HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP User Guide

11
EN
For more product and problem-solving information go to the
User Guide or www.hp.com/support/cljcm4540
FR
Pour obtenir davantage d’informations sur le produit
et la résolution des problèmes, reportez-vous au guide
de l’utilisateur ou rendez-vous sur
www.hp.com/support/cljcm4540
DE
Wenn Sie weitere Informationen zum Produkt und
zur Problembehandlung wünschen, öffnen Sie das
Benutzerhandbuch oder folgende Seite:
www.hp.com/support/cljcm4540
IT
Per ulteriori informazioni sui prodotti e sulla risoluzione
dei problemi, consultare la guida dell’utente o visitare il sito
Web www.hp.com/support/cljcm4540
ES
Para obtener más información sobre el producto
y la solución de problemas, consulte la guía del
usuario o www.hp.com/support/cljcm4540
CA
Per obtenir més informació sobre el producte
i la solució de problemes consulteu el manual
d’usuari o www.hp.com/support/cljcm4540
CS
Další informace o produktu a informace o řešení
problémů naleznete v uživatelské příručce nebo
na adrese www.hp.com/support/cljcm4540
DA
Du kan få flere oplysninger om produktet og
problemløsning i brugervejledningen eller på
www.hp.com/support/cljcm4540
NL
Voor meer informatie over het apparaat of het oplossen van
problemen raadpleegt u de gebruikershandleiding of gaat
u naar www.hp.com/support/cljcm4540
FI
Lisätietoja laitteesta ja vianmäärityksestä on käyttöoppaassa
ja osoitteessa www.hp.com/support/cljcm4540
EL
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το προϊόν και την
αντιμετώπιση προβλημάτων, ανατρέξτε στον Οδηγό Χρήσης
ή στην τοποθεσία www.hp.com/support/cljcm4540
HU
A termékkel és a hibaelhárítással kapcsolatban
további tájékoztatást a Használati útmutatóban vagy a
www.hp.com/support/cljcm4540 címen olvashat.
KK
Өнім мен мәселелерді шешу туралы қосымша
ақпаратты пайдаланушы нұсқаулығынан немесе
www.hp.com/support/cljcm4540 торабынан қараңыз.
NO
Hvis du vil ha mer informasjon om produkter og
problemløsing, kan du gå til brukerhåndboken eller
www.hp.com/support/cljcm4540
PL
Więcej informacji dotyczących produktu lub
rozwiązywania problemów znajduje się w
Podręczniku użytkownika lub pod adresem
www.hp.com/support/cljcm4540
PT
Para obter mais informações sobre o produto e resolução
de problemas com o produto, consulte o Guia do usuário
ou visite www.hp.com/support/cljcm4540
RO
Pentru mai multe informaţii despre produs şi despre
rezolvarea problemelor, consultaţi ghidul utilizatorului
sau accesaţi www.hp.com/support/cljcm4540
RU
Дополнительные сведения о продукте и способах
устранения неполадок см. в руководстве пользователя
или на веб-странице www.hp.com/support/cljcm4540
SK
Ďalšie informácie o produkte a riešení problémov
nájdete v používateľskej príručke alebo na lokalite
www.hp.com/support/cljcm4540
SL
Za več informacij o izdelku in odpravljanju
težav si oglejte Uporabniški priročnik ali
www.hp.com/support/cljcm4540
SV
Mer information om produkten och problemlösning
hittar du i användarhandboken eller på
www.hp.com/support/cljcm4540
AR



www.hp.com/support/cljcm4540
UK
Додаткову інформацію про усунення проблем з пристроєм
шукайте в Посібнику користувача або на веб-сторінці
www.hp.com/support/cljcm4540