﻷا ﺮﻓﻮﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﺔﻔﻠﻜﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻊﺋﺎﻀﻟا ﻦﻳﺬﻠﻟا ﺎﻤهﺪﺒﻜﺘﺗ ﺔﻴﻄﻐﺘﻠﻟ ﻚﻴﺘ
ﺳﻼﺒﻟﺎﺑ .ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ةدﻮ اﺬه جاﺮﺧﻹا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ﺪﺣ ﻚﻴﻠﻋ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻠﻳ:
ﺮﺘﺧا قرﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا .ﺮﻈﻧا لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا.
ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﻗ ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ جرد قرﻮﻟا عﻮﻨﻟ قرﻮﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
دﺪﺣ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
قرﻮﻟا ﻦﺸﺨﻟا ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
ﻢﺳا قرو HPﺰﻣر ﺞﺘﻨﻤﻟاﻢﺠﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟاتاداﺪﻋإ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
قرو HP LaserJet ﻦﺸﺧQ1298ALetterقرو HP ﻦﺸﺧ
قرو HP LaserJet ﻦﺸﺧQ1298BA4قرو HP ﻦﺸﺧ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ةاذﺎﺤﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻞﺜﻣ تارﻮﺸﻨﻤﻟا ،ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا ﻦّﻴﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا جرﺪﻠﻟ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ةاذﺎﺤﻣ ﻦﻴﺘﻬﺠﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟاو ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ.
١.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا رﺰﻟا Administration) ةرادإ(.
٢.ﺢﺘﻓا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
أ.General Settings) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻣﺎﻌﻟا(
ب.Print Quality) ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(
ج.ﻦﻴﻴﻌﺗ ةرﻮﺼﻟا
د.Adjust Tray <X) <ﻂﺒﺿ جرﺪﻟا> س(<
٣.ﺲﻤﻟا داﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤ
ﻔﺻ رﺎ
ﺒﺘﺧﻻا، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا رﺰﻟا OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
٤.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺧﻻا مﺎﻤﺗﻹ ﻂﺒﻀﻟا.
١٥٩ ﻞﺼﻔﻟا ٨ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ARWW