HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP User Guide

Instruktioner för retur och återvinning
USA och Puerto Rico
Den etikett som medföljer HP LaserJet-tonerkassetter används för retur och återvinning av en eller flera
förbrukade HP LaserJet-tonerkassetter. Följ instruktionerna nedan.
Flera returer (mer än en kassett)
1.
Lägg varje HP LaserJet-tonerkassett i sin ursprungliga förpackning.
2.
Tejpa ihop kartongerna med paketeringstejp. Paketet får väga upp till 31 kg.
3.
Använd en gemensam förbetald leveransetikett.
ELLER
1.
Använd en egen förpackning eller beställ en kostnadsfri samlingslåda från
www.hp.com/recycle
eller genom att ringa 1-800-340-2445 (rymmer upp till 31 kg med HP LaserJet-tonerkassetter).
2.
Använd en gemensam förbetald leveransetikett.
Retur av enstaka kassett
1.
Lägg HP LaserJet-tonerkassetten i dess ursprungliga förpackning.
2.
Fäst leveransetiketten på förpackningens framsida.
Leverans
För återvinning av HP LaserJet-tonerkassetter i USA och Puerto Rico använder du den förfrankerade,
föradresserade fraktsedeln som finns i förpackningen. Om du vill använda UPS-etiketten ger du paketet
till UPS-föraren vid nästa leverans eller hämtning eller så tar du med den till behörigt UPS-
inlämningsställe. (För UPS-upphämtning debiteras du gällande leveransavgifter.) Information om lokalt
UPS-inlämningsställe får du genom att ringa 1-800-PICKUPS eller besöka
www.ups.com.
Om du returnerar paketet via FedEx-etikett lämnar du in det antingen till den amerikanska posten eller
FedEx-föraren vid nästa hämtning eller leverans. (För FedEx-upphämtning debiteras du gällande
leveransavgifter.) Du kan även lämna in dina förpackade tonerkassetter vid valfritt amerikanskt
postkontor eller FedEx-inlämningsställe. Information om närmaste amerikanskt postkontor får du genom
att ringa 1-800-ASK-USPS eller besöka
www.usps.com. Information om närmaste FedEx-
inlämningsställe får du genom att ringa 1-800-GOFEDEX eller besöka
www.fedex.com.
Om du vill ha mer information eller om du vill beställa fler etiketter eller returkartonger går du till
www.hp.com/recycle eller ringer 1-800-340-2445. Informationen kan ändras utan föregående
meddelande.
För bosatta i Alaska och Hawaii:
Använd inte UPS-etiketten. Ring 1-800-340-2445 för information och instruktioner. Postverket i USA
tillhandahåller kostnadsfri returtransport av skrivarkassetter under ett arrangemang med HP för Alaska
och Hawaii.
352 Bilaga D Föreskrifter SVWW