HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User's Guide

ةرادإ ﺶﻴﻃاﺮ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺪﻋﺎﺴﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗو ﺎﻬﺘﺒﻗاﺮﻣو ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻲﻓ نﺎﻤﺿ جاﺮﺧإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا.
تاداﺪﻋإ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻨﻋ لﻮﺻو ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ةﺮﺘﻓ ﺎﻬﻠﻤﻋ رّﺪﻘﻤﻟا
ﺔﻟﺎﺳر >مﺰﻠﺘﺴﻣ ﺮﺒﺣ > <ناﻮﻟﻷا <ﺾﻔﺨﻨﻣﺚﻴﺣ ﺪﻌﻳ> نﻮﻠﻟا <ﻮه نﻮﻟ ﺮﺒﺣ ناﻮﻟﻷا و>مﺰﻠﺘﺴﻤﻟا <ﻮه عﻮﻧ مﺰﻠﺘﺴﻤﻟاﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻚﺷﻮﻳ مﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻩﺮﻤﻋ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا >مﺰﻠﺘﺴﻣ ﺮﺒﺣ> <ناﻮﻟﻷا <ﺾﻔﺨﻨﻣ اًﺪﺟ ﺪﻨﻋ لﻮﺻو مﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻩﺮﻤﻋ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
ﻦﻜﻤﻳ نأ ثﺪﺤﺗ ﻞآﺎﺸﻣ ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا مﺰﻠﺘﺴﻣ بﺮﺘﻘﻳ ﻦﻣ ﺔﻳ
ﺎﻬﻧ ﻩﺮﻤﻋ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
ﻦﻴﻜﻤﺗ تارﺎﻴﺨﻟا تاداﺪﻋإ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ وأ ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻴﻜﻤﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا وأ ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗ ﻲﻓ يأ ،ﺖﻗو ﻻو ﺐﺠﻳ نأ مﻮﻘﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺗ ﺪﻨﻋ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺣ ةﺪﻳﺪﺟ.
١.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا Home) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا (ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺲﻤﻟا رﺰﻟا Administration) ةرادإ(.
٢.ﺢﺘﻓا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
Manage Supplies) ةرادإ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا(
تاداﺪﻋإ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒ ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ دﻮﺳﻷا وأ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ناﻮﻟﻷا
تاداﺪﻋإ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳ
ﺎﻐﻠ
٣.دﺪ
ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘ ﻂﺒﻀﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻜﻟ مﻮﻘﻳ ﻚﻬﻴﺒﻨﺘﺑ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ اًﺪﺟ ﻦﻜﻟو ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ مﺪﺨﺘﺳا داﺪﻋﻹا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎ ﺪﻨﻋ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﺾﻔﺨﻨﻣ اًﺪﺟ نود ﻞﻋﺎﻔﺗ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻦﻜﻤﻳو نأ ﺞﺘﻨﻳ ﻦﻋ
ﻚﻟذ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺿﺮﻣ.
دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا STOP) فﺎﻘﻳإ( ﻂﺒﻀﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻜﻟ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻦﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا) ﺎﻤ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا (ﻲﺘ ﻢﺘﻳ ةدﺎﻋإ ﺐﻴآﺮﺗ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا.
دﺪﺣ رﺎﻴﺨﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﻂﺒﻀﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻜﻟ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻦﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا) ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا (ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣو ةدﺎﻋﺈﺑ ﺐﻴآﺮﺗ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
اذإ ﺖﻤ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ رﺎﻴﺨﻟا ST
OP) فﺎﻘﻳإ( وأ رﺎﻴﺨﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ، ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ اًﺪﺟ .ﺪﻨﻋ ﻚﻣﺎﻴﻗ
ةدﺎﻋﺈﺑ ﺐﻴآﺮ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ،ﺮﺒﺤﻟا ﻒﻧﺄﺘﺴﻳ ﺘﻨﻤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪﻨﻋ ﻂﺒﺿ ﺘﻨﻤﻟا ﻰﻟإ رﺎﻴﺨﻟا STOP) فﺎﻘﻳإ( وأ رﺎﻴﺨﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ، نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﺮﻄﺧ مﺪﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻨﻋ فﺎﻨﺌﺘﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ .ﻦﻜﻤﻳ نأ ثﺪﺤﻳ ﻚﻟ
ذ اذإ ﻰﻘﻠﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺲآﺎﻓ ﻦﻋ ﻚﻠﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺎﻬﺒﻋﻮﺘﺴﺗ ةﺮآاﺬﻟا ءﺎﻨﺛأ رﺎﻈﺘﻧا ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﻦﻜﻤﻳ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﺋﺎﺳر ﺲآﺎﻔﻟا نود ﻒﻗﻮ ﺪﻨﻋ ﻩزﺎﻴﺘﺟا ﺪﺤﻠﻟ ﺾﻔﺨﻨﻣ اًﺪﺟ اذإ ﺖﻤﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘ ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟ ﺮﺒﺤﻟا نﻮﻠﻤﻟا ،دﻮﺳﻷاو ﻻإ
نأ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺬﺧﺄﺗ ﻲﻓ ﺺﻗﺎﻨﺘﻟا.
دﺮﺠﻤﺑ لﻮﺻو مﺰﻠﺘﺴﻣ HP ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﺾﻔﺨ
ﻨﻣ ،اًﺪﺟ ﻲﻬﺘﻨﺗ ةﺪﻣ ﺔﻴﻄﻐﺗ نﺎﻤﻀﻟا premium Protection Warranty ﻦﻣ HP.
ARWW
ةرادإ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١٠٦